Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1848 · 2nd Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 46
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1848, Page 46
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 46 —
Wohl jener Anſtalt nicht beſſer ſorgen könne, als wenn ſie ſowohl Paſtor
Dr. Sihler als auch Paſtor A. Wolter dringend erſuche, in ihrer bisherigen
Stellung und Wirkſamkeit am Seminar zu verbleiben; — ſie bat deshalb
beide, noch während der diesjährigen Sitzungen ihre zuſtimmende Erklärung
abzugeben, — welche denn auch ſpäterhin erfolgte.
Der Präſes wurde von der Synode beauftragt, das Schreiben des Herrn
Pfarrers Löhe, in welchem derſelbe das Fort Wayner Inſtitut der Synode
übergibt, zu beantworten und den Dank der Synode für dieſe Schenkung
auszuſprechen.
Die Statuten, welche von der 3. Committee für das Seminar entwor⸗
fen worden, wurden nun der Synode vorgelegt und nach einigen Aenderun⸗
gen und Ergänzungen folgendergeſtalt angenommen.
Statuten für das deutſche ev.⸗lutheriſche Predigerſeminar zu Fort
Wayne, Ind.
§ 1. Das von dem Herrn Paſtor Löhe in Neudettelsau in Franken in
Gemeinſchaft mit dem Herrn Paſtor Wucherer in Nördlingen in Bayern im
Herbſt 1846 gegründete deutſche ev.⸗luth. Predigerſeminar zu Fort Wayne,
Ind., iſt laut einer eingegangenen Schenkungsurkunde de dato 8. Septem⸗
ber 1847 der deutſchen ev.⸗luth. Synode von Miſſouri, Ohio u. a. St. als
alleiniges Eigenthum in beſter Form unter folgenden Bedingungen über⸗
geben worden:
1. daß es für immer der lutheriſchen Kirche diene und nur ihr Prediger
und Hirten erziehe;
2. daß als alleiniges Lehrmittel in dem Seminar die deutſche Sprache
angenommen ſei und unverbrüchlich bleibe;
3. daß das Seminar bleibe, was es iſt, nämlich eine Anſtalt, die zum
Zweck hat, eine zwar möglichſt gründliche, aber auch möglichſt ſchleu⸗
nige Ausrüſtung von Predigern und Seelſorgern für die zahlloſen
verlaſſenen deutſchen Glaubensgenoſſen und für neueinwandernde
Gemeinden unſeres Stammes und Bekenntniſſes zu ermöglichen. —
Es ſoll keine theologiſche Anſtalt im gewöhnlichen deutſchen Sinne,
ſondern eine Pflanzſchule von Predigern und Seelſorgern ſein, deren
Studium eine ſtrenge Vorbereitung auf das heilige Amt ſelbſt iſt.
§ 2. Das Predigerſeminar ſoll zugleich nach dem Wunſch der Gründer
zur Ausbildung von Miſſionären unter den heidniſchen Eingeborenen Nord⸗
amerika's vorkommendenfalls dienen.
§3. Die Synode beſtellt aus ihrer Mitte eine Aufſichtsbehörde, welche
aus den Mitgliedern der Prüfungscommiſſion beſteht, falls nicht einer oder
mehre derſelben zum Lehrerperſonal gehören. Im letzten Falle ergänzt ſie
dieſelben durch andere wiſſenſchaftlich gebildete Prediger ihres Verbandes
durch ordentliche Wahl. — Als viertes Glied der Aufſichtsbehörde wird von
der Synode eine paſſende Perſon aus der Hörerſchaft, wo möglich aus den
Gliedern der deutſchen ev.⸗lutheriſchen St. Paulusgemeinde zu Fort
Wayne, erwählt.
§ 4. Die Synode wählt drei Truſtees aus den Gemeinden ihres Bezirks,
und zwar wo möglich ſolche, die in oder um Fort Wayne wohnen.
§5. Die Aufſichtsbehörde hat über Folgendes Aufſicht zu führen:
1. Ob die im Seminar geführte Lehre dem Worte Gottes nach dem
Verſtande der ſymboliſchen Schriften unſerer Kirche gemäß ſei;
2. ob die Lehrer ihr Amt treulich ausführen und durch einen gottſeligen
Wandel zieren;
English translation AI translation
— 46 —
...could not care better for that institution than by earnestly requesting both
Pastor Dr. Sihler and Pastor A. Wolter to remain in their present positions
and work at the seminary; it therefore asked both of them to give their
consenting declaration still during this year's sessions — which was in fact
given later.
The Präses [president] was instructed by the synod to answer the letter of
the Reverend Löhe, in which he transfers the Fort Wayne institute to the
synod, and to express the synod's thanks for this gift.
The statutes drawn up by the 3rd Committee for the seminary were now
presented to the synod and, after some amendments and additions, adopted
in the following form.
Statutes for the German Ev.-Lutheran Seminary for Preachers at Fort
Wayne, Ind.
§ 1. The German Ev.-Luth. Seminary for Preachers at Fort Wayne, Ind.,
founded in the fall of 1846 by the Reverend Pastor Löhe of Neudettelsau in
Franconia together with the Reverend Pastor Wucherer of Nördlingen in
Bavaria, has, according to a deed of gift dated 8 September 1847, been
transferred to the German Ev.-Luth. Synod of Missouri, Ohio, and other
states as sole property, in the best legal form, under the following
conditions:
1. that it serve the Lutheran Church forever and train only her preachers
and pastors;
2. that German be adopted as the sole medium of instruction in the
seminary and remain so inviolably;
3. that the seminary remain what it is, namely an institution whose purpose
is to make possible as thorough as possible, yet also as speedy as possible,
an equipping of preachers and pastors for the countless abandoned German
fellow believers and for newly immigrating congregations of our stock and
confession. It shall not be a theological institution in the ordinary German
sense, but a nursery of preachers and pastors whose course of study is
itself a strict preparation for the holy ministry.
§ 2. The seminary for preachers shall also, according to the founders'
wish, serve as occasion requires for the training of missionaries among the
heathen natives of North America.
§ 3. The synod shall appoint from its midst a board of oversight, consisting
of the members of the examining committee, unless one or more of them
belong to the teaching staff. In the latter case it shall complete the board
with other academically trained preachers of its body by regular election.
As a fourth member of the board of oversight, the synod shall choose a
suitable person from among the seminary's hearers, where possible from
the members of the German Ev.-Lutheran St. Paul's congregation at Fort
Wayne.
§ 4. The synod shall elect three trustees from the congregations of its
district, choosing where possible ones who live in or around Fort Wayne.
§ 5. The board of oversight shall have oversight of the following:
1. Whether the doctrine taught in the seminary agrees with the Word of
God according to the understanding of the symbolical books [confessional
writings] of our church;
2. whether the teachers faithfully discharge their office and adorn it by a
godly walk of life;