Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1850 · 4th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 112
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1850, Page 112
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 112 —
Name: Poſtamt:
J. M. Johannes, Paſtor an der Gemeinde in Sulphur Springs,
Jefferſon County, Miſſouri. Sulphur Springs, Jef⸗
ferſon County, Mo.
J. G. Birkmann, Paſtor der Gemeinde zum heiligen Kreuz,
Monroe County, Illinois. Waterloo, Monroe Co.,
Illinois.
H. Wunder, Paſtor der Dreieinigkeits⸗Gemeinde in Centreville,
Illinois. Millſtadt P. O., St.
Clair Co., Ill.
A. Claus, Paſtor der Gemeinde zu Neu⸗Melle, St. Charles
County, Miſſouri. Femme Oſage, St.
Charles Co., Mo.
J. Rennicke, Paſtor der Gemeinde zum heiligen Kreuz, St. Clair
County, Illinois. Millſtadt, St. Clair
County, Illinois.
C. Schliepſiek, Paſtor der St. Johannis⸗Gemeinde zu Pleaſant
Ridge, Madiſon County, Illinois. Collinsville, Madiſon
County, Illinois.
A. Ernſt, Paſtor der Gemeinde zu Eden bei Buffalo. Water Valley, Erie
County, N. Y.
Th. J. Brohm, Paſtor der Gemeinde in New York. 320 9te Str. New York.
A. Lehmann, Paſtor der Gemeinde zu Eisleben, Scott Co., Mo. Cape Girardeau, Mo.
B. Gemeinde⸗Deputirte:
Name: Poſtamt:
F. W. Barthel, Deputirter der Gemeinde in St. Louis. St. Louis, Mo.
Gottl. Thieme, Deputirter der Gemeinde in Fort Wayne. Fort Wayne, Ind.
Gottfr. Schmidt, Deputirter der Gemeinde in Altenburg. Apple Creek, Perry
County, Mo.
Chriſtian Herrling, Deputirter der Gemeinde in St. Clair
County, Illinois. Waterloo, Monroe Co.,
Illinois.
Kraft, Deputirter der Gemeinde in Frankenmuth. Bridgeport, Saginaw
County, Mich.
Heinrich Johanning, Deputirter der Gemeinde in Monroe Co., Ill.
Conrad Hille, Deputirter der Gemeinde in Pleaſant Ridge. Collinsville, Madiſon
County, Ill.
Joh. Heinr. Biermann, Deputirter der Gem. in St. Salvador. Elkhorn Prairie.
Weinhold, Deputirter der Gemeinde in Frohna. Apple Creek, Perry
County, Mo.
W. Launhardt, Deputirter der Gemeinde zu Centreville. Millſtadt P. O., St.
Clair County, Ill.
A. Lemke, Deputirter der Gemeinde zu Milwaukee. Milwaukee, Wis.
C. Retzlaff, Deputirter der Gemeinde zu Freiſtadt. Milwaukee, Wis.
C. Berathende Prediger und Lehrer:
Name: Poſtamt:
E. A. Brauer, Paſtor zu Addiſon, Ill. Addiſon, Ill.
A. Fritze, Hülfsprediger (?) in Allen und Adams County. Root P. O., Allen
County, Ind.
F. Wyneken }
J. F. Bünger } Prediger der Gemeine in St. Louis, Mo. St. Louis, Mo.
J. P. Kalb, Paſtor der Gemeinde zu Jefferſon City, Mo. Jefferſon City, Mo.
J. A. F. W. Müller, Paſtor der Gemeinde in Central Townſhip,
St. Louis County, Mo. St. Louis, Mo.
H. Fick, Paſtor der Gemeinde zu Bremen bei St. Louis. Bremen, St. Louis
County, Mo.
A. Saupert, Paſtor der Gemeinde zu Evansville, Ind. Evansville, Ind.
English translation AI translation
— 112 —
Name: Post office:
J. M. Johannes, pastor of the congregation at Sulphur Springs,
Jefferson County, Missouri. Sulphur Springs, Jef-
ferson County, Mo.
J. G. Birkmann, pastor of the Holy Cross congregation,
Monroe County, Illinois. Waterloo, Monroe Co.,
Illinois.
H. Wunder, pastor of the Trinity [Dreieinigkeits] congregation
in Centreville, Illinois. Millstadt P. O., St.
Clair Co., Ill.
A. Claus, pastor of the congregation at Neu-Melle, St. Charles
County, Missouri. Femme Osage, St.
Charles Co., Mo.
J. Rennicke, pastor of the Holy Cross congregation, St. Clair
County, Illinois. Millstadt, St. Clair
County, Illinois.
C. Schliepsiek, pastor of the St. John's [St. Johannis] congregation
at Pleasant Ridge, Madison County, Illinois. Collinsville, Madison
County, Illinois.
A. Ernst, pastor of the congregation at Eden near Buffalo. Water Valley, Erie
County, N. Y.
Th. J. Brohm, pastor of the congregation in New York. 320 9th St., New York.
A. Lehmann, pastor of the congregation at Eisleben, Scott Co., Mo. Cape Girardeau, Mo.
B. Congregational deputies:
Name: Post office:
F. W. Barthel, deputy of the congregation in St. Louis. St. Louis, Mo.
Gottl. Thieme, deputy of the congregation in Fort Wayne. Fort Wayne, Ind.
Gottfr. Schmidt, deputy of the congregation in Altenburg. Apple Creek, Perry
County, Mo.
Christian Herrling, deputy of the congregation in St. Clair
County, Illinois. Waterloo, Monroe Co.,
Illinois.
Kraft, deputy of the congregation in Frankenmuth. Bridgeport, Saginaw
County, Mich.
Heinrich Johanning, deputy of the congregation in Monroe Co., Ill.
Conrad Hille, deputy of the congregation at Pleasant Ridge. Collinsville, Madison
County, Ill.
Joh. Heinr. Biermann, deputy of the congregation at St. Salvador. Elkhorn Prairie.
Weinhold, deputy of the congregation in Frohna. Apple Creek, Perry
County, Mo.
W. Launhardt, deputy of the congregation at Centreville. Millstadt P. O., St.
Clair County, Ill.
A. Lemke, deputy of the congregation at Milwaukee. Milwaukee, Wis.
C. Retzlaff, deputy of the congregation at Freistadt. Milwaukee, Wis.
C. Advisory pastors and teachers:
Name: Post office:
E. A. Brauer, pastor at Addison, Ill. Addison, Ill.
A. Fritze, assistant preacher [Hülfsprediger] (?) in Allen and Root P. O., Allen
Adams County. County, Ind.
F. Wyneken }
J. F. Bünger } preachers of the congregation in St. Louis, Mo. St. Louis, Mo.
J. P. Kalb, pastor of the congregation at Jefferson City, Mo. Jefferson City, Mo.
J. A. F. W. Müller, pastor of the congregation in Central Township,
St. Louis County, Mo. St. Louis, Mo.
H. Fick, pastor of the congregation at Bremen near St. Louis. Bremen, St. Louis
County, Mo.
A. Saupert, pastor of the congregation at Evansville, Ind. Evansville, Ind.