Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 1, Nummer 11 › Seite 347

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1855, Seite 347

321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Synodale Erklärung. — Geständniß G. H. v. Schubert's. 347

(Aus dem Lutheraner.)
Synodale Erklärung.

Den 15. October 1855.

Der Unterzeichnete übersendet als Secretär der Ev.-luth. Synode von Virginien die beifolgende Einleitung und Beschlüsse, die auf der 26. Versammlung besagter Synode, in der Zions-Kirche, Augusta Co., Va., vom 4. bis 9. October 1855 abgehalten, in Beziehung auf die „Definite Synodical Platform" angenommen sind, zur Einrückung in den „Lutheraner:"

„Da ein gewisses anonymes Document unter dem Namen „Definite Synodical Platform" in den Gemeinen zum Vorschein gekommen und unter unsere Prediger vertheilt ist, und da wir nicht wissen, ob dies ein Freund oder ein Feind gethan hat, und da die Sache unberufen und geeignet ist, Spaltungen und Streit anzurichten, und überdies als ein unverantwortlicher Eingriff in die Lehr-Grundlage unserer Kirche und als ein anmaßendes und unverschämtes Vorschreiben erscheint;"

So sei erstlich „beschlossen, daß wir als eine Synode unser Verdammungs-Siegel auf diesen Versuch sowohl wie alle andere ähnlicher Art drücken, und unsere Schwester-Synoden vor Annahme dieses seltsamen Documentes warnen; zum anderen beschlossen, daß wir das Verfahren unserer Brüder von der Wittenberg Synode, die dieses seltsame Document angenommen hat, tief beklagen und sie herzlich bitten, besagtes Verfahren in Wiedererwägung zu ziehen; noch beschlossen, daß diese Einleitung und Beschlüsse vom Secretär an die verschiedenen Zeitungen der Kirche zur Veröffentlichung gesendet werden." A. S. Rude, Secr.

Geständniß G. H. v. Schubert's.

Im vorigen Jahre erschien in Erlangen ein Schriftchen des in der Ueberschrift genannten, unter den Christen deutscher Zunge in unserer Zeit wohlbekannten und hochgeachteten, Mannes, welches den Titel trägt: „Die Zaubereisünden, in ihrer alten und neuen Form betrachtet." Dieses Schriftchen eröffnet der Verfasser mit folgendem Bekenntniß: „Der Schreiber dieser Blätter hat sich in manchen seiner ältern Schriften durch einen ihm selber inwohnenden krankhaften Hang verleiten lassen, viele jener eben so seltenen als seltsamen Erscheinungen aus einem nächtlichen Traumgebiete der menschlichen Natur für gesunde und geistig hochachtbare zu halten, welche doch ihrem Wesen nach krankhaft sind und der höhern Weihe des Geistes ermangeln. Er hat auf das Vogelgeschrei phantastischer Visionen, auf die Orakelsprüche unserer modernen Pythien und Cassandoen mit abergläubiger Hingebung geachtet, und die Gefahren nicht erkannt, die unsern Forschungen im Nachtgebiete der magischen Zustände und Erscheinungen auf jedem Schritte begegnen: Gefahren eines Truges, welcher von mehr als menschlicher Art ist." Weiter

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Synodical Declaration. — Confession of G. H. v. Schubert. 347

(From Der Lutheraner.)
Synodical Declaration.

October 15, 1855.

The undersigned, as Secretary of the Evangelical Lutheran Synod of Virginia, forwards the enclosed preamble and resolutions, which were adopted at the 26th convention of the said synod, held in Zion's Church, Augusta Co., Va., from October 4 to 9, 1855, with respect to the "Definite Synodical Platform," for insertion in "Der Lutheraner:"

"Whereas a certain anonymous document under the name 'Definite Synodical Platform' has appeared in the congregations and been distributed among our preachers, and whereas we do not know whether this was done by a friend or an enemy, and whereas the matter is unauthorized and calculated to produce divisions and strife, and moreover appears as an irresponsible encroachment upon the doctrinal foundation of our church and as a presumptuous and shameless dictation;"

Be it therefore resolved, first, "that we as a synod set our seal of condemnation upon this attempt, as upon all others of a like kind, and warn our sister synods against accepting this strange document; resolved, second, that we deeply lament the proceeding of our brethren of the Wittenberg Synod, who have accepted this strange document, and earnestly entreat them to reconsider the said proceeding; further resolved, that this preamble and these resolutions be sent by the Secretary to the various church papers for publication." A. S. Rude, Secr.

Confession of G. H. v. Schubert.

Last year there appeared in Erlangen a small work by the man named in the heading, well known and highly esteemed among Christians of the German tongue in our time, bearing the title: "The Sins of Sorcery, Considered in Their Old and New Form." The author opens this little work with the following confession: "The writer of these pages has, in several of his earlier writings, allowed himself to be led astray by a morbid inclination dwelling within himself, so as to regard many of those phenomena, as rare as they are strange, out of a nocturnal dream-realm of human nature, as sound and spiritually estimable, which are yet, by their very nature, morbid and lacking the higher consecration of the spirit. He gave superstitious heed to the bird-cry of fantastic visions, to the oracular sayings of our modern Pythias and Cassandras, and did not recognize the dangers that meet our inquiries at every step in the night-realm of magical states and phenomena: dangers of a deception that is of more than human kind." Further