Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1848 · 2nd Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 52

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1848, Page 52

Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

hatte, und bei dieſen auch meiſtens noch große Gleichgültigkeit gegen ihre
Lehre und Kirche, während die Mehrzahl der deutſchen Einwanderer aus
Katholiken, Unirten und Methodiſten beſtand. Doch bot ſich ihm oft Ge⸗
legenheit dar, mit einzelnen und mehreren unſrer Glaubensgenoſſen zu ver⸗
kehren, und das Verlangen, durch einen lutheriſchen Prediger mit Wort und
Sacrament bedient zu werden. Auch hat er auf Verlangen an verſchiedenen
Orten gepredigt und mehrere Kinder getauft, und überhaupt durch Beleh⸗
rung und Ermahnung gewiß in manchem Herzen einen heilſamen Eindruck
zurückgelaſſen. Insbeſondere aber hat er in ſorgfältiger Erkundigung nach
den kirchlichen Verhältniſſen der Bewohner jener Gegenden und in fleißiger
Sammlung von Notizen über dieſelben löblichen Eifer bewieſen.

Die Committee ſchlägt in ihrem Berichte der Synode vor, den Paſtor
C. Fricke, im Fall ihn die Synode auf's neue als Beſucher ausſenden ſollte,
mehr als zwei Monate auf dieſe Beſuchsreiſen verwenden zu laſſen, wenn
ſein Amt unterdeſſen von einem der benachbarten Prediger verſehen werden
könne; ferner, daß bei den künftigen Beſuchsreiſen auch der Staat Miſſouri
mit in's Auge gefaßt werde, und endlich, daß der Beſucher im Charakter
eines Miſſionärs ausgehen möge, damit er in den einzelnen Anſiedelungen
längere Zeit bleiben und alsbald Gemeinden gründen könne.

Die Frage nun, ob die Synode das Recht habe, einen Prediger zu dem
Zwecke förmlich zu berufen, daß er die zerſtreuten Lutheraner dieſes
Landes aufſuche und ſie mit Wort und Sacrament bediene, wurde
Gegenſtand langer und vielſeitiger Beſprechnng. Während Einige dieſes
Recht für die Synode in Anſpruch nahmen, wurde von anderer Seite darauf
aufmerkſam gemacht, daß der Beruf zum Predigeramt unter bereits Getauf⸗
ten die Gewalt gebe, die Rechte des geiſtlichen Prieſterthums der Zuhörer⸗
ſchaft im öffentlichen Amte auszuüben, daß daher eben nur die betreffenden
Zuhörer, entweder ſelbſt oder durch dazu von ihnen eigens Beauftragte, einen
gültigen Beruf zur Amtsverwaltung unter ihnen geben könnten; ein Be⸗
ſucher dürfe daher nur ſo weit ſich zur Arbeit unter den zerſtreuten, verlaſ⸗
ſenen Lutheranern berufen anſehen, als ihm dazu das Gebot der Nächſten⸗
und Bruderliebe und der Auftrag der Synode, dieſe auch ihr obliegende
Pflicht an ihrer Statt erfüllen zu helfen, Beruf gebe.

Die Synode erſuchte ſpäter den Paſtor Bünger von St. Louis, die
Verrichtungen eines Beſuchers zu übernehmen, und empfahl ihm, Cincinnati
zu ſeinem Hauptaugenmerk zu machen.

Damit aber auch die ſonſt überall zerſtreuten Lutheraner dieſes Landes,
namentlich in den weſtlichen Anſiedelungen, aufgeſucht werden möchten,
beſtellte die Synode zu dieſem Zwecke den Paſtor Ernſt als zweiten Beſucher
und empfahl ihm, namentlich auf die Staaten Illinois, Miſſouri und Jowa
ſein Augenmerk zu richten.

Conferenzberichte.

Die Committee, welcher die Berichte der Monroer und der Fort Wayner
Predigerconferenzen zur Prüfung und Berichterſtattung übergeben waren,
theilte der Synode das Reſultat ihrer Arbeit mit.

In Betreff des Monroer Conferenzberichts klagt die Committee über
Unklarheit und Mangelhaftigkeit desſelben.

So viel ſich aus dem Protokoll ergibt (fährt die Committee fort), ſo iſt
in den dortigen Gemeinden ein großer Abfall eingeriſſen, und die Berathun⸗
gen beziehen ſich darauf, wie Seitens der Gemeinde zu verfahren ſei, wenn

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

...had expected, and that among these too there was for the most part still
great indifference toward their own doctrine and church, while the
majority of the German immigrants consisted of Catholics, United
[Church] members, and Methodists. Yet he often had opportunity to
converse with individual and several of our fellow believers, and [found]
the desire to be served with Word and Sacrament by a Lutheran preacher.
He also preached in various places on request and baptized several
children, and altogether, through instruction and exhortation, certainly
left a wholesome impression on many a heart. In particular, however, he
showed commendable zeal in carefully inquiring into the church
circumstances of the inhabitants of those regions and in diligently
gathering notes about them.

The committee proposes in its report to the synod that Pastor C. Fricke,
should the synod send him out again as a visitor, be allowed to spend
more than two months on these visitation journeys, provided his own
office can meanwhile be filled by one of the neighboring preachers;
further, that on future visitation journeys the state of Missouri also be
kept in view; and finally, that the visitor go out in the character of a
missionary, so that he may stay longer in the individual settlements and
promptly found congregations.

The question of whether the synod has the right to formally call a
preacher for the purpose of seeking out the scattered Lutherans of this
country and serving them with Word and Sacrament became the subject
of long and many-sided discussion. While some claimed this right for the
synod, others pointed out that the call to the preaching office among
those already baptized confers the authority to exercise, in the public
office, the rights of the spiritual priesthood belonging to the hearers
[congregation]; that therefore only the hearers concerned — either
themselves or through persons specially commissioned by them — could
give a valid call to administer the office among them; a visitor could
therefore regard himself as called to work among the scattered,
abandoned Lutherans only insofar as the commandment of love of
neighbor and brother, and the synod's charge to help fulfill this duty
likewise incumbent on it in their stead, gave him a calling to do so.

The synod later asked Pastor Bünger of St. Louis to take on the duties of
a visitor, and recommended that he make Cincinnati his chief focus.

So that the otherwise widely scattered Lutherans of this country,
particularly in the western settlements, might also be sought out, the
synod for this purpose appointed Pastor Ernst as a second visitor and
recommended that he direct his attention especially to the states of
Illinois, Missouri, and Iowa.

Conference Reports.

The committee to whom the reports of the Monroe and Fort Wayne
preachers' conferences had been given for examination and reporting
communicated to the synod the result of its work.

Regarding the Monroe conference report, the committee complains of its
lack of clarity and its deficiencies.

As far as can be gathered from the minutes (the committee continues), a
great falling-away has broken out in the congregations there, and the
deliberations concern how the congregation is to proceed when...