Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — October 1864, Seite 313

289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320

Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches. 313

Der unterzeichnete Verein gewährt seinen geistlichen Sendboten die Kosten der Ueberfahrt
und Reise und weist sie zunächst an den Präsidenten der evangelisch⸗lutherischen Wisconsin⸗
Synode (gegenwärtig Pastor Bading, z. Z. in Deutschland für das Seminar seiner
Synode wirkend), der mit ihnen beräth, welche der hirtenlosen Gemeinden zunächst versorgt
werden soll. Der dargebotene Unterhalt ist überall auskömmlich, wenn auch sehr ver⸗
schieden nach Größe und Verhältnissen der Gemeinden, so daß die Verheirathung der Geist⸗
lichen nicht nur möglich, sondern aus manchen Gründen sogar wünschenswerth ist.“ B.
Das Prediger⸗Seminar in Philadelphia wird deutsch⸗englisch und englisch⸗
deutsche sein, und in demselben werden beiden Sprachen gleiche Rechte gegeben und gleiche
Aufmerksamkeit und Ehre geschenkt werden. Dr. Mann wird in deutscher, Dr. Krauth
und C. W. Schäffer werden in englischer und Dr. C. F. Schäffer und Pastor Krotel in
beiden Sprachen Vorlesungen halten. Prof. C. F. Schäffer lehrt Dogmatik in deutscher
und Prof. Krauth in englischer Sprache. Prof. Mann: Theologische Encyklopädie und
Methodologie, Hebräisch, Exegese des Alten und Neuen Testaments, Homiletik, Liturgik,
Katechetik, biblische und kirchliche Archäologie in deutscher und die andern Professoren diesel⸗
ben Zweige in englischer Sprache. Prof. Krotel: Kirchengeschichte und Pastoraltheologie
deutsch und Prof. C. W. Schäffer englisch. Uebungen in Aufsätzen und Vorträgen (Rede⸗
kunst) hält Prof. Krotel in beiden Sprachen. (Lutherische Zeitschrift.)
Gutes und Böses, oder Mittheilungen aus den sehr ungleichen Beschlüssen der
Nord⸗Illinois Synode, wie sich dieselben auszüglich im „Observer“ vom 30.
Sept. d. J. finden. Darin heißt es unter anderem: „Eine lange und lebhafte Discussion
erhob sich darüber, ob eine vacante Gemeinde bei der Synodalversammlung zu einem Laien⸗
Delegaten mit Sitz und Stimme berechtigt sei, oder nur zu einem Abgeordneten ohne
Stimme, jedoch mit dem Recht zu reden. Einige behaupteten, eine vacante Gemeinde habe
kein Recht zu einem eigentlichen Delegaten bei der Synode, sondern nur zu einem Abgeord⸗
neten, aus dem Grund, weil sonst die Hörerschaft das Uebergewicht über die Pastoren ge⸗
winnen und mit der Zeit Beschlüsse passiren könnte, die der Kirche schädlich sein dürften.
Andere nahmen natürlich den gerade entgegengesetzten Standpunct ein, und versuchten aus
der Kirchengeschichte nachzuweisen, daß die Clerisei, wenn sie die Ueberhand gewinne, mehr
zu fürchten sei als die Hörerschaft. Da die Synode zu keinem bestimmten Beschluß kam
und ihre Constitution den vacanten Gemeinden nur Abgeordnete erlaubt, so ließ man die
Frage fallen.“ — In Bezug auf die deutschen Gemeinden zu Peoria und Limestone wurde
anempfohlen, daß „Past. R. Weiser von Canton beauftragt werde, den Gemeinden zur
Erlangung von Predigern behilflich zu sein und ihnen einzuschärfen, daß sie die englische
Sprache so schnell als möglich einführen (!).“ Ferner wurde beschlossen, den Pastor S.
Liese von Quincy zum deutschen Professor der Theologie an dem Institut in Springfield zu
berufen und die Hoffnung ausgesprochen, daß er den Ruf annehmen werde; sollte das nicht
der Fall sein, so wurde eine Committee ermächtigt, einen passenden Mann für die Synode
zu wählen. Da das College dieses Jahr keine Oberclasse hatte, so haben auch keine Schü⸗
ler das Gymnasium absolvirt. Sechs Studenten, die sich auf das Predigtamt vorbereiten,
waren auf der Synode zugegen; einer derselben wurde examinirt. — Auch wurde der Be⸗
schluß gefaßt, daß es „inskünftige allen Pastoren der Synode anempfohlen sein soll, sich des
feierlichen, vom heil. Geist eingegebenen, biblischen Segens zu bedienen statt der unbiblischen,
ertemporirten Formen, die so oft das Ohr der gottesdienstlichen Versammlungen empfindlich
beleidigten.“ C.

Dr. Sternberg und die Hartwick Synode. Auf ihrer letzten Versamm⸗
lung hatte die Generalsynode auch einige Verbesserungen zu ihrer Constitution beschlossen,
die von dem Secretär den Präsides der verschiedenen Districts⸗Synoden zugesendet werden
sollten, um sie ihren resp. Synoden zur Entscheidung vorzulegen. Darunter befand sich
auch folgende Verbesserung zu Art. III Sect. 3: „Alle ordentlich organisirten lutherischen
Synoden, die bisher mit der Generalsynode nicht in Verbindung standen, die aber mit der
ev.⸗luth. Kirche unsrer Väter das Wort Gottes, wie es in den canonischen Schriften A.
und N. T. enthalten ist, als die einzig unfehlbare Richtschnur des Glaubens und Lebens,

Church and Contemporary Affairs. 313

The undersigned society grants its clerical missionaries the cost of the crossing
and journey, and refers them first to the president of the Evangelical Lutheran Wisconsin
Synod (at present Pastor Bading, currently in Germany working for his synod's seminary),
who consults with them as to which of the pastorless congregations should first be provided
for. The support offered is everywhere sufficient, though it varies considerably according
to the size and circumstances of the congregations, so that the marriage of the clergy is
not only possible but for many reasons even desirable." B.
The Preachers' Seminary in Philadelphia will be German-English and English-
German, and in it both languages will be given equal rights, and equal attention and
honor will be shown to each. Dr. Mann will lecture in German, Dr. Krauth
and C. W. Schäffer will lecture in English, and Dr. C. F. Schäffer and Pastor Krotel
will lecture in both languages. Prof. C. F. Schäffer teaches Dogmatics in German
and Prof. Krauth in English. Prof. Mann: theological encyclopedia and
methodology, Hebrew, exegesis of the Old and New Testaments, homiletics, liturgics,
catechetics, biblical and church archaeology in German, while the other professors teach
the same branches in English. Prof. Krotel: church history and pastoral theology in
German, and Prof. C. W. Schäffer in English. Exercises in composition and speaking
(rhetoric) are held by Prof. Krotel in both languages. (Lutheran Journal [Lutherische Zeitschrift].)
Good and Evil, or communications from the very unequal resolutions of the
North Illinois Synod, as they are found in extract in the "Observer" of September 30
of this year. Among other things it states: "A long and lively discussion arose over
whether a vacant congregation is entitled, at the synodical assembly, to a lay
delegate with seat and vote, or only to a deputy without a vote, though with the right
to speak. Some maintained that a vacant congregation has no right to an actual
delegate at the synod, but only to a deputy, on the ground that otherwise the laity
would gain the upper hand over the pastors and in time resolutions damaging to the
church might be passed. Others naturally took the exactly opposite standpoint, and tried
to show from church history that the clergy, should they gain the upper hand, are more
to be feared than the laity. Since the synod reached no definite resolution and its
constitution allows the vacant congregations only deputies, the question was dropped." —
With regard to the German congregations at Peoria and Limestone, it was recommended
that "Pastor R. Weiser of Canton be charged to assist the congregations in obtaining
preachers and to impress upon them that they should introduce the English language as
quickly as possible (!)." It was further resolved to call Pastor S. Liese of Quincy as
German professor of theology at the institute in Springfield, and hope was expressed that
he would accept the call; should that not be the case, a committee was empowered to
choose a suitable man for the synod. Since the college had no upper class this year, no
students graduated from the gymnasium. Six students preparing for the preaching office
were present at the synod; one of them was examined. — It was also resolved that
henceforth all pastors of the synod be recommended to make use of the solemn, biblical
benediction inspired by the Holy Spirit, instead of the unbiblical, extemporized forms that
have so often offended the ear of the worshiping assemblies." C.

Dr. Sternberg and the Hartwick Synod. At its last meeting the General
Synod had also resolved on some improvements to its constitution, which were to be sent
by the secretary to the presidents [Präsides] of the various district synods, to be laid
before their respective synods for decision. Among these was the following amendment
to Art. III, Sect. 3: "All regularly organized Lutheran synods which have not hitherto
been in connection with the General Synod, but which, with the Evangelical Lutheran
Church of our fathers, accept and hold fast the Word of God as contained in the
canonical Scriptures of the Old and New Testaments as the only infallible rule of faith
and life,