Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1875 · 4th Convention, Cleveland, Nummer 1 › Page 3

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1875, Page 3

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36

Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

J. N. J.

Eröffnung und Organiſation der Synodal-Conferenz.

Die ehrwürdige evangeliſch⸗lutheriſche Synodal⸗Conferenz von Nord⸗
Amerika verſammelte ſich, zufolge eines Beſchluſſes der letzten Jahresver⸗
ſammlung, und nach geſchehener Anzeige in den betreffenden kirchlichen Zeit⸗
ſchriften, am Mittwoch, den 14. Juli A. D. 1875, in der deutſchen ev.⸗luth.
Dreieinigkeits⸗Gemeinde Herrn Paſtor F. Wyneken's zu Cleveland, Ohio,
zu ihren diesjährigen Sitzungen. Bei dem am Vormittag genannten Tages
abgehaltenen Eröffnungs⸗Gottesdienſt predigte Herr Paſtor W. Lübkert
über Ebr. 10, 23—25.

Es wurden bis zum Dienstag, den 20. Juli, im Ganzen zehn regel⸗
mäßige Sitzungen, Vormittags von 8½ bis 11½ Uhr und Nachmittags von
2½ bis 5 Uhr, gehalten, und jede Sitzung wurde mit einem liturgiſchen
Gottesdienſt, geleitet von einem dazu ernannten Kaplan, Herrn Paſtor C.
Schmidt, eröffnet und mit dem Gebet des HErrn oder mit Geſang des
apoſtoliſchen Segens geſchloſſen.

Verzeichniß ſämmtlicher Delegaten und berathenden Glieder
der diesjährigen Verſammlung.

Bei der Organiſation um 2½ Uhr legitimirten ſich folgende Perſonen als

Delegaten

der zur Synodal⸗Conferenz gehörenden Synoden für die diesjährigen
Sitzungen dieſer Körperſchaft:

1. Von der ehrw. Synode von Illinois u. a. St.
Paſtor G. Mochel und Herr C. J. Keiſer.

2. Von der ehrw. Synode von Minneſota u. a. St.
Präſes J. H. Sieker und Herr J. Cunrath.

3. Von der ehrw. Synode von Miſſouri, Ohio u. a. St.

a. Aus dem Weſtlichen Diſtrict: Profeſſor C. F. W. Walther,
allgemeiner Präſes, die Paſtoren G. Link, J. F. Köſtering †† und die Herren
C. Römer, F. J. Odendahl †, A. Uhlich †.

b. Aus dem Illinois⸗Diſtrict: Profeſſor J. C. W. Lindemann,
die Paſtoren R. Lange, C. S. Kleppiſch und die Herren H. Zuttermeiſter,
D. Mätten, J. J. Fiſcher.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

J. N. J. [In the Name of Jesus]

Opening and Organization of the Synodical Conference [*Synodal-Conferenz*].

The venerable Evangelical Lutheran Synodical Conference of North America assembled for this year's sessions, in accordance with a resolution of the last annual convention and after notice given in the relevant church periodicals, on Wednesday, 14 July A.D. 1875, in the German Ev. Luth. Dreieinigkeits-Gemeinde [Trinity Congregation] of Pastor F. Wyneken at Cleveland, Ohio. At the opening service held on the morning of that day, Pastor W. Lübkert preached on Heb. 10:23–25.

Up to Tuesday, 20 July, ten regular sessions in all were held, in the morning from 8:30 to 11:30 o'clock and in the afternoon from 2:30 to 5 o'clock, and every session was opened with a liturgical service, led by a chaplain appointed for that purpose, Pastor C. Schmidt, and closed with the Lord's Prayer or with the singing of the Apostolic Benediction.

List of all delegates and advisory members of this year's convention.

At the organization at 2:30 o'clock the following persons presented their credentials as

Delegates

of the synods belonging to the Synodical Conference for this year's sessions of this body:

1. From the Honorable Synod of Illinois and Other States.
Pastor G. Mochel and Mr. C. J. Keiser.

2. From the Honorable Synod of Minnesota and Other States.
President J. H. Sieker and Mr. J. Cunrath.

3. From the Honorable Synod of Missouri, Ohio and Other States.

a. From the Western District: Professor C. F. W. Walther, general president; the pastors G. Link, J. F. Köstering †† and the gentlemen C. Römer, F. J. Odendahl †, A. Uhlich †.

b. From the Illinois District: Professor J. C. W. Lindemann; the pastors R. Lange, C. S. Kleppisch and the gentlemen H. Zuttermeister, D. Mätten, J. J. Fischer.