Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1879, Page 40

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51

— 40 —

Little Rock ſolche Negerknaben, welche gute Gaben zeigen, privatim weiter
zu unterrichten zum Zwecke des ſpäteren Beſuches eines Gymnaſiums oder
Seminars, doch mit der Einſchränkung, daß der eigentliche Zweck der Miſ⸗
ſion nicht dadurch beeinträchtigt werde, und mit der Zuſicherung, daß die
nöthigen Ausgaben für Schulbücher u. dgl. nach Anweiſung der Committee
bewilligt werden ſollen. —

Herr Miſſionar Berg legte hierbei der Synodalconferenz noch zwei
Bitten vor.

Seine erſte Bitte lautete dahin, die Conferenz möge ihm noch einen
zweiten Lehrer für die Negerſchule in Little Rock geben, da ſchon jetzt 138
Kinder dieſelbe beſuchen und der Arbeit für Einen Lehrer zu viel ſei. Auch
ſei die Ausſicht auf Zuwachs vorhanden, und dazu die Gefahr, wenn keine
Abhülfe geſchehe, Kinder wieder zu verlieren, zumal da die Stadt in nächſter
Nähe eine öffentliche Schule errichten wolle. Vor Allem aber würde der
Miſſionar auf dieſe Weiſe in den Stand geſetzt, mehr unter den Negern zu
miſſioniren.

Die Synodalconferenz erkannte die hohe Wichtigkeit und Nothwendig⸗
keit dieſer Sache und beſchloß daher: daß die Miſſions⸗Commiſſion ange⸗
wieſen werde, eine zweite Lehrkraft für die Schule in Little Rock zu gewinnen
zu ſuchen, den nöthigen beſcheidenen Schulbau in Angriff zu nehmen und
in der „Miſſionstaube“ milde Gaben hierfür zu erbitten. Es wurde auch
der Wunſch ausgeſprochen, daß die in der „Miſſionstaube“ erſcheinende
Bitte von den andern Organen der Conferenz ebenfalls aufgenommen werden
möge. —

Die zweite Bitte des Miſſionars lautete dahin, die Conferenz möge
den Druck des neuen engliſchen Katechismus ſo beſchleunigen, daß ihn der
Miſſionar zu Anfang ſeines Schulſemeſters benutzen könne.

Da die zu Ausarbeitung und Approbirung einer

neuen engliſchen Ueberſetzung des Kleinen Katechismus
erwählte Committee ihre Arbeit vollendet hatte, ſo wurde beſchloſſen:

a. daß die Synodalconferenz den neuen engliſchen Katechismus,
wie er von Ihrer Committee ausgearbeitet iſt, hiermit annimmt
und allen mit der Synodalconferenz verbundenen Synoden
dringend empfiehlt;

b. daß es einer jeden Synode innerhalb der Synodalconferenz er⸗
laubt ſei, den von der Synodalconferenz empfohlenen Text des
engliſchen Katechismus abdrucken zu laſſen.

2. Bericht der Committee zur Reviſion der Negermiſſions⸗
Kaſſe.

„Die unterzeichnete Committee erlaubt ſich, einer Ehrw. Synodal⸗
conferenz zu berichten, daß nach dem Kaſſenbericht des Kaſſirers der Neger⸗
miſſion die Einnahme für das letzte Jahr vom Juli 1878 bis Juli 1879

— 40 —

Little Rock, to instruct privately further such Negro boys as show good gifts, for the purpose of their later attending a gymnasium or seminary, yet with the restriction that the actual purpose of the mission not be impaired by it, and with the assurance that the necessary expenses for schoolbooks and the like be granted according to the direction of the Committee. —

Missionary Berg laid two more requests before the Synodical Conference [*Synodalconferenz*] on this occasion.

His first request was that the Conference might give him a second teacher for the Negro school in Little Rock, since already 138 children attend it and the work is too much for one teacher. There is also the prospect of increase, and with it the danger, if no remedy is provided, of losing children again, especially since the city intends to establish a public school in the immediate neighbourhood. Above all, in this way the missionary would be put in a position to do more mission work among the Negroes.

The Synodical Conference recognized the great importance and necessity of this matter and therefore resolved: that the Mission Commission be instructed to try to obtain a second teacher for the school in Little Rock, to take in hand the necessary modest school building, and to ask for gifts of charity for this in the "Miſſionstaube" [Mission Dove]. The wish was also expressed that the request appearing in the "Miſſionstaube" be taken up likewise by the other organs of the Conference. —

The second request of the missionary was that the Conference hasten the printing of the new English catechism so that the missionary can use it at the beginning of his school term.

Since the committee elected for the preparation and approval of

a new English translation of the Small Catechism

had completed its work, it was resolved:

a. that the Synodical Conference hereby accepts the new English catechism, as it has been prepared by its Committee, and urgently recommends it to all synods connected with the Synodical Conference;

b. that every synod within the Synodical Conference be permitted to have the text of the English catechism recommended by the Synodical Conference printed.

2. Report of the Committee for the Audit of the Negro Mission Treasury.

"The undersigned committee takes the liberty of reporting to the Honorable Synodical Conference that, according to the treasurer's report of the Negro Mission, the receipts for the last year, from July 1878 to July 1879