Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1879 · 8th Convention, Columbus, Nummer 1 › Page 32
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1879, Page 32
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 32 —
bare Seuche des gelben Fiebers ärger und länger in den Südſtaaten, in⸗
ſonderheit in New Orleans, wüthete als gewöhnlich, ſo daß es nicht gerathen
ſchien, ſich vor Eintritt des Winters dorthin zu begeben.
„Nachdem daher Miſſionar Döſcher ſich durch Gottes Hilfe von ſeiner
Krankheit ziemlich erholt hatte, beauftragte ihn Ihre Commiſſion auf An⸗
ſuchen unſerer Brüder in Baltimore, Md., daſelbſt den Verſuch zu machen,
eine Miſſion unter den Negern ins Leben zu rufen. Der Miſſionar predigte
mehrere Male den Negern, Viele zeigten Intereſſe und eine Neger⸗Sonntags⸗
ſchule wurde begonnen. Es bildete ſich auch eine berathende Miſſions⸗
committee in Baltimore, welche die Sache in die Hand nahm und nach des
Miſſionars Abreiſe fortſetzte. Von der Sendung eines eigenen Miſſio⸗
nars nach Baltimore mußte Ihre Commiſſion abſehen. Herr Lehrer Spieker
ſetzte die Sonntagsſchule wohl ein halbes Jahr lang mit großer Treue fort,
wird ſie aber denn doch wohl endlich wegen Mangel an Schülern haben
aufgeben müſſen. Ein Beweis, daß, wo Miſſion getrieben werden ſoll, auch
ein Miſſionar ſein muß und die Miſſion nicht nebenbei getrieben werden
kann. Ueberhaupt iſt Ihre Commiſſion der Anſicht, daß die Südſtaaten
der Union das verſprechendſte Feld für unſere Miſſion ſind, wo wir auch
Arbeit genug finden können.
„Im Monat December vorigen Jahres ſiedelte Miſſionar Döſcher mit
ſeiner Familie, beſtehend aus zehn Perſonen, nach New Orleans über.
Daſelbſt glücklich angekommen, fand er, daß unſre lieben Brüder die An⸗
fangs des Jahres von ihm gegründete Sonntagsſchule treulich fortgeſetzt
und aufrecht erhalten hatten. So konnte er denn die Miſſionsarbeit in der
alten „Seemanns⸗Heimath' ſogleich wieder aufnehmen durch Predigt und
Sonntagsſchule. Im Januar wurde auch eine Wochenſchule mit 26 Kin⸗
dern eröffnet, welche Zahl aber bald über 100 ſtieg. Der Miſſionar hielt
es für nothwendig, noch in einem andern Theil der Stadt, nämlich im 3ten
Diſtrict von New Orleans, die Miſſion zu beginnen, weil hier viel verkom⸗
mene Neger wohnen, unter denen noch wenig miſſionirt wurde. Da ein
paſſendes Local in dieſem Stadttheil nicht zu finden war, erſchien es ihm
als eine Nothwendigkeit, hier ein eigenes Gebäude für die Miſſion zu errich⸗
ten. Aber woher die Mittel nehmen, da die Kirchbaukaſſe leer war und wir
anders nicht bauen durften? Bei der Committee für Fieberkranke waren
nach Erlöſchung der Seuche noch bedeutende Summen eingegangen, für
welche dieſelbe keine Verwendung hatte. Daher wandte ſich der Miſſionar
an dieſelbe mit der Bitte, ihm zum Bau einer Miſſionskapelle behülflich zu
ſein. Die Committee bewilligte $300.00, ein paſſendes Grundſtück an der
Clayborne Straße wurde gepachtet, und ein billiges Framegebäude darauf
errichtet. Im März wurde dieſe neue Miſſionskapelle eingeweiht und ſeit
der Zeit in derſelben regelmäßig gepredigt und Sonntagsſchule gehalten.
„Indeß bedurfte der Miſſionar Hilfe, da ihm die Arbeit, ſonderlich in
der Schule, zu viel wurde. Zwar half ihm ſeine Tochter ſo viel als mög⸗
English translation AI translation
— 32 —
ful plague of yellow fever raged worse and longer than usual in the Southern states, especially in New Orleans, so that it did not seem advisable to go there before the onset of winter.
"After Missionary Döscher had therefore recovered fairly well from his illness through God's help, your Commission commissioned him, at the request of our brethren in Baltimore, Md., to make the attempt there to bring a mission among the Negroes into being. The missionary preached several times to the Negroes, many showed interest, and a Negro Sunday school was begun. An advisory mission committee also formed in Baltimore, which took the matter in hand and continued it after the missionary's departure. Your Commission had to refrain from sending a missionary of its own to Baltimore. Teacher Spieker continued the Sunday school with great faithfulness for about half a year, but will probably have had to give it up in the end for lack of pupils. A proof that where mission work is to be carried on, there must also be a missionary, and the mission cannot be carried on on the side. In general your Commission is of the opinion that the Southern states of the Union are the most promising field for our mission, where we can also find work enough.
"In the month of December of last year Missionary Döscher moved with his family, consisting of ten persons, to New Orleans. Having arrived there happily, he found that our dear brethren had faithfully continued and maintained the Sunday school he had founded at the beginning of the year. So he could at once resume the mission work in the old 'Seamen's Home' through preaching and Sunday school. In January a weekday school was also opened with 26 children, a number which however soon rose above 100. The missionary considered it necessary to begin the mission in another part of the city as well, namely in the 3rd District of New Orleans, because many neglected Negroes live here, among whom little mission work had been done. Since a suitable location could not be found in this part of the city, it appeared to him a necessity to erect here a building of our own for the mission. But where were the means to come from, since the church-building fund was empty and we were not allowed to build otherwise? In the hands of the Committee for Fever Victims, after the plague had ceased, considerable sums had come in for which it had no use. The missionary therefore turned to it with the request that it help him toward the building of a mission chapel. The committee granted $300.00, a suitable lot on Claiborne Street [printed "Clayborne Straße"] was rented, and a cheap frame building was erected on it. In March this new mission chapel was dedicated and since then preaching and Sunday school have been held in it regularly.
"Meanwhile the missionary needed help, since the work, especially in the school, became too much for him. His daughter indeed helped him as much as pos-