Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1875 · 4th Convention, Cleveland, Nummer 1 › Page 30

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1875, Page 30

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36

Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 30 —

Geſchäftsverhandlungen.

Nebenbeſtimmungen zur Conſtitution der Synodalconferenz.

§ 1.

Die jedesmalige Sitzung der Synodalconferenz ſoll mit Gottesdienſt
an dem dazu anberaumten Tage und Orte um 10 Uhr Morgens eröffnet
werden, wobei der Präſes oder ein Stellvertreter eine Eröffnungspredigt zu
halten hat.

§ 2.

Die während der jährlichen Sitzung abzuhaltenden Gottesdienſte ſoll
der Pastor loci anordnen und den dabei fungirenden Predigern wenigſtens
vier Wochen vorher die nöthige Anzeige machen, daher denn auch die be⸗
treffenden Synoden aufgefordert ſind, ein Verzeichniß der erwählten Dele⸗
gaten an den Pastor loci rechtzeitig einzuſenden.

§ 3.

Die Organiſation des Körpers findet Nachmittags 2½ Uhr ſtatt. Zu
ſolcher Organiſation iſt zu rechnen:

a) die Legitimation der Delegaten;

b) die Wahl der Beamten der Reihe nach mit Stimmzetteln;

c) die Anmeldung der berathenden Mitglieder;

d) die Beſtimmung eines Kaplans zur Eröffnung der Sitzungen mit
entſprechendem Gottesdienſt;

e) die Beſtimmung der Zeit für Eröffnung und Vertagung der
Sitzungen;

f) Einforderung der an die Conferenz gerichteten Schriften durch den
Präſes;

g) Feſtſetzung der Zeit für Lehrbeſprechungen und für Geſchäfts⸗
verhandlungen.

§ 4.

Nur durch allgemeine Zuſtimmung kann eine Abweichung von den oben
angegebenen Regeln ſtattfinden.

§ 5.

Der Präſes ſoll dafür Sorge tragen, daß bei den Verhandlungen alles
ehrlich und ordentlich zugehe, ſonderlich aber, daß die Glieder der Conferenz
das Recht zu reden ungeſchmälert genießen. In bloßen Geſchäftsſachen
ſollen die allgemein üblichen Regeln von ihm in Anwendung gebracht werden;
in den Lehrbeſprechungen aber ſoll nichts durch Stimmenmehrheit entſchieden,
ſondern alles mit möglichſter Gründlichkeit beſprochen werden, bis alle er⸗
heblichen Schwierigkeiten möglichſt entfernt ſind.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 30 —

Business Proceedings.

Supplementary Provisions to the Constitution of the Synodical Conference [*Synodalconferenz*].

§ 1.

Each session of the Synodical Conference shall be opened with a service on the day and at the place appointed for it, at 10 o'clock in the morning, at which the president or a substitute shall deliver an opening sermon.

§ 2.

The services to be held during the annual session shall be arranged by the *Pastor loci* [pastor of the host congregation], who shall give the preachers serving therein due notice at least four weeks in advance; therefore the synods concerned are also requested to send a list of the elected delegates to the Pastor loci in good time.

§ 3.

The organization of the body takes place in the afternoon at 2:30 o'clock. This organization includes:

a) the legitimation of the delegates;

b) the election of officers, in turn, by ballots;

c) the registration of the advisory members;

d) the appointment of a chaplain for opening the sessions with an appropriate service;

e) the determination of the time for opening and adjourning the sessions;

f) the collecting by the president of the papers addressed to the Conference;

g) the fixing of the time for doctrinal discussions and for business proceedings.

§ 4.

A deviation from the above-stated rules can take place only by general consent.

§ 5.

The president shall see to it that everything in the proceedings goes on honestly and in order, and especially that the members of the Conference enjoy unimpaired the right to speak. In mere business matters the generally customary rules are to be applied by him; but in the doctrinal discussions nothing is to be decided by majority vote, but everything is to be discussed with the greatest possible thoroughness until all considerable difficulties have been removed as far as possible.