Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 10, Nummer 12 › Seite 367
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — December 1864, Seite 367
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Corresponoenz aus Deutschland. 367
Anmerkung. a) Als die Jünger also stehen und wundern sich
(denn dergleichen hat man vor nie von keines Menschen Leib gesehen, daß
derselbe über sich in die Luft, wie ein Vogel, sich heben sollte), treten zween
Engel zu ihnen, sagen ihnen: Sie sollen wieder zu Haus gehen, da sei
nichts mehr zu sehen; der HErr werde fortan auf Erden nicht mehr kommen,
bis er die Todten und Lebendigen werde richten. Da werde er gleich in einer
Wolke hernieder kommen, wie er jetzt in einer Wolke sei hinaufgefahren.
L. 13, 1308.
Dr. Luther sagt: Diese auferstandenen Heiligen sind mit dem HErrn
Christo gen Himmel gefahren, in das ewige Leben; gleichwie vor der Sündfluth
Henoch, und dreitausend Jahr nach der Welt Anfang Elias, beide
lebendig von Gott in Himmel genommen sind; denn Gott hat immerdar
ein gewiß Zeugniß der Auferstehung vom Tode in seiner Kirche wollen erhalten.
(Ebds. 1030.)
b) Ph. Melanchthon meldet, daß diese Versammlung der hohen heiligen
Väter und Propheten (s. V. 3.) mit dem HErrn gen Himmel gefahren sei.
Jon. Predigt b. Beste Kanzelredn. I, 151.
Judä v. 15 redet so gewiß von dem jüngsten Tage, als habe er ihn
schon vor Augen, da er sagt: Der HErr ist kommen mit viel tausend Heiligen,
d. i. mit einer solchen Menge, die nicht zu zählen ist. Denn das muß
allein von dem jüngsten Tag gesaget sein, an welchem er kommen wird mit
allen Heiligen, Gericht zu halten, denn vorhin ist er nicht mit viel tausend
Heiligen, sondern allein auf die Welt kommen, nicht zu richten, sondern
Gnade zu geben. (1 Thess. 3, 13., 2 Thess. 1, 10.) L. 9, 1333.
c) Unter den Zeugnissen der heil. Schrift von Christo im Anhang der
symb. B. wird auch dieses Zeugniß der Engel unter VII aufgeführt zum
Beweis, daß solche Mittheilung der göttlichen Majestät ohne Vermischung,
Vertilgung oder Verleugnung der menschlichen Natur, auch in der Herrlichkeit
geschehe.
────◆◆────
Correspondenz aus Deutschland.*)
Breslau den 29. Sept. 1864.
Behufs Erörterung der obschwebenden schweren Streitfragen war
zehn Tage vor Eröffnung der Synode eine Vorcommission aus zwanzig
Mitgliedern zusammenberufen worden, zu der ich nebst Pastor Lohmann
u. a. m. gehörte. Ohne Verzug wurde vor Allem die theol. Frage von
Kirche und Amt zum Gegenstand der Verhandlungen gemacht. Mit völliger
Ruhe und ohne Erregung der Leidenschaft ist durch Gottes Gnade das
theol. Gespräch von beiden Seiten geführt, mit Ernst und ohne Rückhalt ist
die Wahrheit von uns bezeugt worden. Vier volle Tage wurde zunächst
*) Wir theilen hier zwei Briefe von unserem theuren Brunn mit, worin derselbe über
den Verlauf der letzten Breslauer Synode berichtet. Der erste ist an Hrn. Dr. Sihler, der
andere an den Redacteur dieses Blattes gerichtet. D. R.
English translation AI translation
Correspondence from Germany. 367
Note. a) As the disciples thus stand and marvel (for the like of this
had never before been seen of any man's body — that it should lift
itself up into the air, like a bird), two angels step up to them and say
to them: They should go back home; there was nothing more to be seen
there; the Lord would not come again upon earth from now on, until he
should come to judge the dead and the living. Then he would come down
again in a cloud, just as he had now gone up in a cloud. L. 13, 1308.
Dr. Luther says: These risen saints have gone up to heaven with the
Lord Christ, into eternal life; just as, before the Flood, Enoch, and
three thousand years after the beginning of the world, Elijah, were both
taken up alive by God into heaven; for God has always wished to keep a
sure testimony of the resurrection from the dead within his Church.
(Ibid. 1030.)
b) Philip Melanchthon reports that this company of the high, holy
fathers and prophets (see v. 3) went up to heaven with the Lord. Jonas,
sermon in Best of Pulpit Orators I, 151.
Jude v. 15 speaks so certainly of the last day, as though he already
had it before his eyes, when he says: The Lord comes with many
thousands of his saints, that is, with such a multitude as cannot be
numbered. For this must be said only of the last day, on which he will
come with all his saints to hold judgment; for before now he has not
come with many thousands of saints, but has come alone into the world,
not to judge, but to give grace. (1 Thess. 3:13, 2 Thess. 1:10.) L. 9,
1333.
c) Among the testimonies of Holy Scripture concerning Christ in the
appendix of the Symbolical Books, this testimony of the angels is also
listed under VII, as proof that such a communication of the divine
majesty happens without mingling, destruction, or denial of the human
nature, even in [its state of] glory.
────◆◆────
Correspondence from Germany.*)
Breslau, September 29, 1864.
For the purpose of discussing the pending difficult points of
controversy, a pre-commission of twenty members had been called
together ten days before the opening of the synod, to which I belonged,
along with Pastor Lohmann and others. Without delay, the theological
question of church and ministry was made, before anything else, the
subject of the deliberations. With complete calm, and without any
excitement of passion, the theological discussion was carried on by
God's grace from both sides; with earnestness, and without reservation,
the truth was borne witness to by us. For four full days the discussion
first
*) We share here two letters from our dear Brunn, in which he reports on the course of
the recent Breslau synod. The first is addressed to the Rev. Dr. Sihler, the other to the
editor of this paper. The Editor.