Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1879 · 8th Convention, Columbus, Nummer 1 › Page 38
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1879, Page 38
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 38 —
aller Schwäche und Untüchtigkeit für die Ausbreitung des Reiches Gottes
unter den armen Negern hat thun können; ſo hofft ſie doch, daß ihre Ar⸗
beit nicht vergeblich geweſen iſt in dem HErrn. Sie hat ſeit dem vor⸗
jährigen Bericht 18 Verſammlungen gehalten, alle Verhandlungen proto⸗
kollirt, eine große Anzahl Briefe empfangen und beantwortet u. ſ. w.
Bereits ſind durch Gottes Gnade zwei evang.⸗lutheriſche Negergemeinden
organifirt, mit zahlreich beſuchten Wochen⸗ und Sonntagsſchulen; außer⸗
dem iſt noch ein dritter Predigtplatz mit eigenem Kirchgebäude vorhanden.
Wahrlich, wir haben viel Urſache, dem HErrn zu danken, daß Er uns ge⸗
würdigt hat, ſein Reich durch uns auch unter den Kindern Hams zu bauen.
Er laſſe uns nur ſolche Gnade immer mehr erkennen und mache uns immer
eifriger und treuer, Sein Werk zu treiben. Er gebe uns auch treue Ar⸗
beiter in dies Arbeitsfeld; denn auch hier iſt das Feld reif zur Ernte, und
wenig ſind der Arbeiter.
„Zum Schluſſe erlaubt ſich die Commiſſion, der Ehrw. Synodalcon⸗
ferenz noch folgende Punkte zur Berathung, resp. Beſchlußnahme zu unter⸗
breiten:
1. Ob nicht die Ehrw. Synodalconferenz das Eigenthum der Ge⸗
meinde in Sherman, Texas, durch die Commiſſion für die Miſſion kaufen
will, wenn es noch Zeit dazu iſt. Nur $200.00 ſind gleich, das Uebrige
ſpäter zu bezahlen. Vieles iſt in kleinen Summen von Gemeinden und
Privatperſonen geborgt und dürfte vielleicht theilweiſe geſchenkt werden.
Die ganze Schuld beträgt $1084.90.
2. Daß die Ehrw. Synodalconferenz die von Paſt. J. F. Döſcher in
New Orleans gegründete Mount Zions⸗Negergemeinde, die er mit großem
Nachdruck ‚ſeine Gemeinde‘ nennt, ‚von welcher ihn Niemand trennen ſoll‘,
ihm auch als ſeine Gemeinde überlaſſe, ohne aber Herrn Paſtor Döſcher
noch ferner als Miſſionar der Synodalconferenz anzuerkennen; ferner daß
man den farbigen Lehrer Polk, den wir Paſt. Döſcher auf ſeinen dringenden
Wunſch endlich nach langem Bedenken zum Gehilfen beigegeben haben,
ihm einſtweilen als Lehrer an der Schule belaſſe, damit nicht die Gemeinde,
die ohne Schule nicht beſtehen kann, wieder zu Grunde gehe.
3. Da die Frau des vielerwähnten Lewis eine Methodiſtin iſt, ſo iſt
die Commiſſion der Anſicht, daß es beſſer ſei, von ſeiner Ausbildung zum
Miſſionar abzuſehen, es ſei denn, daß er die Mittel dazu ſelbſt beſchaffe.
4. Die Commiſſion ſchlägt vor, daß auch in Mobile, Ala., das Werk
der Miſſion in Angriff genommen und dazu ein neuer Miſſionar angeſtellt
werde. Wir ſtimmen mit der lieben Gemeinde in Mobile, daß die Miſſion
nicht nebenbei von Paſtoren weißer Gemeinden, ſondern von eigens dazu
berufenen Negermiſſionaren betrieben werde, und erlauben uns, auf Herrn
Paſtor Looſe aus der Ehrw. Ohioſynode aufmerkſam zu machen.
5. Da wir die Erfahrung gemacht haben, daß es ſehr ſchwer iſt, weiße
Miſſionare für den Dienſt unter den Negern zu bekommen; da es ferner
English translation AI translation
— 38 —
all its weakness and unfitness has been able to do for the extension of the Kingdom of God among the poor Negroes; yet it hopes that its labour has not been in vain in the LORD. Since last year's report it has held 18 meetings, recorded all proceedings in minutes, received and answered a large number of letters, and so forth. By God's grace two Evangelical Lutheran Negro congregations have already been organized, with well-attended weekday and Sunday schools; besides this, there is a third preaching place with a church building of its own. Truly, we have much cause to thank the LORD that He has deemed us worthy to build His kingdom through us also among the children of Ham. May He let us recognize such grace ever more, and make us ever more zealous and faithful to carry on His work. May He also give us faithful laborers in this field of labor; for here too the field is ripe for the harvest, and the laborers are few.
"In conclusion the Commission takes the liberty of submitting the following points to the Honorable Synodical Conference [*Synodalconferenz*] for deliberation, or resolution:
1. Whether the Honorable Synodical Conference wants to buy, through the Commission, for the mission the property of the congregation in Sherman, Texas, if there is still time for it. Only $200.00 is due at once, the rest to be paid later. Much of it has been borrowed in small sums from congregations and private persons and might perhaps partly be given as a gift. The whole debt amounts to $1084.90.
2. That the Honorable Synodical Conference leave the Mount Zion Negro congregation founded by Pastor J. F. Döscher in New Orleans, which he with great emphasis calls 'his congregation,' 'from which no one shall separate him,' to him also as his congregation, but without recognizing Pastor Döscher any longer as a missionary of the Synodical Conference; further, that the colored teacher Polk, whom we assigned to Pastor Döscher as assistant at his urgent wish at last after long deliberation, be left to him for the time being as teacher at the school, so that the congregation, which cannot exist without a school, may not go to ruin again.
3. Since the wife of the much-mentioned Lewis is a Methodist, the Commission is of the opinion that it is better to give up his training as missionary, unless he provides the means for it himself.
4. The Commission proposes that the work of the mission be taken in hand in Mobile, Ala., also, and a new missionary appointed for it. We agree with the dear congregation in Mobile that the mission be carried on not on the side by pastors of white congregations, but by Negro missionaries called especially for it, and we take the liberty of drawing attention to Pastor Loose of the Honorable Ohio Synod.
5. Since we have found from experience that it is very hard to obtain white missionaries for service among the Negroes; since it further