Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1850 · 4th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 125

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1850, Page 125

Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 125 —

daß die beſuchten Brüder als treue Arbeiter in dem Weinberge des HErrn
ſich erweiſen; fand ſich derſelbe auch hie und da zu brüderlichen Erinnerun⸗
gen veranlaßt, ſo ſind dieſelben jederzeit mit herzlicher Willigkeit, ja mit
Freuden aufgenommen worden. Als Reſultat der von mir gehaltenen Viſi⸗
tation kann ich der Synode der Wahrheit gemäß die Verſicherung vorlegen,
daß ich durch Einſicht in die Amtsverwaltung unſeres lieben Amtsbruders
Fürbringer nur zur Nacheiferung gereizt worden bin.

Da endlich über alles weitere, was ich ſonſt der Ehrw. Synode zu be⸗
richten habe, ſchriftliche Documente vorliegen, ſo erlaube ich mir, dieſelben
der Synode zur eigenen Einſicht und reſp. Beurtheilung und Erledigung
vorzulegen.

Nachdem die Synodalrede gehalten, auch der Jahresbericht verleſen
worden war, wurden die Entſchuldigungsſchreiben der abweſenden Paſtoren
u. ſ. w. mitgetheilt und demnächſt die Geſuche derjenigen Gemeinden, Pre⸗
diger und Lehrer vorgeleſen, welche um Aufnahme in unſeren Synodal⸗
verband gebeten hatten.

Aufgenommen wurden:

 1. Die lutheriſche Gemeinde zum heiligen Kreuz, Monroe County, Ill.,
    wodurch deren Paſtor, J. Birkmann, ſtimmberechtigt wurde.
 2. Die lutheriſche Gemeinde zu Miſhawaka, Ind., wodurch deren Paſtor,
    J. Bernreuther, ſtimmberechtigt wurde.
 3. Die St. Johannis⸗Gemeinde zu Pleaſant Ridge, Madiſon County,
    Illinois, und
 4. Deren Paſtor Carl Schliepſiek als ſtimmberechtigtes Glied.
 5. Die evang.⸗lutheriſche Gemeinde zu Adrian, Mich., wodurch deren
    Paſtor, J. Trautmann, ſtimmberechtigt wurde.
 6. Die evang.⸗lutheriſche Gemeinde zu Saginaw City, Mich., und
 7. Deren Paſtor O. Clöter als ſtimmberechtigtes Glied.
 8. Die evang.⸗lutheriſche Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Centreville, St. Clair
    County, Ill., und
 9. Deren Paſtor H. Wunder als ſtimmberechtigtes Glied.
10. Die evang.⸗lutheriſche Gemeinde zu Williams County, Ohio, wodurch
    deren Paſtor, A. Detzer, ſtimmberechtigt wurde.
11. Die evang.⸗lutheriſche Gemeinde in Madiſon Townſhip, Allen County,
    Ind., wodurch deren Paſtor, F. W. Husmann, wieder ſtimmberech⸗
    tigt wurde.
12. Paſtor Schwan zu Neu⸗Bielefeld bei St. Louis als berathendes Sy⸗
    nodalglied.
13. H. Löber, Paſtor der Gemeinde zu Frohna, die bereits zur Synode ge⸗
    hört, als ſtimmberechtigtes Glied.
14. Johannes Rennicke, Paſtor der Gemeinde zum heiligen Kreuz, St. Clair
    County, Ill., welche gleichfalls ſchon zur Synode gehört, als ſtimm⸗
    berechtigtes Glied.
15. Wolfgang Simon Stubnatzy, Paſtor der St. Johannis⸗Gemeinde zu
    Coopers Grove, Cook County, Ill., als berathendes Glied.
16. Desgleichen Johannes Georg Küchle, Paſtor der evang.⸗lutheriſchen
    Gemeinde zu Niles, Cook County, Ill.
17. M. Eirich, Paſtor der lutheriſchen Gemeinde zu Cheſter, Randolph
    County, Ill., ebenfalls als berathendes Glied.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 125 —

that the brothers visited prove themselves to be faithful workers in the
vineyard of the LORD; and where the visit did here and there give
occasion for brotherly reminders, these were always received with
heartfelt willingness, indeed with joy. As the result of the visitation I held,
I can truthfully assure the Synod that my insight into the administration
of office of our dear brother in office, Fürbringer, only spurred me on to
emulate him.

Since, finally, written documents are available covering everything else
I have to report to the Reverend Synod, I take the liberty of laying these
before the Synod for its own inspection and, as the case may be,
judgment and disposition.

After the Synodical Address had been delivered and the annual report
read, the letters of excuse from the absent pastors, etc., were
communicated, and next the petitions were read of those congregations,
pastors, and teachers who had asked to be received into our synodical
fellowship.

Received were:

 1. The Lutheran congregation at Holy Cross, Monroe County, Ill.,
    whereby its pastor, J. Birkmann, gained the right to vote.
 2. The Lutheran congregation at Mishawaka, Ind., whereby its pastor,
    J. Bernreuther, gained the right to vote.
 3. The St. John's [St. Johannis] congregation at Pleasant Ridge, Madison
    County, Illinois, and
 4. Its pastor Carl Schliepsiek, as a voting member.
 5. The Evangelical Lutheran congregation at Adrian, Mich., whereby its
    pastor, J. Trautmann, gained the right to vote.
 6. The Evangelical Lutheran congregation at Saginaw City, Mich., and
 7. Its pastor O. Clöter, as a voting member.
 8. The Evangelical Lutheran Trinity [Dreieinigkeits] congregation at
    Centreville, St. Clair County, Ill., and
 9. Its pastor H. Wunder, as a voting member.
10. The Evangelical Lutheran congregation in Williams County, Ohio,
    whereby its pastor, A. Detzer, gained the right to vote.
11. The Evangelical Lutheran congregation in Madison Township, Allen
    County, Ind., whereby its pastor, F. W. Husmann, again gained the
    right to vote.
12. Pastor Schwan at Neu-Bielefeld near St. Louis, as an advisory synod
    member.
13. H. Löber, pastor of the congregation at Frohna, which already
    belongs to the Synod, as a voting member.
14. Johannes Rennicke, pastor of the Holy Cross congregation, St. Clair
    County, Ill., which likewise already belongs to the Synod, as a voting
    member.
15. Wolfgang Simon Stubnatzy, pastor of the St. John's [St. Johannis]
    congregation at Coopers Grove, Cook County, Ill., as an advisory
    member.
16. Likewise Johannes Georg Küchle, pastor of the Evangelical Lutheran
    congregation at Niles, Cook County, Ill.
17. M. Eirich, pastor of the Lutheran congregation at Chester, Randolph
    County, Ill., also as an advisory member.