Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juni 1862, Seite 162

161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192

162 Referat über die rechte Mitte der lutherischen Liturgie.

der Ausdruck, die nothwendige Offenbarung, Uebung und Bethätigung des inneren Lebens der Gemeinde der Heiligen, die da zwar unsichtbar ist nach ihrem Wesen, deren Dasein aber am Wort und Sacrament dadurch es geschaffen ist, erkennbar wird. Die innerliche Gemeinschaft der Heiligen besteht in dem Einen lebendigen Glauben aller einzelnen Glieder, die äußerliche Gemeinschaft ist die Versammlung derselben zum gemeinsamen Gebrauch des Wortes und Sacramentes, wie zur Anbetung und Anrufung, zum Dank, Lob und Preis Gottes.

Ephes. 4, 3.: „Seid fleißig zu halten die Einigkeit im Geiste durch das Band des Friedens.“

Act. 2, 42.: „Sie blieben aber beständig in der Apostel Lehre, und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und im Gebet.“

Hebr. 10, 25.: „Lasset uns nicht verlassen unsere Versammlung, wie etliche pflegen, sondern untereinander ermahnen und das so viel mehr, so viel ihr sehet, daß sich der Tag nahet.“

Anmerkung. Wenn Dr. Luther das heil. Abendmahl „die einige Ceremonie oder Uebung, die Christus eingesetzt hat,“ nennt (Sermon von guten Werken, Erl. Ausg. 20, 232); so widerspricht das dem Obigen keineswegs, da über Form, Zeit, Ort und Administration von dem HErrn keinerlei nähere Bestimmung gemacht worden ist.

Da aber im gemeinsamen Gebrauch des Worts und der Sacramente, nebst der Uebung im Gebet und Lob der christliche Gottesdienst besteht, so charakterisirt sich derselbe als die öffentliche und gemeinsame Bethätigung der göttlich darreichenden und segnenden und der menschlich empfangenden und erwiedernden Liebe. Gott dient dem Menschen, indem er sich immer wieder mit seinem Heile ihm dargibt und segnend zu ihm kommt im Wort und Sacrament und der Mensch dient ihm, indem er ihn durch gläubige Annahme des dargereichten Heiles im Wort und Sacrament ehrt und in Gebet, Dank und Lob und im Opfer seiner selbst und der ihm verliehenen Gaben die göttliche Liebe erwiedert.

2 Mos. 20, 24.: „An welchem Ort ich meines Namens Gedächtniß stiften werde, da will ich zu dir kommen und dich segnen.“

Ps. 100.: „Jauchzet dem HErrn alle Welt. Dienet dem HErrn mit Freuden, kommt vor sein Angesicht u. s. w.“

Matth. 18, 20.: „Wo zween oder drei versammelt sind in meinem Namen, da bin ich mitten unter ihnen.“

Röm. 12, 1 ff.: „Ich ermahne euch, lieben Brüder, durch die Barmherzigkeit Gottes, daß ihr eure Leiber begebet zum Opfer u. s. w.“

Ebr. 13, 15. 16.: „So lasset uns nun opfern durch ihn das Lobopfer Gott allezeit, das ist die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen. Wohlzuthun und mitzutheilen vergesset nicht, denn solche Opfer gefallen Gott wohl. Vergl. 1 Cor. 16, 2.

Luther: „Christo dienen und Gott dienen, heißt vornehmlich bei St. Paulo, ein Amt führen, das Christus ihm befohlen hat, nämlich das Pre⸗

Report on the Right Mean of the Lutheran Liturgy. 162

the expression, the necessary revelation, exercise, and enactment of the inner life of the congregation of saints, which, though invisible according to its essence, becomes recognizable through the existence it has, created as it is by Word and Sacrament. The inward fellowship of the saints consists in the one living faith of all the individual members; the outward fellowship is their assembly for the common use of the Word and Sacrament, as well as for adoration and invocation, for thanksgiving, praise, and glory to God.

Eph. 4:3: "Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace."

Acts 2:42: "And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in the breaking of bread, and in prayers."

Heb. 10:25: "Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is, but exhorting one another, and so much the more as ye see the day approaching."

Note. When Dr. Luther calls the Holy Supper "the one ceremony or exercise that Christ instituted" (Sermon on Good Works, Erlangen Edition 20, 232), this by no means contradicts the above, since the Lord made no more precise determination regarding form, time, place, and administration.

But since Christian worship consists in the common use of the Word and the Sacraments, together with the exercise of prayer and praise, it characterizes itself as the public and common enactment of a love that is, on the one hand, divinely bestowing and blessing, and, on the other, humanly receiving and returning. God serves man in that he ever again presents himself to him with his salvation and comes to him with blessing in Word and Sacrament; and man serves him in that, through believing acceptance of the salvation offered in Word and Sacrament, he honors him, and in prayer, thanksgiving, and praise, and in the offering of himself and of the gifts bestowed upon him, returns the divine love.

Ex. 20:24: "In all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee."

Ps. 100: "Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands. Serve the Lord with gladness: come before his presence, etc."

Matt. 18:20: "For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them."

Rom. 12:1ff: "I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, etc."

Heb. 13:15-16: "By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips, giving thanks to his name. But to do good and to communicate forget not, for with such sacrifices God is well pleased." Cf. 1 Cor. 16:2.

Luther: "To serve Christ and to serve God means, chiefly in St. Paul, to carry out an office that Christ has commanded him, namely, the preach-