Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 8, Nummer 3 › Seite 91

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — März 1862, Seite 91

65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Litterarische Intelligenzen.    91

vereinzelt unter den Engländern, senden ihre Kinder, wenn's gut geht, in
die Schulen der Methodisten oder Baptisten, wo sie mit der englischen Sprache
auch die falschen Lehren annehmen, und selbst in der Stadt sind viele Deut⸗
sche, welche nicht mehr deutsch sind und es gar nicht für nöthig achten, die
deutsche Sprache und den Glauben der Väter festzuhalten. Unter den
frommen Deutschen aber ist Chiliasmus und schwärmerisches Secten⸗ und
Unionswesen sehr verbreitet, und nur wenige sind, die noch am lieben Be⸗
kenntniß der luth. Kirche festhalten und gesunden Glauben zu schätzen wissen.
Früher wurde die lutherische sehr kleine Stadtgemeinde monatlich von be⸗
nachbarten luth. Amtsbrüdern besucht, was aber theils nicht genügend gesche⸗
hen, theils der Mehrzahl nicht wichtig genug erscheinen mochte. Auch betrachten
viele die lutherische Kirche als eine Secte, in welcher man die Glieder luth.
Landeskirchen nicht zu ihrem Rechte kommen lasse, die erst in dieselbe aufge⸗
nommen werden müssen und denn wohl wieder ausgeschlossen werden; und
um dieser Dinge willen, mit welcher man wohl hie und da zu scharf verfah⸗
ren sein mag, haben sich sehr viele ferne gehalten und sind auf diese Weise
verkommen.

Das Schlimmste ist hier, daß sich alles, was außer den Herrnhutern
deutsch spricht, auch lutherisch nennt und doch zugleich gegen uns sich feind⸗
selig stellt. Gegenwärtig gehn zwei würtembergische Geistliche eifrig damit
um, eine Vereinigung zwischen uns und ihnen und unsern und ihren Ge⸗
meinden zu bezwecken, wir aber können keine Vereinigung mit ihren Lehren
als möglich erachten und werden uns hüten Gutes aufzugeben und Böses
anzunehmen.“

——

Litterarische Intelligenzen.

In der Sebald'schen Verlagsbuchhandlung zu Nürnberg ist kürzlich
erschienen:

Die Kirche, ihr Amt, ihr Regiment. Grundlegende Sätze mit durch⸗
gehender Bezugnahme auf die symbolischen Bücher der lutherischen Kirche,
von Dr. Th. Harnack, ordentl. Prof. der Theologie in Erlangen. Gr. 8
geheftet, 16 Ngr.

Bei Gustav Schlawitz in Berlin erscheint:

Der Glaube der Väter im heiligen Schmuck der Lieder. 24 Lieder der
Kirche mit Randzeichnungen von J. v. B. Erscheint in acht Lieferungen
a 22½ Sgr. (Chines. Papier a 1 Thlr.) Die erste Lieferung mit den Zeich⸗
nungen zu „Wie soll ich dich empfangen, Es ist ein Ros entsprungen, Wir
glauben all an einen Gott“ ist so eben erschienen.

Es ist dies ein Kunstwerk, über welches die Ev. Kz. u. A. Folgendes berich⸗
tet: Die Liebe zu den Liedern unserer Kirche hat eine künstlerisch hochbegabte
Dame getrieben, zu eigner Erbauung die schönsten und poesiereichsten dersel⸗
ben, mit Blumen und Arabesken umgeben und zwischen diesen mit passen⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Literary Notices.    91

scattered among the English, send their children, when things go well, to the schools of the Methodists or Baptists, where along with the English language they also take up false doctrines, and even in the city there are many Germans who are no longer German and do not consider it at all necessary to hold fast to the German language and the faith of their fathers. Among the devout Germans, however, chiliasm and enthusiastic sectarianism and unionism are very widespread, and only a few still hold to the dear confession of the Lutheran Church and know how to value sound faith. Formerly the very small Lutheran town congregation was visited monthly by neighboring Lutheran brother pastors, which, however, was in part not carried out adequately, in part did not seem important enough to the majority. Many also regard the Lutheran Church as a sect, in which the members of the Lutheran territorial churches are not given their due right, but are first received into it and then, quite possibly, excluded again; and for the sake of these things — in which one may perhaps at times have proceeded too harshly — very many have kept their distance and have in this way become spiritually derelict.

The worst thing here is that everything which, apart from the Moravians, speaks German also calls itself Lutheran and yet at the same time sets itself in hostility toward us. At present two Württemberg clergymen are eagerly occupied in trying to bring about a union between us and them and between our congregations and theirs; we, however, cannot regard any union with their doctrines as possible, and shall be on our guard against giving up what is good and taking on what is evil."

——

Literary Notices.

There has recently appeared from the Sebald publishing house in Nuremberg:

The Church, Its Office, Its Government. Foundational theses with continual reference to the symbolical books of the Lutheran Church, by Dr. Th. Harnack, ordinary professor of theology at Erlangen. Large octavo, stitched, 16 groschen.

Published by Gustav Schlawitz in Berlin:

The Faith of the Fathers in the Holy Adornment of Hymns. 24 hymns of the church with marginal illustrations by J. v. B. To appear in eight installments at 22½ groschen each (Chinese paper at 1 thaler). The first installment, with the illustrations for "How Shall I Receive Thee," "Lo, How a Rose E'er Blooming," and "We All Believe in One True God," has just appeared.

This is a work of art concerning which the Ev. Kz. u. A. reports the following: love for the hymns of our church has moved an artistically highly gifted lady to surround, for her own edification, the most beautiful and poetically richest of them with flowers and arabesques, and, amid these, with fitting