Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 10, Nummer 2 › Seite 36

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Februar 1864, Seite 36

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

36 Einiges über die Lehre des Oberkirchencollegiums der ev.⸗luth. Kirche in Preußen ꝛc.

lehren ihren eignen Ursprung aus der Heilsgemeinschaft heraus, welche da⸗
durch Leben und Bewegung unsichtbar empfängt, daß sie ein Herz und
eine Seele in einem HErrn ist, und einen Glauben, wie eine Taufe
auf den Dreieinigen nur hat? Gleichwie diese es also ist, welche sich bestrebt,
vermöge des ihr fort und fort mitgetheilten heil. Geistes, den Grundbegriff
des Glaubens und der Lehre in seiner gegebenen Gliederung aus der Schrift
zusammenzufassen und darzustellen, um alles Fremdartige, das sich eindrin⸗
gen will, von ihr selbst auszuscheiden; (gleichwie sie es auch allein ist, welche
dem Geist der Welt, wenn er Glieder ergreift, nach dem Befehle Christi
wehrt und stufenweisen Widerstand leistet:) so verständigt sie sich auch über
Principien einer Verfassungsform, auf das Evangelium gegründet, welche das
Eins Sein in dem HErrn nach Außen hin bethätigen kann. Aber niemals
darf solche Anstalt zur Kirche, von welcher sie ja nur ausgeht, selbst gemacht
werden, die ein Ewiges über Schranken der Zeit und des Raumes der sicht⸗
baren Welt Erhabenes ist, oder gar der Glaube des Christen abhängen von
Institutionen, welche der Freiheit der in Jesu Namen Versammelten, zu ord⸗
nen, wie die ihnen gestellte Aufgabe zu lösen sei, durch den Geist der Wahr⸗
heit überlassen sind. Die genaueren Bestimmungen des Gesagten werden
aus dem Folgenden sich ergeben.

27. These: „Aus der Natur der Kirche ergeben sich zunächst 2 Aemter,
da sie theils himmlische (Gottes), theils irdische (der Gemeine) Güter em⸗
pfangen und den Bedürftigen zu spenden hat; das Amt des Worts und der
Diaconat. Die himmlischen oder göttlichen Güter sind aber wieder doppelt,
da Gott die Kirche theils zum Heil, theils als einen geordneten Organismus
gegründet, oder wie wir mit der Schrift auch sagen können, da er theils das
Heilswort und die Sacramente, theils Gaben, Aemter und Kräfte gege⸗
ben hat, die im Frieden zur Erbauung der Kirche wirken sollen. Wie also
hiernach die Kirche selbst eine doppelte Seite hat, so auch das Amt des Worts:
es ist theils Gnadenmittel⸗, theils Ordnungs-⸗(Aufsichts⸗, Regier⸗) Amt.
Beide sind einander coordinirt und bedingen sich, wie sie jene beiden
Seiten der Kirche selbst bedingen.“

Die Verhandlungen der Kommission zu Berlin übergehen die 11—26.
These, und berathen nun die 27. These mit Zurückgreifung auf die frühern
Sätze. Der Streit bewegt sich hier um die Frage, ob ein Kirchenregiment
nicht in dem Sinn des 14. Art. der A. C., nach welchem es das öffentliche
Lehren, Predigen oder Sacramentreichen mit der Wache und Sorge, die sich
damit nothwendig verknüpft, in sich begreift, sondern als ein besonders beige⸗
gebnes Ordnungs⸗, Aufsichts⸗ oder Regieramt genommen, für die Verrich⸗
tungen, wozu es gültiger Weise bestellt ist, auf ein göttliches Recht (und Be⸗
fehl) sich zu berufen habe. Die Grundlage der Lehre von Regiment und
Ordnung der Kirche ist der Artikel von dieser selbst.*) Wir haben gesehen,

*) „Es ist ein hoch, tief, verborgen Ding die Kirche, daß sie Niemand ersehen mag,
denn sie ist unsichtbar, lebet im Geist, an einer Stätte, dahin niemand (leiblich) kommen
kann. (Luther.) sie muß allein am reinen Evangelium gefasset und geglaubt werden. Die⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

36 Some Remarks on the Teaching of the Supreme Church Council of the Ev.-Luth. Church in Prussia, etc.

... teach their own origin out of the fellowship of salvation, which thereby invisibly receives life and movement, in that it is one heart and one soul in one Lord, and has but one faith, as one baptism, into the Triune God. Just as it is this fellowship, then, that strives — by virtue of the Holy Spirit continually imparted to it — to gather up and set forth the basic concept of faith and doctrine, in its given articulation, out of Scripture, so as to sift out from itself everything foreign that seeks to force its way in (just as it is also this fellowship alone that, when the spirit of the world lays hold of members, resists it by Christ's command and offers graduated resistance) — so also it comes to an understanding about principles of a constitutional form, grounded on the gospel, which can give outward effect to the being-one in the Lord. But such an institution — which after all only proceeds from the church — may never be made into the church itself, which is an eternal thing, exalted above the limits of time and of the space of the visible world; nor may the Christian's faith be made dependent on institutions which are left to the freedom of those assembled in Jesus' name, to order, through the Spirit of truth, how the task set before them is to be resolved. The more precise particulars of what has been said will emerge from what follows.

Thesis 27: "From the nature of the church there arise, in the first instance, two offices, since it has both heavenly (God's) and earthly (the congregation's) goods to receive and to dispense to those in need: the office of the Word, and the diaconate. The heavenly or divine goods are, however, in turn twofold, since God founded the church partly for salvation and partly as an ordered organism — or, as we can also say with Scripture, since He has given partly the word of salvation and the sacraments, and partly gifts, offices and powers, which are to work in peace for the edification of the church. Just as, accordingly, the church itself has a twofold side, so too does the office of the Word: it is partly an office of the means of grace, and partly an office of order (oversight, government). The two are coordinate with one another and condition each other, just as they condition those two sides of the church itself."

The proceedings of the commission at Berlin pass over theses 11–26, and now deliberate on the 27th thesis, reaching back to the earlier propositions. The dispute here turns on the question whether a church government is to be understood not in the sense of Article 14 of the Augsburg Confession — according to which it comprises within itself the public teaching, preaching or administering of the sacraments, together with the watchfulness and care necessarily bound up with this — but rather, taken as a specially added office of order, oversight or government, must be able to appeal to a divine right (and command) for the functions to which it is validly appointed. The foundation of the doctrine of the government and order of the church is the article concerning the church itself.*) We have seen

*) "The church is a high, deep, hidden thing, such that no one can perceive it, for it is invisible, lives in the Spirit, in a place to which no one can come (bodily). (Luther.) It must be grasped and believed by the pure gospel alone. This...