Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1879 · 8th Convention, Columbus, Nummer 1 › Page 27
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1879, Page 27
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 27 —
Geſchäftsverhandlungen.
I. Die Sache der Bildung von Staatenſynoden und die Errichtung
eines Geſammtſeminars.
Die Synodalconferenz beſchäftigte ſich mit einer Vorlage, die einen
Vorſchlag enthielt, betreffend die Sache der Errichtung von Staatenſynoden
und eines Geſammtſeminars. Auf dieſen Vorſchlag hatten ſich folgende
von mehreren Synoden zu dem Zwecke ernannte Committeen, resp. die hier
anweſenden Glieder derſelben, geeinigt in einer in der Capital University
deshalb gehaltenen Verſammlung. Nämlich 1. Paſtor W. S. Stubnatzy
als Stellvertreter für Präſes H. C. Schwan, Dr. und Prof. C. F. W.
Walther und Herr C. Eißfeldt: Committee der ehrw. Miſſouriſynode;
2. Prof. F. A. Schmidt und Paſtor B. J. Muus als Stellvertreter für
Paſtor Koren: Committee der norwegiſch⸗lutheriſchen Synode; 3. die
Profeſſoren M. Loy und C. A. Frank: Committee der Ohioſynode;
4. Präſes Fr. Wolbrecht, Vertreter der Illinoisſynode. Paſtor E. A.
Brauer aus der Miſſouriſynode hatte an den Berathungen ebenfalls Theil
genommen.
Die Synodalconferenz beſchloß, den Bericht dieſer Committeen auf⸗
zunehmen, und bekannte ſich erſtlich zu allen Punkten des Committee⸗
vorſchlags, indem ſie nur Zuſätze und Aenderungen von untergeordneter
Bedeutung machte, und zweitens zu den ſechs Punkten des Committee⸗
vorſchlags einen ſiebenten und achten hinzufügte.
Folgt nun der Vorſchlag in der Geſtalt, wie er von der Synodal⸗
conferenz zur Empfehlung an die einzelnen Synoden genehmigt worden iſt:
1. Daß die deutſchen Synoden innerhalb der Synodalconferenz auf⸗
gefordert werden, die Ausführung des Planes der Errichtung
von Staatenſynoden ſofort zu beſchließen und ſobald als
immer möglich zu bewerkſtelligen.
2. Daß dieſe Staatenſynoden ſich vereinigen zu zwei oder
drei größeren Synodalkörpern, von denen der Oſten die eine, der
Südweſten die andere, und der Nordweſten die dritte allgemeine Synode
bilden mag.
Anmerkung: Grenzen der öſtlichen allgemeinen Synode dürften
werden: Ohio und diejenigen anderen Staaten, welche als Ganzes
öſtlich von der weſtlichen Grenze von Ohio liegen, wobei Canada
mit eingeſchloſſen wäre. — Zur nordweſtlichen allgemeinen
Synode ſollen gehören: Michigan, Wisconſin, Minneſota, Dakota
und alle Gemeinden und Synoden, welche ſich weſtlich von Dakota
bilden mögen. — Die ſüdweſtliche allgemeine Synode würde das
English translation AI translation
— 27 —
Business Proceedings.
I. The Matter of the Formation of State Synods and the Establishment of a Joint Seminary.
The Synodical Conference [*Synodalconferenz*] occupied itself with a proposal that contained a recommendation concerning the matter of the establishment of state synods and of a joint seminary. On this proposal the following committees, appointed for the purpose by several synods, or the members of them present here, had agreed in a meeting held for that purpose at Capital University. Namely: 1. Pastor W. S. Stubnatzy as deputy for President H. C. Schwan, Dr. and Prof. C. F. W. Walther and Mr. C. Eißfeldt: committee of the Reverend Missouri Synod; 2. Prof. F. A. Schmidt and Pastor B. J. Muus as deputy for Pastor Koren: committee of the Norwegian Lutheran Synod; 3. the Professors M. Loy and C. A. Frank: committee of the Ohio Synod; 4. President Fr. Wolbrecht, representative of the Illinois Synod. Pastor E. A. Brauer of the Missouri Synod had also taken part in the deliberations.
The Synodical Conference resolved to accept the report of these committees, and declared its agreement, first, with all points of the committee proposal, making only additions and changes of subordinate importance, and second, added a seventh and an eighth to the six points of the committee proposal.
The proposal now follows in the form in which it was approved by the Synodical Conference for recommendation to the individual synods:
1. That the German synods within the Synodical Conference be called upon to resolve immediately on the carrying out of the plan of establishing state synods and to put it into effect as soon as ever possible.
2. That these state synods unite into two or three larger synodical bodies, of which the East may form the one, the Southwest the other, and the Northwest the third general synod.
Note: The boundaries of the eastern general synod might be: Ohio and those other states which lie as a whole east of the western boundary of Ohio, whereby Canada would be included. — To the northwestern general synod there are to belong: Michigan, Wisconsin, Minnesota, Dakota and all congregations and synods that may form west of Dakota. — The southwestern general synod would be the