Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1879 · 8th Convention, Columbus, Nummer 1 › Page 30
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1879, Page 30
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 30 —
gemeine Synode von Wisconſin u. a. Staaten; man erkannte es jedoch für
das Rathſamſte, dieſe Sache den ſich etwa bildenden allgemeinen Synoden
ganz zu überlaſſen. —
Zu Punkt 4. wurde bemerkt: wenn die norwegiſch⸗lutheriſche Synode
(die ſich nicht mit uns zu Staatenſynoden verbinden kann, weil die Sprache
uns trennt) ſich an dem Geſammtſeminar betheiligen werde, dann ſolle ſie
gehalten ſein, mitbeizuſteuern zur Erhaltung des engliſchen Departments,
deſſen Dienſte ſie ja auch in Anſpruch nehmen würde. Betheilige ſich die
norwegiſche Synode nicht, ſo verbleibt es den zwei oder drei zu bildenden
allgemeinen Synoden des Oſtens, Südweſtens und Nordweſtens, alles die
deutſchen und engliſchen Facultäten Betreffende nach beſtem Ermeſſen ein⸗
zurichten. —
Zu Punkt 5. wurde hervorgehoben: daß man ſich die Sache wegen
des zu gründenden Geſammtſeminars ſo denke, daß aus den zwei oder drei
zu bildenden allgemeinen Synoden zur Verwaltung der äußern Angelegen⸗
heiten der Anſtalt ein Ausſchuß oder Board ernannt würde, der im Namen
der allgemeinen Synode zu handeln hätte in den ihm zugewieſenen Grenzen
der Befugniß. Jedoch hielt man dafür, daß ſowohl dieſer Punkt als auch
der, wie die zu bildenden zwei oder drei allgemeinen Synoden ſich wieder
zu einer Synodalconferenz oder zu ſonſt einer berathenden größeren Ver⸗
bindung zuſammenſchließen ſollten, ſowie die Vereinigung aller andern
mehr ins Einzelne gehenden Punkte wegen der Eigenthumsverhältniſſe und
dergleichen, von einer aus allen zwei oder drei zu bildenden allgemeinen
Synoden erwählten Committee müßte zum Austrage gebracht werden.
Von einer ähnlichen oder derſelben Committee müßte auch mit der nor⸗
wegiſch⸗lutheriſchen Synode eine Vereinbarung hinſichtlich der Beaufſichti⸗
gung des Geſammtſeminars und der ſonſtigen ihr Verhältniß zum Ge⸗
ſammtſeminar berührenden Beſtimmungen getroffen werden.
Zu Punkt 7. wurde bemerkt, daß es ja der Fall ſein könne, daß nicht
alle mit der Synodalconferenz verbundenen Synoden den oben angegebenen
Vorſchlag annehmen würden. Sollte nun die eine oder die andere ſich
nicht dazu verſtehen können, ſo räth die Synodalconferenz, daß diejenigen
Synoden getroſt ans Werk gehen, die ſich dazu vereinigen können.
Zu Punkt 8.: Dieſer Punkt iſt ſo zu verſtehen: Die ganze Synodal⸗
conferenz hält dafür, daß die reſpectiven Synoden aufzufordern ſeien, den
Vorſchlag in allen ſeinen weſentlichen Beſtimmungen gutzuheißen, und daß,
wenn ein Punkt darin von einer Synode nicht angenommen werden ſollte,
das Ganze als von ihr verworfen ſoll angeſehen werden. Wiewohl man
ſich's nicht verhehlen konnte, daß es wohl jedem ſchwer fallen werde, das
alte, lang bewohnte eigene Synodalhaus zu verlaſſen, in gewiſſem Sinne
mit der vergangenen theuren Synodalgeſchichte zu brechen; wiewohl man
ſich nicht verſchweigen konnte, daß wir auf mancherlei Bedenken und
Schwierigkeiten bei der Berathung dieſes Planes in den einzelnen Synoden
English translation AI translation
— 30 —
eral Synod of Wisconsin and Other States; it was held advisable, however, to leave this matter entirely to the general synods that might be formed. —
On Point 4 it was remarked: if the Norwegian Lutheran Synod (which cannot join us in state synods because language divides us) takes part in the joint seminary, then it should be obliged to contribute toward the maintenance of the English department, whose services it would indeed also make use of. If the Norwegian synod does not take part, it remains for the two or three general synods to be formed, of the East, Southwest and Northwest, to arrange everything concerning the German and English faculties according to their best judgment. —
On Point 5 it was emphasized: that the matter of the joint seminary to be founded be conceived so that from the two or three general synods to be formed a committee or board be appointed for the administration of the outward affairs of the institution, which would act in the name of the general synod within the limits of authority assigned to it. However, it was held that this point, as well as the question how the two or three general synods to be formed should again unite in a Synodical Conference [*Synodalconferenz*] or in some other advisory larger association, and likewise the settlement of all other points going more into detail, concerning property relations and the like, would have to be brought to a conclusion by a committee elected from all the two or three general synods to be formed. By a similar or the same committee an agreement would also have to be reached with the Norwegian Lutheran Synod regarding the supervision of the joint seminary and the other provisions touching its relation to the joint seminary.
On Point 7 it was remarked that it might well be the case that not all the synods connected with the Synodical Conference would accept the proposal stated above. Should one or the other not be able to consent, the Synodical Conference advises that those synods go confidently to work that can unite for it.
On Point 8: This point is to be understood thus: The entire Synodical Conference holds that the respective synods are to be called upon to approve the proposal in all its essential provisions, and that, if one point in it should not be accepted by a synod, the whole shall be regarded as rejected by it. Although one could not conceal from oneself that it would probably be hard for everyone to leave the old, long-inhabited synodical house of his own, in a certain sense to break with the dear synodical history of the past; although one could not conceal that we have met with all sorts of misgivings and difficulties in the deliberation of this plan in the individual synods