Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 4, Nummer 3 › Seite 87
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — März 1858, Seite 87
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Ueber Laienälteste oder Gemeindevorsteher. 87
jedoch, wie Rudelbach (Zeitschrift von 1840 S. 114) richtig bemerkt, „die
Grundbestimmung der Consistorien war, das Laienpresbyterium mit der Aufsicht
über die Lehre und die Begrenzung der Zucht darzustellen,“ — so finden
wir doch nicht nur in einigen lutherischen Kirchen Laienpresbyterien und
Synoden mit Ausschluß von Consistorien. Der erstere Fall fand in
den belgisch⸗lutherischen Kirchen, der andere in der Hamburgischen
statt. Dies meldet u. A. Pfaff in seinem berühmten kirchenrechtlichen
Werke,*) wo wir Folgendes lesen: „Es geschah, daß mit stillschweigendem
Consens des christlichen Volkes und allerdings ohne Widerspruch der
neuen Lehrer der gereinigten Kirche den Fürsten und der weltlichen Obrigkeit
die Collegialrechte übergeben wurden und darnach durch die Religionsfriedens⸗
Schlüsse das staatliche Siegel erhielten, so daß sie, damit befestigt, von
der Gemeinde nicht mehr zurückgenommen werden konnten. Und dies ist beinahe
allenthalben in den Kirchen geschehen, welche sich von der Römischen
getrennt haben, namentlich in den Deutschen; außer daß die Collegialrechte
und die Direction der Kirchen hie und da
Laien⸗Presbytern, jedoch ohne völligen Ausschluß der Lehrer
der Kirche übergeben worden sind. Dies findet sich in Belgien sowohl
in den Reformirten und Presbyterianischen, als auch selbst in unseren,
nehmlich belgischen, und in der hamburgischen Kirche,
wo die Laien⸗Presbyter mit dem Clerus die Collegial⸗Rechte ausüben.“
Eine Art Laienpresbyterium wurde u. A. auch schon im Jahre 1523 zu
Leipzig im Churfürstenthum Sachsen angerichtet, dessen Pflichten und Befugnisse
in der „Ordnung eines gemeinen Kastens der Gemeine
zu Leißnigk“ beschrieben sind, die Luther selbst herausgegeben,
mit einer Vorrede versehen und dringend zur Nachahmung empfohlen
die Christen⸗ und Gewissenspflicht der Kirchenmitglieder betrifft, dependirt nicht vom Fürsten
als Fürsten, sondern von Christo und seiner Gemeinde ... Es ist allerdings ein großer Unterschied
zwischen den Presbyteriis und Consistoriis, denn hier haben freilich die Regenten,
nachdem sie die Kirche in ihren Schooß aufgenommen hat, dem Kirchenregiment ein obrigkeitliches
Gewicht beigelegt und sind nunmehr die Presbyteria mit der weltlichen Jurisdiction
in soweit verbunden, da vorhin das Kirchenregiment allein durch die innerliche Gewalt
des heiligen Geistes und durch die allen Societäten eigenen Einrichtungen geführt wurde.“
(A. a. O. Jahrg. 1724. S. 486. 487.)
*) Siehe Christoph Matthäus Pfaff's Schrift: De originibus juris ecclesiastici.
Tubingae, 1719. 4. Da heißt es Seite 183 und 188: „Contigit, ut collegii jura, consensiu
pleb ecclesiasticae tacito nec dissentientibus sane ecclesiae repurgatae
novis doctoribus, principibus et magistratui politico traderentur atque per pacificationes
dein religiosas sigillum civile acciperent, eo ut munita a coetu ad se amplius
retrahi non possent. Atque hoc fere ubique in ecclesiis, quae a Romana secessere,
maxime Germanicis, factum, nisi quod jura collegii et directio ecclesiarum
alicubi presbyteris laicis, haud exclusis tamen penitus ecclesiae doctoribus; fuerint
tradita . . Id in Belgio ecclesiisque Reformatis et Presbyteranis, imo et nostris,
Belgicis illis, et in Hamburgensi ecclesia videre est, ubi presbyteri laici cum clero
jura collegiacia exercent.
English translation AI translation
On Lay Elders or Congregation Presidents. 87
nevertheless, as Rudelbach (journal of 1840, p. 114) rightly observes,
"the basic determination of the consistories was to represent the lay
presbytery with oversight over doctrine and the limiting of discipline" —
still we find not only, in some Lutheran churches, lay presbyteries and
synods to the exclusion of consistories. The former case occurred in the
Belgian-Lutheran churches, the latter in the Hamburg church. This is
reported, among others, by Pfaff in his famous work on church law,*)
where we read the following: "It came about that, with the tacit consent
of the Christian people and indeed without opposition from the new
teachers of the purified church, the collegial rights were handed over to
the princes and the secular authority, and afterward received the seal of
the state through the religious peace settlements, so that, thus secured,
they could no longer be taken back by the congregation. And this
happened almost everywhere in the churches that separated from the
Roman church, especially in the German ones — except that the collegial
rights and the direction of the churches were here and there handed over
to lay presbyters, though without the complete exclusion of the teachers
of the church. This is found in Belgium, both in the Reformed and
Presbyterian churches, as well as even in our own, namely the Belgian,
and in the Hamburg church, where the lay presbyters exercise the
collegial rights together with the clergy." A kind of lay presbytery was
also, among others, already set up in the year 1523 at Leipzig in the
Electorate of Saxony, whose duties and powers are described in the
"Order of a Common Chest for the Congregation at Leisnig," which Luther
himself published, furnished with a preface, and urgently recommended
for imitation
touches the duty owed to fellow Christians and the duty of conscience on
the part of church members, does not depend on the prince as prince, but
on Christ and his congregation ... There is indeed a great difference
between the presbyteries and the consistories, for here the rulers,
after the church has been taken into their bosom, have to be sure
attached a civil-authority weight to the church government, and the
presbyteries are now to that extent bound up with secular jurisdiction,
whereas before the church government was conducted solely through the
inner power of the Holy Spirit and through the arrangements proper to
all societies." (Same work, vol. 1724, pp. 486, 487.)
*) See Christoph Matthäus Pfaff's work: De originibus juris ecclesiastici.
Tübingen, 1719, quarto. There it says, on pages 183 and 188: "It came
about that the rights of the collegium were handed over, by the tacit
consent of the church people, with no dissent, to the new teachers,
princes, and the political magistracy of the purified church, and
afterward received the civil seal through subsequent religious
pacifications, so that, once secured, they could no longer be withdrawn
by the assembly. And this happened almost everywhere in the churches
that seceded from Rome, especially the German ones, except that the
rights of the collegium and the direction of the churches were, in some
places, handed over to lay presbyters, without however entirely
excluding the teachers of the church. This is to be seen in Belgium and
in the Reformed and Presbyterian churches, indeed also in our own, the
Belgian ones, and in the Hamburg church, where the lay presbyters
exercise the collegial rights together with the clergy.