Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 3, Nummer 1 › Seite 30

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1857, Seite 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

30 Kirchlich-Zeitgeschichtliches.

zeichnete, habe ein Jude, der, ohne daß der Geistliche es hindern können (?), Gevatter gestanden,
sich über die Taufhandlung mißbilligend geäußert: wenn es die Prediger alle so
machten, so könne ja kein Jude mehr Gevatter stehen.“

„D. Gottfr. Olearius Anweisung zur Krankenpflege. Mit
einigen einleitenden Sätzen und 2 Anhängen versehen. Für junge Geistliche u. s. w., her⸗
ausgegeben von W. Löhe. Nürnberg (Raw.) 1856.“ (77 Seiten. Preis 5 Ngr.)
Ueber diese neue Ausgabe des vortrefflichen Buches eines alten treuen luth. Theologen (ein
Abschnitt aus dem größeren Werke „Anleitung zur geistlichen Seelencur“) sagt Guericke:
„Was Olearius über den Gegenstand sagt, ist allerdings durch geistliche Gesundheit und
evangelische Schärfe preiswürdig; was Löhe hinzugethan, hemmt nur insofern den Erfolg
der Olearius'schen Darstellung (welche es sonst durch mancherlei wichtige und eindringende
Bemerkungen mannichfach ergänzt), als es von der tödtenden clericalhierarchischen Hirten⸗
amtstheorie ausgeht und getragen wird.“

Dr. Th. Harnack, Prof. in Erlangen, sagt in seinem im vorigen Jahre zu Leipzig
gehaltenen Conferenz⸗Vortrag über den immer verbreiteter werdenden Wahn, daß es in der
luth. Kirche immer zwei gleichberechtigte Richtungen gegeben habe, die lutherische und Me⸗
lanchthonsche, aus deren innigerer Verschmelzung eben die Union mit Nothwendigkeit ent⸗
sprungen sei, u. A. Folgendes: „Wenn die moderne Union die Sage verbreitet, daß im
16. Jahrh. aus dem Quell einer und derselben reformatorischen Bewegung zwei Ströme
religiöser Gemeinschaftsbildung entsprungen seien, an deren Zusammengehörigkeit Niemand
Anfangs gezweifelt habe, und die, nur kurze Zeit durch einen lebhaften Wortwechsel ein⸗
ander entfremdet, sich bald wieder genähert hätten, um zu Einem großen kirchlichen Gemein⸗
wesen zusammenzuströmen und in dieser Vereinigung bis zum Tode Luthers, trotz einiger
Zornesblitze des heißblutigen Reformators, zu verharren, so widerspricht die Geschichte Blatt
für Blatt solcher Entstellung des Thatbestandes. Diese reformatorische (?) Bewe⸗
gung des 16. Jahrhunderts stammt notorisch aus zwei verschiedenen, von einander
unabhängigen Quellen; sie entwickelt sich auf durchaus verschiedene Weise; und mußte da⸗
rum auch ein verschiedenes Resultat zur Folge haben. ... Es ist eben der Ursprung, die
Triebkraft, das Interesse ein anderes hüben und drüben, so daß Luther Recht hat mit seinem:
vos habetis alium spiritum quam nos. . .. Ist das Princip unserer Kirche
nicht in der Wahrheit gegründet, spiegelt sich auch in ihm die
Klarheit Gottes in dem Angesichte Jesu Christi nur einseitig,
getrübt und entstellt wieder, dann bedarf die Kirche Christi mehr,
viel mehr als einer Union; dann muß sie auf eine neue, gründ⸗
liche Reformation hinarbeiten. Eine bloße Union hilft ihr dann
nichts, sondern verstrickt sie dann nur noch mehr in Irrthum und
Verderben. Denn die Wahrheit läßt sich nicht aus zwei halb⸗
wahren Meinungen zusammenschweißen. Sie wird uns entweder nur aus
Einem Guß zu Theil, oder gar nicht. Nun, die luth. Kirche kann diese neue Reformation
ruhig an sich herankommen lassen und die Sorge um dieselbe denen anheim geben, die es für
der Mühe werth erachten, an ihrer „„Kirche der Zukunft““ zu bauen. Wir wollen
durch Gottes Gnade um so fester und treuer an der Kirche des schriftgemäßen Bekenntnisses
halten, der die Vergangenheit gehört und der auch die Zukunft zufallen muß, weil sie die
Verheißung sich zueignen darf: Ich bin bei euch alle Tage.“

Das Hohelied. Schon im Jahre 1855 ist eine Schrift von einem gewissen E. F.
Friedrich, Dr. philos., herausgekommen, die es sich zur Aufgabe macht, die poetische
Form des Hohenliedes zu eruiren. Darin gibt aber der Verfasser über den Inhalt folgendes
Urtheil ab. „Salomo ist darin der Versucher, welcher ein Landmädchen von der Treue seiner
bräutlichen Liebe abzubringen sucht, der mit seiner königlichen Pracht das einfache Gemüth
bestechen will, aber zuletzt dem Hirtenjüngling den Preis zuerkennen muß.“ — Wir können
nicht begreifen wie in Deutschland die Gläubigen unter den Gelehrten durch das schändliche
Buch, wie in Rudelbachs Zeitschrift geschicht, darum anpreisen, weil es angeblich die Schön⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

30 Church-Contemporary-History.

set forth, a Jew who, without the clergyman being able to prevent it (?), had stood as godfather,
expressed disapproval of the baptismal act: if all the preachers did so,
then no Jew could any longer stand as godfather."

"D. Gottfr. Olearius's Instruction for the Care of the Sick. With
some introductory sentences and provided with 2 appendices. For young clergy, etc., published
by W. Löhe. Nuremberg (Raw.) 1856." (77 pages. Price 5 groschen.)
Of this new edition of the excellent book by an old, faithful Lutheran theologian (a
section from the larger work "Guidance for the Spiritual Care of Souls"), Guericke says:
"What Olearius says on the subject is indeed, through spiritual soundness and
evangelical acuity, praiseworthy; what Löhe has added only hampers, insofar as, the success
of Olearius's presentation (which it otherwise variously supplements with many important and penetrating
observations), inasmuch as it proceeds from and is carried by the deadening clerical-hierarchical theory
of the pastoral office."

Dr. Th. Harnack, professor at Erlangen, in his conference address given last year at Leipzig,
says the following, among other things, concerning the ever more widespread delusion that in the
Lutheran church there have always existed two equally valid tendencies, the Lutheran and the
Melanchthonian, from whose more intimate fusion the Union necessarily
sprang: "When the modern Union spreads the tale that in the
16th century, from the single source of one and the same reformational movement, two streams
of religious communal formation arose, of whose common origin no one had
at first doubted, and which, only briefly estranged from one another by a lively exchange of words,
soon drew near again in order to flow together into one great ecclesiastical body,
and persisted in this union until Luther's death, despite a few
flashes of anger from the hot-blooded Reformer — then history contradicts, page
for page, such a distortion of the facts. This reformational (?) move-
ment of the 16th century notoriously stems from two different, mutually
independent sources; it developed in thoroughly different ways; and therefore had
to produce a different result. ... It is precisely the origin, the
driving force, the interest that differs on the one side and the other, so that Luther was right in saying:
vos habetis alium spiritum quam nos [you have another spirit than we]. ... If the principle of our church
is not grounded in the truth, if in it the
clarity of God in the face of Jesus Christ is reflected only one-sidedly,
clouded and distorted, then the church of Christ needs more,
far more, than a union; then it must labor toward a new,
thoroughgoing reformation. A mere union then helps it
nothing, but rather entangles it only more deeply in error and
ruin. For the truth cannot be welded together out of two half-
truths. It falls to us either whole, from
a single casting, or not at all. Now, the Lutheran church can let this new reformation
approach it calmly and leave the care for it to those who consider it
worth the trouble to build upon their so-called ""church of the future."" We wish
by God's grace to hold all the more firmly and faithfully to the church of the scripture-conformed confession,
to which the past belongs and to which the future must also fall, because it may
claim for itself the promise: I am with you always."

The Song of Songs. Already in the year 1855 a work by a certain E. F.
Friedrich, Dr. phil., appeared, which sets itself the task of establishing the poetic
form of the Song of Songs. In it, however, the author renders the following
judgment on its content: "Solomon is in it the tempter, who seeks to draw a country maiden away from the fidelity
of her bridal love, who wishes to bribe her simple heart with his royal
splendor, but who in the end must concede the prize to the shepherd youth." — We cannot
understand how in Germany believers among the learned praise this scandalous
book, as happens in Rudelbach's journal, on the ground that it allegedly reveals the beau-