Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 6, Nummer 4 › Seite 124

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1860, Seite 124

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

124 Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches.

that des Evangeliums in ähnlicher Weise widerfahren zu lassen wie den
germanischen, und so den Fluch, der aber nicht erst seit Babel, sondern seit
Noah auf ihnen liegt, zu modificiren. Das ist ein Geheimniß, der Reichthum
der göttlichen Gnade „unerforschlich.“ Sollen wir uns keinen Einbildungen
hingeben, wie der Verf. mit Recht will, nach der einen Seite hin, nach der
Seite der zu erwartenden Erfolge in der Heidenmission, obwol die Missions⸗
Begeisterung herabzustimmen füglich dem Teufel, der Welt und unserem
eigenen Fleisch überlassen werden könnte, so dürfen wir es aber auch nach der
anderen nicht. Ein starker Ansatz dazu liegt aber in dem hier dafür gehal⸗
tenen Fortschritt des prophetischen Verständnisses, und kommt die Gefahr
solcher Einbildung in dieser Zeit offenbar von der sie beherrschenden Reiz⸗
barkeit, Schwäche und Ungeduld, so sollte man doch doppelt vorsichtig gegen
dergleichen neue, dem Zeitcharakter annehmlich entgegenkommende Entdeckun⸗
gen auf dem Gebiet des Schriftverständnisses sein. Es möchte sonst eine
Einbildung an die Stelle der andern treten. Dahin müssen wir aber leider
ganze Partieen aus der vorliegenden Schrift rechnen, ohne daß wir besonders
darauf eingehen. Nur das wollen wir beispielsweise noch ausheben, daß
Dr. Fabri Offenb. Joh. 16. „das große Erdbeben die Gestalt der Erde aber⸗
mals verändern läßt, die Binnenmeere und hohen Berge verschwinden, die
Inseln fliehen, d. h. sich wieder mit dem festen Lande vereinigen und die seit
Peleg getrennten Kontinente wiederherstellen“ (S. 27.), denn das dürfte
ausreichen, um einen Blick in den hier gepriesenen Fortschritt des prophetischen
Schriftverständnisses zu thun. Daß damit gewiß nicht der guten Intention
des Herrn Dr. Fabri, zum Frieden und zur Verständigung der verschiedenen
Parteien zu reden, gedient ist, sondern daß nur die Verwirrung gemehrt wird,
bedauern wir ebenso, als wir die Seitenblicke begreifen und entschuldigen, die
von solchem Standpunkt aus auf die kirchliche Partei, vornehmlich die luthe⸗
rische geworfen werden. Die rechte Nüchternheit und nüchterne Besonnenheit
ist eben heutzutage eine seltene Erscheinung; und statt daß wir uns über
dem, was wir haben und was unser gehört, in ernster Vertiefung und keuscher
Bescheidung sammelten, zerstreuen wir uns in der Irre diverser Lieblings⸗
Neigungen. Ist uns doch — und damit schließen wir — vor kurzem von
einem sonst stark kirchlichen Theologen mit angestrengter Systematik apriorisch
alles Ernstes deducirt worden, daß der Begriff und Glaube an das Mil⸗
lennium — den auch der Verf. theilt — der eigentliche Punkt über dem
i der gesammten heutigen Theologie, der nothwendig geforderte Abschluß
derselben sei.

Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches.

I. Amerika.
Aus dem Februarhefte der „Kirkelig Maanedstidende“ sehen wir, daß bei der
letzten Synode der Norwegisch⸗evangel.⸗luther. Kirche im October v. J. auch von Seiten
des Präses in seinem Berichte die Aufmerksamkeit auf die Annahme der sämmtlichen sym⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

124 Church and Contemporary History.

beneficence of the Gospel befall other peoples too, even Hamitic ones,
in a similar way as it has the Germanic peoples, and thus to modify
the curse which, however, has lain upon them not first since Babel,
but since Noah. That is a mystery, the riches of divine grace are
"unsearchable." Are we to indulge in no illusions, as the author
rightly wishes, in the one direction — the direction of the successes
to be expected in the heathen mission (although the toning-down of
missionary enthusiasm could fittingly be left to the devil, to the
world, and to our own flesh) — then we may not do so in the other
direction either. But a strong tendency toward this lies in the
progress of prophetic understanding here assumed, and if the danger of
such illusion in this age evidently comes from the irritability,
weakness, and impatience that govern it, then one ought to be doubly
cautious against such new discoveries in the field of scriptural
understanding, agreeably accommodating to the character of the age as
they are. Otherwise one illusion might simply take the place of
another. To this category, unfortunately, we must reckon whole
sections of the work before us, without going into it in particular.
We wish only to single out, by way of example, that Dr. Fabri holds,
on Rev. John 16, "that the great earthquake once again alters the
shape of the earth, the inland seas and high mountains disappear, the
islands flee" — that is, reunite again with the mainland — "and
restore the continents separated since Peleg" (p. 27); for that should
suffice to afford a glimpse into the progress of prophetic scriptural
understanding praised here. That this certainly does not serve the
good intention of Herr Dr. Fabri to speak toward peace and toward an
understanding between the various parties, but rather only increases
confusion, we regret just as much as we understand and excuse the
side-glances which, from such a standpoint, are cast upon the
ecclesiastical party, chiefly the Lutheran one. True sobriety and
sober circumspection are indeed a rare phenomenon nowadays; and
instead of gathering ourselves, in earnest reflection and chaste
modesty, around what we have and what belongs to us, we scatter
ourselves in the wandering of various favorite inclinations. Has it
not happened to us — and with this we close — that not long ago a
theologian otherwise strongly churchly deduced a priori, with strained
systematics and in all earnestness, that the concept and belief in the
Millennium — which the author too shares — is the actual dot over the
"i" of the whole of present-day theology, its necessarily required
conclusion?

Church and Contemporary History.

I. America.
From the February number of the "Kirkelig Maanedstidende" we see
that, at the last synod of the Norwegian-evangelical-Lutheran Church in
October of last year, attention was also drawn, on the part of the
president in his report, to the adoption of the entire sym-