Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1890 · 13th Convention, St. Paul, Nummer 1 › Page 36
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1890, Page 36
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
36 Verhandlungen der dreizehnten Verſammlung
Die Ernennung einer eigenen Schul⸗Committee wurde für unnöthig
gehalten, weil alle unſere Synoden, welche von den bekannten Schulgeſetzen
betroffen werden, ihre eigenen Committees haben, und eine ſolche von der
Synodalconferenz ernannte Committee kaum einen Wirkungskreis haben
würde.
Die zur Ausarbeitung einer ſolchen Erklärung ernannte Committee,
beſtehend aus: Prof. A. Ernſt, Paſtor J. Herzer, Prof. G. W. Müller,
Prof. O. Hoyer, reichte folgenden Bericht ein. Derſelbe wurde zum Be⸗
ſchluß erhoben.
Erklärung.
Die Synodalconferenz, der größte evangeliſch⸗lutheriſche allgemeine
Kirchenkörper, beſtehend aus den evangeliſch⸗lutheriſchen Synoden von
Minneſota u. a. Staaten, Miſſouri, Ohio u. a. Staaten, Wisconſin
u. a. Staaten und der General English Evangelical Lutheran Con-
ference of Missouri and other States, erklärt:
1. Daß wir die von der Allgemeinen Synode von Miſſouri u. ſ. w.
bereits gefaßten Beſchlüſſe betreffs der Schulfrage zu den unſrigen machen.
2. Daß wir ebenfalls die von der Synode von Wisconſin u. ſ. w.
gefaßten Beſchlüſſe gutheißen.
3. Daß wir ſympathiſiren mit den Brüdern in Illinois und Wis⸗
conſin, denen jetzt der Schulſtreit aufgedrungen iſt, und daß wir ſie in die⸗
ſem Kampf, ſoweit es möglich iſt, unterſtützen wollen.
Wortlaut der Erklärung in engliſcher Sprache.
We, the Synodical Conference, the largest general Evangelical
Lutheran church-body, comprising the Evangelical Lutheran synods
of Minnesota and other states, Missouri, Ohio and other states, Wis-
consin and other states, and the General English Evangelical Lu-
theran Conference of Missouri and other states, do declare as follows:
1. That we indorse the resolutions on the school question adopted
by the Joint Synod of Missouri, etc.;
2. That we likewise indorse the resolutions adopted by the Synod
of Wisconsin, etc.;
3. That we are in hearty sympathy with the brethren in Illinois
and Wisconsin, who are at present compelled to do battle for their
schools, and pledge ourselves to support them to the best of our
abilities.
A. ERNST.
J. HERZER.
O. HOYER.
W. MUELLER.
English translation AI translation
36 Proceedings of the thirteenth convention
The appointment of a separate school committee was considered unnecessary, because all our synods that are affected by the well-known school laws have their own committees, and such a committee appointed by the Synodical Conference [*Synodalconferenz*] would hardly have a field of activity.
The committee appointed to draft such a declaration, consisting of Prof. A. Ernst, Pastor J. Herzer, Prof. G. W. Müller, and Prof. O. Hoyer, submitted the following report. It was adopted as a resolution.
Declaration.
The Synodical Conference, the largest general Evangelical Lutheran church body, consisting of the Evangelical Lutheran synods of Minnesota and other states, Missouri, Ohio and other states, Wisconsin and other states, and the General English Evangelical Lutheran Conference of Missouri and other States, declares:
1. That we make our own the resolutions on the school question already adopted by the general body [*Allgemeine Synode*; the convention's own English below says "Joint Synod"] of Missouri, etc.
2. That we likewise approve the resolutions adopted by the Synod of Wisconsin, etc.
3. That we sympathize with the brethren in Illinois and Wisconsin, on whom the school dispute has now been forced, and that we wish to support them in this struggle as far as is possible.
Text of the Declaration in the English Language.
We, the Synodical Conference, the largest general Evangelical
Lutheran church-body, comprising the Evangelical Lutheran synods
of Minnesota and other states, Missouri, Ohio and other states, Wis-
consin and other states, and the General English Evangelical Lu-
theran Conference of Missouri and other states, do declare as follows:
1. That we indorse the resolutions on the school question adopted
by the Joint Synod of Missouri, etc.;
2. That we likewise indorse the resolutions adopted by the Synod
of Wisconsin, etc.;
3. That we are in hearty sympathy with the brethren in Illinois
and Wisconsin, who are at present compelled to do battle for their
schools, and pledge ourselves to support them to the best of our
abilities.
A. ERNST.
J. HERZER.
O. HOYER.
W. MUELLER.