Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1863, Seite 123

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128

Was sagen die Apostel und was sagt Christus der Herr zu unserm Katechismusstreit. 123

5. Wenn die Beschwerde führende Partei darauf Anspruch macht, Lehren, die nicht etwa specifisch lutherische Glaubensartikel sind, sondern zu den von allen Confessionen anerkannten Fundamental·Sätzen des Christenthums gehören, in Zweifel ziehen, resp. aufgeben zu dürfen, so ist das mehr, als wenn Jemand den Huldigungseid für ein Privilegium ansieht, sich von allen Gesetzen seines Vaterlandes zu emancipiren.

6. Daß Herrn Kirchenrath Schenkel in Heidelberg ein Katechismus, der den Dr. Luther zum Verfasser hat, und eine im Geist desselben gehaltene Erklärung mißfällt, kann Niemand befremden. Die badische Landeskirche nämlich ist seit langer Zeit bekenntnißlos und so wenig lutherisch, daß unsere badischen Glaubensgenossen noch jüngst auf empörende Weise verfolgt worden sind. Die feindliche Gesinnung derselben theilt der Mann in hohem Grade, schmäht u. a. — wie Schreiber dieses in Baden selbst aus glaubhaftem Munde vernommen hat — gelegentlich den theuren Knecht Gottes, unsern Luther, wegen seiner Treue gegen jedes Jota des Wortes Christi.

7. Weil Christi Reich nicht von dieser Welt ist, so darf es Niemand Wunder nehmen, wenn einmal fünfzig Jahre lang in einem Lande der Glaube darniederliegt. Ueber die Kämpfe, die dadurch entstehen, daß Christi Art ist, vom Tode wieder aufzuwecken, muß man entweder mit Gott oder mit den Ursachen rechten, die einen so schweren und gefährlichen Schlaf herbeigeführt haben. Die Wächter Zions aber sind an keine Tradition, auch nicht an die des hergebrachten Schlendrians verwiesen, sondern haben das ausdrückliche Gebot eines Herrn, der seiner nicht spotten läßt, und sollen Jeder für sich sehen, daß sie ihm stehen und nicht fallen.

8. Wer selig werden will, hat wohl nöthig, seine Vernunft von dem gefangen nehmen zu lassen, der deß Macht und Gewalt hat, und dem Worte zu gehorchen, wodurch derselbe unsere Seele allerdings — bekehrt.

9. Den „Schriftgelehrten“ sogar bleibt die Bibel ein verschlossenes Buch, bis sie, wie Luther, als die neugebornen Kindlein einfältig nehmen, was ihnen und jedem ungelehrten Leser Gott in der Bibel gibt. Der „Schlüssel“ ist daher nicht zu verachten, den dieser Knecht Gottes gefunden und im Katechismus uns aufbewahrt hat. Die heil. Schrift ist allerdings ein Himmel, der sein Licht nicht erst von dem empfängt, welcher ihn mit offenen und im Anschauen seiner Wunder geübten Augen siehet; aber seine Sonne ist der „Glaube“ (im objectiven Sinne), die Richtschnur aller Weissagung (s. Röm. 12, 7.) Den kann und darf ein hinreichend beglaubigter Priester der Wahrheit — und diesen Titel wird keine Zeit der Wittenberger Nachtigall nehmen — in einem kurzen Bekenntniß schriftlich fassen und damit auch Anderen zur Einsicht in den Zusammenhang der Offenbarung verhelfen. Daß Luther in dieser Weise bis auf den heutigen Tag vielen Seelen Pförtnersdienste geleistet hat, bedarf keines Belegs. Wie mancher dagegen kann nicht ins Heiligthum kommen, weil falsche Auslegung und Predigt derer es verriegeln, denen Gott den „Schlüssel der Erkenntniß“ ihres Orts gleichfalls befohlen hat (s. Luc. 11, 52.)!

What the Apostles Say and What Christ the Lord Says to Our Catechism Controversy. 123

5. If the complaining party claims the right to call into doubt, or indeed to give up, doctrines that are not specifically Lutheran articles of faith but belong to the fundamental tenets acknowledged by all confessions, that is more than if someone regarded the oath of homage as a privilege to emancipate himself from all the laws of his fatherland.

6. That a catechism having Dr. Luther for its author, and an exposition held in his spirit, should displease Consistorial Councillor Schenkel in Heidelberg can surprise no one. For the Baden territorial church has long been without a confession and so little Lutheran that our fellow believers in Baden have quite recently been persecuted in an outrageous manner. The man shares to a high degree the hostile disposition of that church, and, among other things — as the writer of this has himself heard from a credible mouth in Baden — occasionally reviles the precious servant of God, our Luther, for his faithfulness to every jot of the word of Christ.

7. Since Christ's kingdom is not of this world, no one should wonder if the faith should lie prostrate in a land for as much as fifty years at a stretch. Over the struggles that arise because it is Christ's way to awaken again from death, one must contend either with God or with the causes that have brought on so heavy and dangerous a sleep. But the watchmen of Zion are bound to no tradition, not even to that of inherited routine, but have the express command of a Lord who does not let himself be mocked, and each is to see to it for himself that he stands before him and does not fall.

8. Whoever wishes to be saved has good need to let his reason be taken captive by him who has the might and the power to do it, and to obey the word through which that same Lord does indeed — convert our soul.

9. Even to the "scribes" the Bible remains a sealed book, until they, like Luther, simply receive as newborn children what God gives them and every unlearned reader in the Bible. The "key," therefore, is not to be despised which this servant of God found and has preserved for us in the Catechism. Holy Scripture is indeed a heaven that does not first receive its light from him who beholds it with eyes opened and practiced in the contemplation of its wonders; rather, its sun is "faith" (in the objective sense), the rule of all prophecy (see Rom. 12:7). That a sufficiently accredited priest of the truth — and no age will take this title from the Nightingale of Wittenberg — can and may set down in a brief confession, in writing, and thereby also help others to insight into the coherence of revelation. That Luther has in this way, down to the present day, rendered the service of a doorkeeper to many souls needs no proof. Many a one, by contrast, cannot enter the sanctuary, because false interpretation and preaching on the part of those bar it, to whom God has likewise entrusted, each in his own place, the "key of knowledge" (see Luke 11:52)!