Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1875, Page 32

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36

— 32 —

Es wurde beſchloſſen, daß die Conſtitution der Synodalconferenz
mit den Nebenbeſtimmungen in Pamphletform und zwar in 2000 Exempla⸗
ren zugleich mit dem Protokoll gedruckt werden ſolle.

Beſchloſſen, daß die einzelnen Synoden der Synodalconferenz in
alphabetiſcher Reihenfolge verzeichnet und aufgerufen werden ſollen.

Herausgabe von engliſchen Schulbüchern.

Unter den vorliegenden Geſchäftsſachen wurde zuerſt die Herausgabe
von engliſchen Schulbüchern aufgenommen. Die letztes Jahr ernannte
Committee für engliſche Kirchen⸗ und Schulbücher ſtattete folgenden
Bericht ab:

1.) „daß eine engliſche Fibel (Primer) im Manuſcript vorgelegt
werden kann“;

2.) „daß Vorarbeiten für ein engliſches Leſebuch gemacht worden ſind“;

3.) „daß Herr Profeſſor A. Selle bereits ſeit Jahren an einem engliſchen
Leſebuch gearbeitet hat und dasſelbe der Ehrw. Synodalconferenz unter der
Bedingung als Eigenthum anbietet, daß keine ſolchen Aenderungen damit
vorgenommen werden, durch welche dasſelbe weſentlich ein anderes würde.
Dieſe Bedingung würde ſich auch auf etwaige zukünftige Auflagen beziehen“.

4.) „Da neben engliſchen Leſebüchern eine bibliſche Geſchichte am dringend⸗
ſten nöthig zu ſein ſcheint, ſo empfiehlt die Committee der Ehrw. Synodal⸗
conferenz, die Herſtellung einer engliſchen bibliſchen Geſchichte zu veranlaſſen.“

Im Anſchluß an dieſen Bericht wurde eine den Delegaten der Miſſouri⸗
Synode für die diesjährige Synodalconferenz gegebene Inſtruction betreffs
der engliſchen Schulbücher verleſen und die darin enthaltenen Vorſchläge
wurden von der Synodalconferenz zu Beſchlüſſen erhoben, die weiter unten
folgen. Es wurde in Bezug auf die Herausgabe von engliſchen Schulbüchern
bemerkt, daß die Miſſouri⸗Synode darauf dringe, daß das auf die Fibel
folgende engliſche Leſebuch bis zu dem beſtimmten Termin herausgegeben
werde, weil die üblichen amerikaniſchen Leſebücher wegen der darin enthalte⸗
nen falſchen Lehre nicht länger in unſeren Gemeindeſchulen geduldet werden
können. Geſchähe nichts von Seiten der Synodalconferenz, ſo ſähe ſich die
Miſſouri⸗Synode genöthigt, die Herausgabe der engliſchen Leſebücher ſelbſt
in die Hand zu nehmen, und dies dürfe dann nicht als ein ſeparatiſtiſches
Handeln angeſehen werden.

Die im Manuſcript vorgelegte engliſche Fibel (Primer) wurde von
einer Committee ſorgfältig geprüft, welche berichtete, daß der Inhalt dieſes
Buchs dem Worte Gottes durchaus und völlig entſprechend und die Sprache
desſelben gutes und muſtergiltiges Engliſch ſei, und daß dieſes Buch, ohne
Rückſicht auf den Unterrichtszweck, wegen ſeines werthvollen bildenden In⸗
halts auch außerhalb unſerer Gemeindeſchulen, in Familien und ſogenann⸗
ten Sonntagsſchulen die weiteſte Verbreitung verdiene.

— 32 —

It was resolved that the Constitution of the Synodical Conference [*Synodalconferenz*] with the supplementary provisions be printed in pamphlet form, in 2000 copies, together with the minutes.

Resolved, that the individual synods of the Synodical Conference be listed and called in alphabetical order.

Publication of English School Books.

Among the business matters on the agenda, the publication of English school books was taken up first. The committee for English church and school books appointed last year made the following report:

1.) "that an English primer (Fibel) can be submitted in manuscript";

2.) "that preparatory work for an English reader has been done";

3.) "that Professor A. Selle has for years been working on an English reader and offers the same to the Honorable Synodical Conference as property on the condition that no such alterations be made in it as would make it essentially a different one. This condition would also apply to any future editions";

4.) "Since besides English readers a Bible history seems most urgently necessary, the committee recommends that the Honorable Synodical Conference arrange for the preparation of an English Bible history."

In connection with this report, an instruction given to the delegates of the Missouri Synod for this year's convention of the Synodical Conference concerning the English school books was read, and the proposals contained in it were raised by the Synodical Conference to resolutions, which follow below. It was remarked, with regard to the publication of English school books, that the Missouri Synod urges that the English reader that follows the primer be published by the fixed date, because the customary American readers can no longer be tolerated in our parish schools on account of the false doctrine contained in them. If nothing were done on the part of the Synodical Conference, the Missouri Synod would see itself compelled to take up the publication of the English readers itself, and this should then not be regarded as separatist action.

The English primer (Fibel) submitted in manuscript was carefully examined by a committee, which reported that the content of this book is entirely and fully in accord with God's Word and its language is good and exemplary English, and that this book, quite apart from its purpose in instruction, deserves the widest circulation, on account of its valuable formative content, also outside our parish schools, in families and in so-called Sunday schools.