Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1890 · 13th Convention, St. Paul, Nummer 1 › Page 31
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1890, Page 31
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗Amerika. 1890. 31
Ausgabe:
Für Mount Zion und St. Paul in New Orleans, La.:
Gehalte ............................................ $6025.00
St. Paulskirche .................................... 1126.95
Orgel .............................................. 115.00
Glocke ............................................. 220.00
Notargebühren ...................................... 33.75
Feuerverſicherung .................................. 119.70
Weihnachtsfeier .................................... 30.00
Reparaturen ........................................ 48.32
Auffüllen .......................................... 60.25
Begräbnißkoſten .................................... 105.00
$ 7883.97
Für Trinity und Bethlehem in New Orleans, La.:
Gehalte ............................................ 3635.00
Schulbänke, Oefen u. ſ. w. ......................... 222.12
Weihnachtsfeier .................................... 20.00
Reparaturen ........................................ 9.50
Feuerverſicherung .................................. 18.70
Begräbnißkoſten .................................... 24.50
3929.82
Für St. Paul in Little Rock, Ark.:
Gehalte ............................................ 1875.00
Reparaturen und Kohlen ............................. 10.50
Weihnachtsfeier .................................... 10.00
Feuerverſicherung .................................. 21.00
Begräbnißkoſten .................................... 35.00
1951.50
Für Holy Trinity in Springfield, Ill.:
Gehalte ............................................ 1181.25
Letzte Zahlung auf das Grundſtück .................. 570.57
Schulhausmiethe .................................... 50.00
Kapelle und Schule ................................. 3607.57
Schulbänke ......................................... 84.00
Geſang⸗ und Schulbücher ............................ 58.05
Weihnachtsfeier .................................... 20.00
Kohlen ............................................. 8.40
Feuerverſicherung .................................. 40.00
5619.84
$19385.13
Für die Station in Meherrin, Va.:
Gehalte ............................................ 840.00
Hausmiethe ......................................... 24.00
Weihnachtsfeier .................................... 20.00
Bücher ............................................. 9.30
Reparaturen ........................................ 19.00
912.30
$20297.43
Darlehen zurückbezahlt ............................. 3565.36
Intereſſen ......................................... 10.00
Reiſekoſten ........................................ 497.12
Redactionskoſten ................................... 88.90
Sonſtige Ausgaben .................................. 32.05
4193.43
$24490.86
Beſtand in Kaſſe am 31. Juli 1890 .................. $553.67
$25044.53
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1890. 31
Expenditures:
For Mount Zion and St. Paul in New Orleans, La.:
Salaries ........................................... $6025.00
St. Paul's Church .................................. 1126.95
Organ .............................................. 115.00
Bell ............................................... 220.00
Notary fees ........................................ 33.75
Fire insurance ..................................... 119.70
Christmas celebration .............................. 30.00
Repairs ............................................ 48.32
Filling (of ground) ................................ 60.25
Burial costs ....................................... 105.00
$ 7883.97
For Trinity and Bethlehem in New Orleans, La.:
Salaries ........................................... 3635.00
School benches, stoves, etc. ....................... 222.12
Christmas celebration .............................. 20.00
Repairs ............................................ 9.50
Fire insurance ..................................... 18.70
Burial costs ....................................... 24.50
3929.82
For St. Paul in Little Rock, Ark.:
Salaries ........................................... 1875.00
Repairs and coal ................................... 10.50
Christmas celebration .............................. 10.00
Fire insurance ..................................... 21.00
Burial costs ....................................... 35.00
1951.50
For Holy Trinity in Springfield, Ill.:
Salaries ........................................... 1181.25
Last payment on the lot ............................ 570.57
Schoolhouse rent ................................... 50.00
Chapel and school .................................. 3607.57
School benches ..................................... 84.00
Hymnals and schoolbooks ............................ 58.05
Christmas celebration .............................. 20.00
Coal ............................................... 8.40
Fire insurance ..................................... 40.00
5619.84
$19385.13
For the station in Meherrin, Va.:
Salaries ........................................... 840.00
House rent ......................................... 24.00
Christmas celebration .............................. 20.00
Books .............................................. 9.30
Repairs ............................................ 19.00
912.30
$20297.43
Loans repaid ....................................... 3565.36
Interest ........................................... 10.00
Travel expenses .................................... 497.12
Editorial costs .................................... 88.90
Other expenditures ................................. 32.05
4193.43
$24490.86
Balance in treasury on 31 July 1890 ................ $553.67
$25044.53