Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1848 · 2nd Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 64

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1848, Page 64

Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 64 —

Synodal-Caſſen-Bericht.

Einnahme.

I. An jährlichen Beiträgen.

Von den Herren Paſtoren Beſt, Biltz, Birkmann, Brauer, Brohm, Bürger (für
1847), Claus, Crämer, Detzer, Ernſt, Fick, Franke, Fricke, Fürbringer, Hattſtädt, Heid,
Hoyer, Husmann, Jäbker, Lehmann, Lochner, Löber, Müller, Saupert, Sauer, Scholz,
Schuſter, Selle, Seidel, Dr. Sihler, Straſen, Streckfuß, Trautmann, Walther, Wolter,
Wyneken à $1.00 .......................................................... $ 36.00
Von Herrn Candidat Fleſſa für 1847 und '48 .................................... 2.00
  „     „   Paſtor Johannes ............................................... 1.10
  „     „   Paſtor Kalb ................................................... 1.50
  „     „   Paſtor Keyl für 1847 und '48 ...................................... 2.00
  „     „   Schullehrer Pinkepank ............................................ 1.50
  „     „   Paſtor Richmann ............................................... 1.27
  „     „   Paſtor Röbbelen ................................................ 12.00
  „     „   Paſtor Sievers ................................................. 1.50
Von den Herren Schullehrern Bünger, Koch und Ulrich à $1.00 ....................... 3.00

                                                          Summa ........... $ 61.87

II. An freiwilligen Beiträgen von nachgenannten lutheriſchen
Gemeinden und Perſonen.

Gemeinde Marion Townſhip, Ind., nachträglich für 1847 .......................... $ 0.54
Dieſelbe für's Jahr 1848 ...................................................... 2.00
Gemeinde Zion, Willſhire Townſhip, Van Wert County, Ohio ........................ 2.00
Gemeinde Monroe, Mich. ....................................................... 4.00
Gemeinde Adrian, Mich. ....................................................... 1.00
Zions⸗Gemeinde bei Jefferſon City, Mo. ....................................... 2.40
St. Dreieinigkeits⸗Gemeinde, Fairfield County, Ohio .......................... 3.30
St. Jacobus⸗Gemeinde daſelbſt ................................................ 2.25
Deutſche evang.⸗lutheriſche Gemeinde in Lancaſter, Ohio ......................... 5.00
Gemeinde in Fort Wayne, Ind. ................................................ 22.00
Gemeinde des Herrn Paſtor Saupert in Evansville, Ind. .......................... 6.50
Gemeinde des Herrn Paſtor Fick in Neu-Melle, Mo. ............................... 4.10
Gemeinde des Herrn Paſtor Jäbker in Adams County, Ind. ......................... 7.10
Gemeinde Frohna, Perry County, Mo. ........................................... 2.52½
Gemeinde Altenburg mit Dresden, Seelitz und Wittenberg, Perry Co., Mo. .......... 5.75
Gemeinde des Herrn Paſtor Ernſt ............................................... 6.45
Gemeinde des Herrn Paſtor Seidel .............................................. 6.80
Gemeinde des Herrn Paſtor Selle in Chicago .................................... 2.31
Gemeinde des Herrn Paſtor Crämer in Frankenmuth .............................. 11.19
Zions⸗Gemeinde in Willſhire, Van Wert County, Ohio .............................. 2.00
St. Thomas⸗Gemeinde, Harriſon Townſhip, Van Wert County, Ohio ................... 2.00
Gemeinde in Pomeroy, Meigs County, Ohio ...................................... 2.00
Gemeinde des Herrn Paſtor Schuſter ............................................ 6.00
Gemeinde des Herrn Paſtor Keyl ................................................ 9.00
Gemeinde des Herrn Paſtor Pöſchke ............................................. 0.85
Gemeinde des Herrn Paſtor Wyneken in Baltimore ............................... 55.45
Gemeinde zu St. Louis, Mo. ................................................... 90.05
Von Herrn Rector Gönner in Altenburg .......................................... 1.00
Von Herrn Schullehrer Winter daſelbſt .......................................... 0.50

                                                          Summa ......... $266.06½

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 64 —

Synod Treasury Report.

Income.

I. In annual contributions.

From the Reverend Pastors Best, Biltz, Birkmann, Brauer, Brohm, Bürger (for
1847), Claus, Crämer, Detzer, Ernst, Fick, Franke, Fricke, Fürbringer, Hattstädt, Heid,
Hoyer, Husmann, Jäbker, Lehmann, Lochner, Löber, Müller, Saupert, Sauer, Scholz,
Schuster, Selle, Seidel, Dr. Sihler, Strasen, Streckfuss, Trautmann, Walther, Wolter,
Wyneken, at $1.00 each .................................................. $ 36.00
From Candidate Flessa, for 1847 and '48 ........................................ 2.00
  "     "   Pastor Johannes ............................................... 1.10
  "     "   Pastor Kalb ................................................... 1.50
  "     "   Pastor Keyl, for 1847 and '48 .................................... 2.00
  "     "   Schoolteacher Pinkepank ......................................... 1.50
  "     "   Pastor Richmann ............................................... 1.27
  "     "   Pastor Röbbelen ................................................ 12.00
  "     "   Pastor Sievers ................................................. 1.50
From the schoolteachers Bünger, Koch, and Ulrich, at $1.00 each ................... 3.00

                                                          Total ............ $ 61.87

II. In voluntary contributions from the following Lutheran
congregations and individuals.

Marion Township congregation, Ind., additionally for 1847 ...................... $ 0.54
The same, for the year 1848 .................................................. 2.00
Zion congregation, Willshire Township, Van Wert County, Ohio .................... 2.00
Monroe congregation, Mich. ................................................... 4.00
Adrian congregation, Mich. ................................................... 1.00
Zion congregation near Jefferson City, Mo. ................................... 2.40
St. Trinity [Dreieinigkeits] congregation, Fairfield County, Ohio ............ 3.30
St. James [Jacobus] congregation, same place .................................. 2.25
German Evangelical-Lutheran congregation in Lancaster, Ohio ..................... 5.00
Congregation at Fort Wayne, Ind. ............................................ 22.00
Congregation of the Reverend Pastor Saupert in Evansville, Ind. ................. 6.50
Congregation of the Reverend Pastor Fick in Neu-Melle, Mo. ...................... 4.10
Congregation of the Reverend Pastor Jäbker in Adams County, Ind. ................ 7.10
Frohna congregation, Perry County, Mo. ....................................... 2.52½
Altenburg congregation, with Dresden, Seelitz, and Wittenberg, Perry Co., Mo. ... 5.75
Congregation of the Reverend Pastor Ernst ...................................... 6.45
Congregation of the Reverend Pastor Seidel ..................................... 6.80
Congregation of the Reverend Pastor Selle in Chicago ........................... 2.31
Congregation of the Reverend Pastor Crämer in Frankenmuth ..................... 11.19
Zion congregation in Willshire, Van Wert County, Ohio ........................... 2.00
St. Thomas congregation, Harrison Township, Van Wert County, Ohio ............... 2.00
Congregation at Pomeroy, Meigs County, Ohio .................................. 2.00
Congregation of the Reverend Pastor Schuster ................................... 6.00
Congregation of the Reverend Pastor Keyl ........................................ 9.00
Congregation of the Reverend Pastor Pöschke ..................................... 0.85
Congregation of the Reverend Pastor Wyneken in Baltimore ...................... 55.45
Congregation at St. Louis, Mo. ................................................ 90.05
From Rector Gönner in Altenburg ................................................ 1.00
From schoolteacher Winter, same place .......................................... 0.50

                                                          Total .......... $266.06½