Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1850 · 4th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 154

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1850, Page 154

Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 154 —

Uebertrag..................................................................... $20.58
Von der Zionsgemeinde des Herrn Paſtor Streckfuß................................ 2.00
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Stürken in Logansport........................ 1.75
Von Herrn Leonhard Schnell in Liverpool, Ohio.................................... 1.00
Von der Zionsgemeinde des Herrn Paſtor Detzer in Williams County, Ohio.....     1.38
Von den Gemeinden des Herrn Paſtor Schuſter in Kosciusko County, Ind.......      2.87
Von der Gemeinde Fort Wayne, Ind................................................ 20.00
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Jäbker........................................ 3.00
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Straſen in Collinsville........................ 3.50
Von der Gemeinde zu Lancaſter, Ohio.............................................. 1.00
Von der Gemeinde in Centreville, Ill.............................................. 3.00
Von der Gemeinde Kirchhain....................................................... 2.00
Von der Gemeinde Freiſtadt....................................................... 2.00
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Trautmann in Adrian, Mich..................... 2.00
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Löber in Frohna................................ 1.40
Von der St. Petri⸗Gemeinde in Adams County, Ind.................................. 2.20
Von der St. Johannis⸗Gemeinde in Adams County, Ind............................... 1.40
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Lochner in Milwaukee.......................... 10.00
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Biltz an Apple Creek........................... 3.25
Von den Gemeinden des Herrn Paſtor Habel in und um Pomeroy, Ohio................ 7.90
Von den Gemeinden des Herrn Paſtor Richmann..................................... 12.00
Von der St. Jakobs⸗Gemeinde in Wittenberg, Franklin County, Ohio................. 1.85
Von der St. Johannis⸗Gemeinde Ungeänderter Augsburgiſcher Confeſſion zu
  Neudettelsau, Union County, Ohio............................................... 3.00
Von der Gemeinde Eden durch Herrn Paſtor Ernſt................................... 2.27
Von den Gemeinden des Herrn Paſtor Saupert in Lamasco bei Evansville und
  der Gemeinde St. Paulis und St. Petri, Ind...................................... 7.70
Von der Gemeinde in Scott County, Mo............................................. 1.30
Von der Gemeinde in Frankenmuth, Mich............................................ 1.18
Von der Gemeinde in Baltimore, Md............................................... 58.56
Von der Gemeinde in Frankenluſt, Mich............................................ 2.00
Von der St. Petri⸗Gemeinde in Huntington, Ind..................................... 2.00
Von der St. Johannis⸗Gemeinde in Whitley County, Ind.............................. 1.00
Von der Gemeinde in St. Louis.................................................... 68.79

              Summa...........................................................$253.88

III. Insgemein.

Für verkaufte Synodalberichte.................................................$ 5.30
Von denjenigen $60.00, welche Herr Paſtor Sievers zur Miſſionsreiſe nach Cin⸗
  cinnati erhalten, hat derſelbe nach eingeſendeter Berechnung zur Caſſe
  reſtituirt ....................................................................  9.68
Vom Herrn Paſtor Gräbner auf die zur Beſtreitung der Reiſekoſten nach dem
  Grand River erhaltenen $20.24 reſtituirt........................................  8.50

              Summa...........................................................$ 23.48

Hierzu:
Die Einnahmen unter I............................................................ 91.12
                     II.......................................................... 253.88
An verbliebenem Caſſenbeſtand laut vorjährigem Bericht........................... 586.73

              Summa aller Einnahmen...........................................$955.21

Ausgabe,

welche in der Folge ſpeciell nachzuweiſen........................................$485.71

              Bleibt Beſtand..................................................$469.50

wovon jedoch $300.00 der College⸗Baucaſſe vorgeſchoſſen worden ſind.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 154 —

Brought forward.............................................................. $20.58
From the Zion congregation of Pastor Streckfuß.................................. 2.00
From the congregation of Pastor Stürken in Logansport............................ 1.75
From Mr. Leonhard Schnell in Liverpool, Ohio..................................... 1.00
From the Zion congregation of Pastor Detzer in Williams County, Ohio........    1.38
From the congregations of Pastor Schuster in Kosciusko County, Ind..........     2.87
From the congregation at Fort Wayne, Ind........................................ 20.00
From the congregation of Pastor Jäbker........................................... 3.00
From the congregation of Pastor Strasen in Collinsville.......................... 3.50
From the congregation at Lancaster, Ohio......................................... 1.00
From the congregation in Centreville, Ill........................................ 3.00
From the congregation at Kirchhain............................................... 2.00
From the congregation at Freistadt............................................... 2.00
From the congregation of Pastor Trautmann in Adrian, Mich........................ 2.00
From the congregation of Pastor Löber in Frohna.................................. 1.40
From the St. Peter's congregation in Adams County, Ind........................... 2.20
From the St. John's congregation in Adams County, Ind............................ 1.40
From the congregation of Pastor Lochner in Milwaukee............................ 10.00
From the congregation of Pastor Biltz at Apple Creek.............................. 3.25
From the congregations of Pastor Habel in and around Pomeroy, Ohio............... 7.90
From the congregations of Pastor Richmann....................................... 12.00
From the St. James's congregation in Wittenberg, Franklin County, Ohio........... 1.85
From the St. John's congregation of the Unaltered Augsburg Confession at
  Neudettelsau, Union County, Ohio................................................ 3.00
From the Eden congregation, through Pastor Ernst.................................. 2.27
From the congregations of Pastor Saupert at Lamasco near Evansville and
  the congregation of St. Paul's and St. Peter's, Ind.............................. 7.70
From the congregation in Scott County, Mo........................................ 1.30
From the congregation at Frankenmuth, Mich....................................... 1.18
From the congregation at Baltimore, Md.......................................... 58.56
From the congregation at Frankenlust, Mich....................................... 2.00
From the St. Peter's congregation in Huntington, Ind.............................. 2.00
From the St. John's congregation in Whitley County, Ind........................... 1.00
From the congregation in St. Louis............................................... 68.79

              Total............................................................$253.88

III. Miscellaneous.

For synodical reports sold....................................................$ 5.30
Of the $60.00 which Pastor Sievers received for the mission journey to
  Cincinnati, he has, according to the account submitted, restored to the
  treasury.......................................................................  9.68
From Pastor Gräbner, restored from the $20.24 received to cover travel
  expenses to Grand River.........................................................  8.50

              Total............................................................$ 23.48

Added to this:
The income under I............................................................... 91.12
                  II.............................................................. 253.88
The cash balance remaining, per last year's report............................... 586.73

              Total of all income.............................................$955.21

Expenditure,

to be itemized specifically hereafter............................................$485.71

              Balance remaining...............................................$469.50

of which, however, $300.00 has been advanced to the College building fund.