LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1850, Page 130

Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156

— 130 —

3. Daß die Anſtalt bleibe, was ſie gegenwärtig iſt, nämlich ein Gym⸗
naſium für die das Studium der Theologie vorbereitenden Wiſſen⸗
ſchaften, und zur Bildung von Lehrern für höhere und niedere
Schulen, in Verbindung mit einem theologiſchen Seminar, in wel⸗
chem die, der wiſſenſchaftlichen Theologie ſich widmenden Zöglinge
ihre letzte Ausbildung erhalten.

Es können aber auch ſolche junge Leute, die ſich nicht der luthe⸗
riſchen Theologie zu widmen gedenken, das Gymnaſium benutzen;
doch ſollen die der Anſtalt ausgeſetzten Legate und gemachten Schen⸗
kungen ausſchließlich ſolchen Zöglingen zu Gute kommen, welche ſich
zum Dienſt der lutheriſchen Kirche vorbereiten, und vom Genuß ge⸗
nannter Legate Extraner, die das Gymnaſium zur Vorbereitung auf
einen andern Lebensberuf beſuchen, ausgeſchloſſen ſein.

Sollten in der Folge äußere Mittel es geſtatten und ſonſtige Um⸗
ſtände eintreten, welche es der Synode als zweckdienlich und dem
Gedeihen der Anſtalt als förderlich erſcheinen laſſen, ſolche auch auf
andere Facultätswiſſenſchaften zu erweitern, ſo mag dies zwar ge⸗
ſchehen, jedoch ſoll dabei nicht nur der gegenwärtig vorhandene
Zweck als Hauptzweck ſtets im Auge behalten und in keiner Weiſe
benachtheiligt werden, oder ſonſt irgendwie Schaden leiden, ſondern
alles Eigenthum der lutheriſchen theologiſchen Anſtalt ſelbiger ver⸗
bleiben und nur in deren Nutzen verwendet werden.

§ 3. Die Synode beſtellt aus ihrer Mitte eine Aufſichtsbehörde, welche
aus den Mitgliedern der Prüfungs⸗Commiſſion beſteht, falls nicht einer oder
mehrere derſelben zum Lehrerperſonal gehören. Im letzten Falle ergänzt ſie
dieſelben durch andere wiſſenſchaftlich gebildete Prediger ihres Verbandes
durch ordentliche Wahl. — Als viertes Glied der Aufſichtsbehörde wird von
der Synode eine paſſende Perſon aus der Hörerſchaft, wo möglich aus den
Gliedern der deutſchen evang.⸗lutheriſchen Gemeinde ungeänderter Augsbur⸗
giſcher Confeſſion zu St. Louis, Mo., erwählt.

§ 4. Die Synode beſtimmt die Glieder der Aufſichtsbehörde und deren
legale Nachfolger zu Truſtees.

§ 5. Die Aufſichtsbehörde hat über Folgendes Aufſicht zu führen:

1. Ob der im Gymnaſium ertheilte Religionsunterricht und die im
Seminar geführte Lehre dem Worte Gottes nach dem Verſtande der
ſymboliſchen Schriften unſerer Kirche (Concordienbuch von 1580)
gemäß ſei.

2. Ob die Lehrer ihr Amt treulich ausführen und durch einen gott⸗
ſeligen Wandel zieren.

3. Ob das die Oekonomie des Seminars Betreffende gewiſſenhaft
verwaltet werde.

§ 6. Die Aufſichtsbehörde hat mit dem Lehrerperſonal alljährlich einen
Lectionsplan für das Gymnaſium und einen für das Seminar zu entwerfen,
nach welchem letztern den Seminariſten mittelſt eines dreijährigen Curſes
Gelegenheit gegeben wird, das Ziel zu erreichen, welches den Predigtamts⸗
Candidaten erſter Claſſe in der Synodal⸗Conſtitution Cap. V. § 10. geſtellt iſt.

§ 7. Die Direction des Seminars hat das geſammte Lehrerperſonal,
wovon einem der Lehrer von der Synode der Vorſitz und die entſcheidende
Stimme gegeben wird.

Zum Caſſirer wählt die Synode ein Glied der St. Louis Gemeinde,
welcher der Aufſichtsbehörde alljährlich Rechnung abzulegen hat.

— 130 —

3. That the institution shall remain what it presently is, namely a
gymnasium in the sciences preparatory to the study of theology, and for
the training of teachers for higher and lower schools, in conjunction with
a theological seminary, in which students devoting themselves to
academic theology receive their final training.

Young people who do not intend to devote themselves to Lutheran
theology may, however, also make use of the gymnasium; but the
bequests and donations set aside for the institution shall benefit
exclusively those students who are preparing for service in the Lutheran
Church, and outside students [Extraner] attending the gymnasium in
preparation for some other calling in life shall be excluded from sharing
in the said bequests.

Should outside means permit, and other circumstances arise in future
which lead the Synod to consider it expedient, and conducive to the
institution's flourishing, to extend it also to other university disciplines
[Facultätswissenschaften], this may indeed be done; but in doing so the
institution's present purpose shall always be kept in view as the chief
purpose and shall in no way be prejudiced or otherwise suffer harm, but
rather all the property of the Lutheran theological institution shall
remain its own and be applied only to its benefit.

§ 3. The Synod shall appoint from among its own members a board of
oversight [Aufsichtsbehörde], consisting of the members of the
examination committee [Prüfungs-Commission], unless one or more of
these belong to the teaching staff. In the latter case it shall fill out its
number, by regular election, with other academically trained pastors of
its fellowship. — As a fourth member of the board of oversight, the Synod
shall elect a suitable person from among the hearers [students/laity], if
possible from the members of the German Evangelical Lutheran
congregation of the unaltered Augsburg Confession at St. Louis, Mo.

§ 4. The Synod appoints the members of the board of oversight, and
their legal successors, as Trustees.

§ 5. The board of oversight is to exercise oversight over the following:

1. Whether the religious instruction given in the gymnasium, and the
doctrine taught in the seminary, conform to the Word of God according to
the sense of our Church's symbolical writings (the Book of Concord of
1580).

2. Whether the teachers faithfully discharge their office and adorn it
with a godly walk of life.

3. Whether matters concerning the seminary's finances are
conscientiously administered.

§ 6. The board of oversight, together with the teaching staff, shall each
year draw up a curriculum [Lectionsplan] for the gymnasium and one for
the seminary, according to which latter the seminarians are, by means of
a three-year course, given the opportunity to reach the standard set for
first-class candidates for the preaching office in the Synodical
Constitution, Chap. V, § 10.

§ 7. The direction of the seminary lies with the whole teaching staff, of
whom one teacher is given the chair and the deciding vote by the Synod.

As treasurer the Synod elects a member of the St. Louis congregation,
who must render an annual account to the board of oversight.