Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1879 · 8th Convention, Columbus, Nummer 1 › Page 31

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1879, Page 31

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51

Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 31 —

ſtoßen würden: ſo wurde doch erklärt, daß, wenn man unter Gottes Schutz
glücklich heimgekehrt ſein werde, man reden und thun wolle, was man
könne, damit dieſes für die Zukunft der lutheriſchen Kirche dieſes Landes ſo
wichtige und unter Gottes Gnadenbeiſtand gewiß auch ſegenbringende Vor⸗
haben in Ausführung gebracht werde.

II. Miſſion.
A. Negermiſſion.

Die Verhandlungen über dieſen Gegenſtand ſchloſſen ſich an an den
Bericht der Committee über den Bericht der Negermiſſionsbehörde und an
den Bericht der Committee über die Rechnung der Negermiſſionskaſſe.

1. Bericht der Committee über den Bericht der Neger⸗
miſſionsbehörde.

„Unterzeichnete Committee erlaubt ſich, der Ehrw. Conferenz vorzu⸗
ſchlagen, daß ſie aus den uns vorliegenden, auf die Negermiſſion Bezug
habenden Documenten ein Schreiben von Herrn Paſtor Döſcher
vom 8. Juli dieſes Jahres, worin er ſeine Gründe für ſeine Annahme einer
Gemeinde darlegt, und den Bericht der Miſſions⸗Commiſſion, von
Herrn Paſtor Sapper verabfaßt, anhöre und ſodann die Vorſchläge der
Miſſions⸗Commiſſion zur Grundlage ihrer Beſprechungen mache.

Achtungsvoll ꝛc.
F. Köſtering.
G. Schaller.“

Dieſer Bericht wurde angenommen.

Nachdem Herrn Paſtor Döſcher's Schreiben verleſen worden war,
nahm die Conferenz, ohne dasſelbe zu debattiren, alsbald den Bericht der
Negermiſſions⸗Commiſſion auf, welcher alſo lautet:

„Zweiter Jahresbericht der Miſſionsbehörde der ev.⸗luth.
Synodalconferenz von Nord⸗Amerika.

„Da wiederum ein Synodaljahr unter der Gnade des grundgütigen
Gottes ſeinem Ende entgegeneilt, erlaubt ſich die Miſſionsbehörde, der
Ehrw. Synodalconferenz pflichtſchuldigſt folgenden Bericht über ihre Thä⸗
tigkeit ſeit ihrem erſten Bericht zu unterbreiten.

„Der Beſchluß der Ehrw. Synodalconferenz, daß unſer erſter Miſſionar,
Herr Paſt. Döſcher, ſich bleibend in New Orleans, La., niederlaſſe, und
von hier aus Miſſionsreiſen unternehme, konnte nicht ſofort in Ausführung
gebracht werden einestheils, weil der Miſſionar ſchon während der letztjäh⸗
rigen Sitzungen dieſes ehrw. Körpers zu Fort Wayne, Ind., ſchwer erkrankte
und ſelbſt nach glücklich erfolgter Geneſung einer längeren Ruhe bedurfte;
anderntheils, weil nach Gottes Verhängniß gerade letztes Jahr die furcht⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 31 —

bumped into: yet it was declared that, when one has returned home happily under God's protection, one would speak and do what one could, so that this undertaking, so important for the future of the Lutheran Church of this country and, with God's gracious assistance, surely also bringing blessing, be carried into execution.

II. Mission.
A. Negro Mission [*Negermission*; the period's term].

The proceedings on this subject were connected with the report of the committee on the report of the Negro Mission board and with the report of the committee on the account of the Negro Mission treasury.

1. Report of the Committee on the Report of the Negro Mission Board.

"The undersigned committee takes the liberty of proposing to the Honorable Conference that it hear, from the documents before us relating to the Negro Mission, a letter from Pastor Döscher of 8 July of this year, in which he sets out his reasons for his acceptance of a congregation, and the report of the Mission Commission, drawn up by Pastor Sapper, and then take the proposals of the Mission Commission as the basis of its discussions.

Respectfully, etc.
F. Köstering.
G. Schaller."

This report was adopted.

After Pastor Döscher's letter had been read, the Conference, without debating it, at once took up the report of the Negro Mission Commission, which reads as follows:

"Second Annual Report of the Mission Board of the Ev. Luth. Synodical Conference [*Synodalconferenz*] of North America.

"Since once again a synodical year is hastening toward its end under the grace of the all-gracious God, the Mission Board takes the liberty of submitting to the Honorable Synodical Conference, as its duty, the following report on its activity since its first report.

"The resolution of the Honorable Synodical Conference that our first missionary, Pastor Döscher, settle permanently in New Orleans, La., and from there undertake mission journeys, could not be carried into execution at once, partly because the missionary became seriously ill already during the sessions of this honorable body last year at Fort Wayne, Ind., and even after a happy recovery needed a longer rest; partly because, by God's dispensation, just last year the fright-