Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1922 · 28th Convention, Cincinnati, Nummer 1 › Page 8

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1922, Page 8

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

8 Verhandlungen der achtundzwanzigſten Verſammlung

Das heißt, daß wir alle dieſelbe Gotteswahrheit als unſern Glau⸗
ben bekennen und nicht der eine ſo, der andere anders redet, ſondern daß
wir allzumal „einerlei Rede“ führen, 1 Kor. 1, 10; Joh. 8, 31. Das
heißt ferner, daß wir zuſammenhalten und uns zueinander als in der
Einigkeit des Glaubens ſtehend bekennen, wie Paulus von Timotheus
fordert: „Schäme dich nicht des Zeugniſſes unſers HErrn noch
meiner, der ich ſein Gebundener bin!“ 2 Tim. 1, 8. So iſt das
Beſtehen der Synodalkonferenz ſelbſt ein Ausdruck und ein öffentliches
Bekenntnis unſerer Gemeinſchaft in der Wahrheit Gottes gegen allen
Irrtum. Wir bekennen miteinander und bekennen uns zueinander und
weiſen gemeinſam ab, was nicht mit Gottes Wort ſtimmt.

Dieſe von Gott gegebene Glaubens⸗ und Bekenntnisgemeinſchaft
der letzten fünfzig Jahre iſt uns eine Quelle reichen Segens geworden.
Das Zuſammenhalten in der Wahrheit Gottes hat uns innerlich und
äußerlich geſtärkt und uns Kraft gegeben. Allen Widerſprechern zum
Trotz, und obſchon wir oft für Dinge eintreten mußten, die dem Zeitgeiſt
und der ſogenannten „öffentlichen Meinung“ nicht genehm ſind, iſt
unſere Synodalkonferenz eine große genuin lutheriſche amerikaniſche
Kirche, ja, der gliederreichſte allgemeine lutheriſche Kirchenkörper unſers
Landes geworden. Und wir haben einander in Gottes Wort feſtigen
und ſtärken, einander zu größerer Klarheit in der Erkenntnis der gött⸗
lichen Wahrheit führen dürfen, ſo daß unſer Glaube mächtiger und
unſer Stehen in der Wahrheit um ſo gewiſſer wurde.

Gegen alle die böſen Einflüſſe unſerer Tage, und je näher wir im
bürgerlichen Verkehr mit ſolchen Einflüſſen in Berührung kommen, laßt
uns Gott um ſo mehr bitten, daß er uns ferner in dieſer von ihm ge⸗
gebenen Gemeinſchaft erhalte, ſo daß wir alleſamt in ſeiner Wahrheit
bleiben und das Panier ſeines Wortes hochhalten. Denn darin liegt
für uns alle Seligkeit und alles geiſtliche Gedeihen. Dadurch hat Gott
uns unſere Gemeinſchaft des Glaubens, der Lehre und des Bekennens
gegeben. Dadurch wird er uns vollbereiten, ſtärken, kräftigen und
gründen.

2.

Wir danken Gott für dieſe Gemeinſchaft; denn ſie iſt eine Ge⸗
meinſchaft am Evangelium Gottes.

Der Apoſtel ſchreibt an die Philipper: „Ich danke meinem Gott
. . . über eurer Gemeinſchaft am Evangelio.“ Leſen wir dieſe
Worte in der heiligen Sprache, in der Paulus ſchrieb, ſo finden wir,
daß er nach der kurzen Weiſe des Griechiſchen den Philippern ſagt:
Ich danke Gott für eure gemeinſame Arbeit und Mithilfe bei der Aus⸗
breitung und Förderung des Evangeliums. Die Gemeinſchaft der Phi⸗
lipper mit ihrem lieben Apoſtel Paulus diente der Predigt des Evan⸗
geliums; dafür dankte der Apoſtel.

Denn eine ſolche Gemeinſchaft, wie Gott ſie auch uns in der Syno⸗
dalkonferenz gegeben hat, iſt ebenſowenig wie der Glaube des einzelnen
eine müßige, tote, unfruchtbare Sache, ſondern eine Gemeinſchaft „am

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

8 Proceedings of the twenty-eighth convention

That means that we all confess the same divine truth as our faith, and that one does not speak one way and another another way, but that we all together "speak the same thing," 1 Cor. 1:10; John 8:31. It means further that we hold together and acknowledge one another as standing in the unity of faith, as Paul demands of Timothy: "Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner!" 2 Tim. 1:8. Thus the very existence of the Synodical Conference is an expression and a public confession of our fellowship in the truth of God against all error. We confess together and confess ourselves to one another, and together reject what does not agree with God's Word.

This fellowship of faith and confession given by God over the last fifty years has become a source of rich blessing to us. Holding together in the truth of God has strengthened us inwardly and outwardly and given us power. In spite of all opponents, and although we have often had to stand up for things that are not agreeable to the spirit of the age and to so-called "public opinion," our Synodical Conference has become a great genuinely Lutheran American church, indeed the most numerous general Lutheran church body of our country. And we have been permitted to establish and strengthen one another in God's Word, to lead one another to greater clarity in the knowledge of the divine truth, so that our faith became mightier and our standing in the truth all the more certain.

Against all the evil influences of our day, and the closer we come into contact with such influences in civil life, let us pray God all the more that he may preserve us further in this fellowship given by him, so that we all remain in his truth and hold high the banner of his Word. For therein lies for us all salvation and all spiritual prosperity. Through this God has given us our fellowship of faith, of doctrine and of confession. Through this he will make us perfect, strengthen, confirm and ground us.

2.

We thank God for this fellowship; for it is a fellowship in the Gospel of God.

The apostle writes to the Philippians: "I thank my God . . . for your fellowship in the gospel." If we read these words in the holy language in which Paul wrote, we find that in the terse manner of Greek he says to the Philippians: I thank God for your common labor and help in the spreading and furthering of the Gospel. The fellowship of the Philippians with their dear apostle Paul served the preaching of the Gospel; for that the apostle gave thanks.

For such a fellowship, as God has given us also in the Synodical Conference, is, no more than the faith of the individual, an idle, dead, unfruitful thing, but a fellowship "in the