Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1890 · 13th Convention, St. Paul, Nummer 1 › Page 64

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1890, Page 64

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64

Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

64 Statiſtik der ev.⸗luth. Synodalconferenz. 1888 und 1889.
[Querformat⸗Tabelle; Kolumnentitel und Folio aufrecht am Kopf der Seite gedruckt.]

[Fortſetzung der Tabelle XI auf Seite 63]

[Zeilenkopf] | Jahr | Synodalhaushaltungskaſſe | Baukaſſe | Unterſtützungskaſſe | Lehranſtaltskaſſe | Wohlthätigkeitsanſtaltskaſſe | Miſſionskaſſe | [Spalte ohne Kopf]

Miſſouri⸗Synode:
Wisconſin⸗Diſtrict | 1888 | $ 2778.76 | $ 1588.58 | $ 909.39 | $ 1639.94 | $ 3140.82 | $ 3358.67 | $ 13416.16
[Klammer] | 1889 | 2326.14 | 591.75 | 1579.33 | 1547.71 | 1935.00 | 3954.27 | 11934.20
Summa |  | 42827.22 | 13731.94 | 35087.22 | 45454.97 | 33046.44 | 74431.67 | 244579.46
Wisconſin⸗Synode | 1888 | 1136.88 | 1669.65 | 1145.25 | 5723.15 | 83.86 | 2627.94 | 12386.73
[Klammer] | 1889 | 502.62 | 2017.14 | 1714.26 | †6673.16 | 97.97 | 2751.64 | 13756.79
Summa |  | 1639.50 | 3686.79 | 2859.51 | 12396.31 | 181.83 | 5379.58 | 26143.52
Minneſota⸗Synode | 1888 | 2611.86 | — | 110.25 | 809.65 | 15.60 | 635.96 | 4183.32
[Klammer] | 1889 | *5294.17 | — | 228.87 | 958.66 | 5.00 | 1053.03 | 7539.73
Summa |  | 7906.03 | — | 339.12 | 1768.31 | 20.60 | 1688.99 | 11723.05
Engliſche Conferenz | — | — | — | — | — | — | — | —
Totalſumme |  | $52372.75 | $17418.73 | $38285.85 | $59619.59 | $33248.87 | $81500.24 | $282446.03

† Manches gehört wohl unter Synodalhaushaltungs⸗ und Baukaſſe.
* Manches gehört wohl unter Bau⸗ und Lehranſtaltskaſſe. Es iſt größtentheils quittirt unter „Schuldentilgung“.

Die vorſtehende Statiſtik der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗Amerika iſt allerdings zum Theil lückenhaft. Die Zeit der Zuſammen⸗
ſtellung derſelben war allzu kurz bemeſſen, um alles nöthige Material ſammeln zu können, doch wäre dies trotzdem wohl noch möglich geweſen,
wenn die Brüder im Amt, ſonderlich die in den Schweſterſynoden, der Sache ein wenig mehr Intereſſe entgegengebracht und ihre Berichte ein⸗
geſandt hätten. Dies iſt aber, wie mehrfach angedeutet, von den allermeiſten nicht geſchehen, und gerade diejenigen Paſtoren, welche die größten,
volkreichſten Gemeinden bedienen, haben keinerlei Angaben gemacht.

Ich halte es für nöthig, dies zu bemerken, um damit darauf hinzuweiſen, daß keine einzige Rubrik leer geblieben wäre, im übrigen aber faſt
alle Zahlen mehr als doppelt ſo groß ſein würden, wenn alle berichtet hätten. Hoffentlich geſchieht dies für das Erſcheinen der nächſten Statiſtik
im Jahre 1892, damit dann doch einmal ein voller Ueberblick über die numeriſche Stärke und die ganze Wirkſamkeit der rechtgläubigen Kirche
dieſes Landes gewonnen wird.
                                                                                         C. F. W. Maaß.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

64 Statistics of the Ev. Luth. Synodical Conference. 1888 and 1889.
[Landscape table; running head and folio printed upright at the head of the page.]

[Continuation of Table XI from page 63]

[Row heading] | Year | Synod household fund | Building fund | Support fund | Educational institutions fund | Charitable institutions fund | Mission fund | [column without heading]

Missouri Synod:
Wisconsin District | 1888 | $ 2778.76 | $ 1588.58 | $ 909.39 | $ 1639.94 | $ 3140.82 | $ 3358.67 | $ 13416.16
[brace] | 1889 | 2326.14 | 591.75 | 1579.33 | 1547.71 | 1935.00 | 3954.27 | 11934.20
Total |  | 42827.22 | 13731.94 | 35087.22 | 45454.97 | 33046.44 | 74431.67 | 244579.46
Wisconsin Synod | 1888 | 1136.88 | 1669.65 | 1145.25 | 5723.15 | 83.86 | 2627.94 | 12386.73
[brace] | 1889 | 502.62 | 2017.14 | 1714.26 | †6673.16 | 97.97 | 2751.64 | 13756.79
Total |  | 1639.50 | 3686.79 | 2859.51 | 12396.31 | 181.83 | 5379.58 | 26143.52
Minnesota Synod | 1888 | 2611.86 | — | 110.25 | 809.65 | 15.60 | 635.96 | 4183.32
[brace] | 1889 | *5294.17 | — | 228.87 | 958.66 | 5.00 | 1053.03 | 7539.73
Total |  | 7906.03 | — | 339.12 | 1768.31 | 20.60 | 1688.99 | 11723.05
English Conference | — | — | — | — | — | — | — | —
Grand total |  | $52372.75 | $17418.73 | $38285.85 | $59619.59 | $33248.87 | $81500.24 | $282446.03

† Much of this probably belongs under the synod household fund and building fund.
* Much of this probably belongs under the building fund and the educational institutions fund. It is for the most part receipted under "Schuldentilgung" [debt reduction].

The statistics above for the Ev. Luth. Synodical Conference [*Synodalconferenz*] of North America are admittedly incomplete in part. The time allowed for compiling them was too short to collect all the necessary material, but even so this would probably have been possible if the brethren in office, especially those in the sister synods, had shown the matter a little more interest and had sent in their reports. But this, as has been pointed out repeatedly, has not been done by the great majority, and precisely those pastors who serve the largest, most populous congregations have made no returns at all.

I consider it necessary to remark on this in order thereby to indicate that no single column would have remained empty, and that otherwise almost all the figures would be more than twice as large if everyone had reported. It is to be hoped that this will happen for the publication of the next statistics in the year 1892, so that a full survey of the numerical strength and the whole activity of the orthodox church of this country may at last be gained.

C. F. W. Maaß.