Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juli 1862, Seite 202

193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224

202 Referat über die rechte Mitte der lutherischen Liturgie.

3) die Einführung des geistlichen Volksliedes, als eines wesentlichen
Stücks der Liturgie, und dessen Herrlichkeit und Reichthum, die in der
Kirchengeschichte Neuen Testaments ihres Gleichen nicht finden;

4) die salbungsreichen Kirchen- und Festgebete, die unmittelbares Erzeugniß der reformatorischen und nachreformatorischen Kirche sind,
nebst den Collecten, die den verdeutschten altkirchlichen beigefügt und
durch die Aufnahme in die meisten Agenden zum Gemeingut geworden sind;

5) die Einfügung etlicher Fest- und Feiertage in den gereinigten Festcyclus, wie z. B. das Reformationsfest; vor allem aber

6) die Stellung, welche neben der Predigt der Katechismus durch
die Reformation erhalten hat. Siehe hier das § 5, sub 6 nachfolgende Citat.

In diesen Stücken erhält die luth. Liturgie zugleich neben dem maßvollen nöthigen Wechsel in den Formen die I. § 9, 3. angedeutete Stetigkeit und Objectivität, ebenso auch durch die wechselnden und stehenden Kirchenlieder.

§ 2.
Die lutherischen Agenden.

Wie sehr die gesammte lutherische Gottesdienstordnung auf den I. § 4
und 5 aufgestellten Principien der Freiheit und der Liebe beruhen,
beweisen die dortselbst beigebrachten Citate. Ein Blick auf die Agenden des
16. und 17. Jahrhunderts aber zeigt vollends die getreue Verwirklichung
dieser Principien. Während die sächsischen und niederdeutschen Agenden
einerseits und die östreichische mit den fränkischen andrerseits sich möglichst an
Luthers Vorgang in seinen liturgischen Schriften anschlossen, gab man in
der Badener, Andorffer, Hanauer, Wormser, Straßburger, Hohenloher bei
aller Entschiedenheit im lutherischen Bekenntniß dem Formulare der reformirten Gottesdienstweise nach. (Vgl. die in Löhe's lit. Formularen
Nördl. 1839 enthaltenen beiden Tabellen.) Und doch verleugnen auch die
letzteren nicht völlig den lutherischen Typus. Gleichermaßen aber während
in den Agenden der ersteren Art durchweg die ganze Liturgie in ihren Formen
und ihrer Composition den lutherischen Typus streng bewahrt und damit die
größtmöglichste Gleichförmigkeit zeigt, so band man sich doch auch wieder in
Einzelnheiten nicht sklavisch und pedantisch und gestattete sich selbst in der
Consecrations- und Distributionsformel Mannichfaltigkeit innerhalb der
Einheit des Bekenntnisses. (Vgl. Rudelbachs Sacr. WW. p. 10 und 11
und Löhe's Formulare Heft III. p. 30 sub 1.) So halten die Agenden jener
Zeit die gegebene Einigkeit des Geistes in den gleichmäßigen Formen und
größeren oder geringeren Bewahrung des lutherischen Typus einerseits fest,
während sie jedes Uniformirenwollen zur Herstellung der Einigkeit im Geiste
durch die größere oder geringere Differenz in den Ceremonien andererseits
factisch abweisen und so das „Es ist genug“ der Augustana bethätigen.

202 Report on the Right Mean of the Lutheran Liturgy.

3) the introduction of the sacred hymn of the people (Volkslied) as an essential
part of the liturgy, along with its splendor and richness, which find
no equal in the church history of the New Testament era;

4) the richly anointed church and festival prayers, which are the immediate
product of the Reformation church and the church after the Reformation,
together with the collects, which have been added to the Germanized
ancient-church ones and, through their reception into most agendas, have become
common property;

5) the insertion of a number of feasts and festival days into the purified
festival cycle, as for instance the Reformation Festival; but above all

6) the standing which, alongside preaching, the catechism has received
through the Reformation. See here the citation following § 5, sub 6.

In these respects the Lutheran liturgy retains, alongside the measured and necessary change in forms, the constancy and objectivity indicated in I, § 9, 3, likewise also through the alternating and the fixed hymns of the church.

§ 2.
The Lutheran Church Orders (Agenden).

How much the entire Lutheran order of worship rests upon the principles of freedom and love set forth in I, §§ 4
and 5, is proven by the citations adduced there. A glance at the church orders of the
16th and 17th centuries, moreover, shows fully the faithful realization
of these principles. While the Saxon and Low German church orders,
on the one hand, and the Austrian along with the Franconian, on the other, attached themselves as closely as possible to
Luther's precedent in his liturgical writings, the Baden, Andorf, Hanau, Worms, Strasbourg, and Hohenlohe orders, for
all their firmness in the Lutheran confession, deferred to the formulary of the
Reformed manner of worship. (Cf. the two tables contained in Löhe's liturgical formularies,
Nördlingen 1839.) And yet even the latter do not entirely disown
the Lutheran type. In like manner, however, while
in the church orders of the former kind the whole liturgy in its forms
and its composition strictly preserves the Lutheran type and thereby shows the
greatest possible uniformity, people nevertheless did not bind themselves
slavishly and pedantically in particulars, and allowed themselves, even in the
formula of consecration and distribution, a diversity within the
unity of the confession. (Cf. Rudelbach's Sacr. WW., p. 10 and 11,
and Löhe's Formularies, Part III, p. 30, sub 1.) Thus the church orders of that
period, on the one hand, hold fast to the given unity of the spirit within uniform forms and
a greater or lesser preservation of the Lutheran type, while, on the other hand, they
in fact reject any wish to enforce uniformity, for the sake of establishing unity of spirit,
through greater or lesser difference in ceremonies, and thereby put into practice the "It is enough" of the Augustana.