Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 9, Nummer 9 › Seite 288

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — September 1863, Seite 288

257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

288 Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches.

Klagen und Vorstellungen über den Jammer der lutherischen Kirche im Elsaß an ihn, und
er forderte den treuen und entschiedenen Pastor Horning in Straßburg auf, an ihrer
Spitze aus der Landeskirche zu treten, nachdem er so erfolgreich für das Recht der lutherischen
Kirche gekämpft hatte. Etwa neun Pastoren mit 12000 Seelen führen den Kampf mit ihm.
Da Horning nicht antwortete, reiste Diedrich selbst hin und nahm die 11 Seelen durch Gottes-
dienst und Abendmahl in seine Kirche auf, ohne vorher bei Horning vorzukehren und die
nöthigen Erkundigungen einzuziehen. Es macht sich das geschwind nach der neuen Kirchenordnung,
und wird auch so verlaufen. (Münkel's Zeitbl.)

Synode und Bekenntniß. Was wir hier nun schon seit einer Reihe von
Jahren gegen die hiesigen Synoden bezeugt haben, die nur ein auf Schrauben gestelltes Bekenntniß
zu den kirchlichen Bekenntnissen von ihren Mitgliedern fordern, wie namentlich die
hiesige s. g. luth. Generalsynode, das bezeugt gegenwärtig Dr. Münkel der in Hannover
demnächst einzurichtenden Synode gegenüber. Er schreibt in seinem Neuen Zeitblatt vom
15. Mai u. A. Folgendes: „Wer auf die Vorsynode gehen will, kann es nur unter dieser
Voraussetzung thun, daß er die Schrift und die Bekenntnisse als Maßstab der Synodalverhandlungen
zu einer deutlichen und unzweideutigen Anerkennung zu bringen sucht, und so
das Versäumte nachholt und den Makel der Abtrünnigkeit von der Synode in diesem Theile
entfernt. Würde dann die Synode eine solche unzweideutige Erklärung umgehen oder ver-
werfen, so bliebe freilich nichts anders über, als die Synode selbst zu verwerfen, die sich da-
mit von der Kirche losgesagt hätte. Da würde das Wort gelten müssen: Ziehet nicht am
fremden Joch mit den Ungläubigen. Es ist fortan auf der Synode nichts gedeihliches mehr
zu schaffen, und der Kampf außer der Synode fortzusetzen. Hat sich die Mehrheit der Synode
gegen die Geltung der Schrift und der Bekenntnisse bei ihren Beschlüssen erklärt, so
wird die Minderheit in jeder entscheidenden Frage unterliegen, und sie handelt thöricht, wenn
sie dennoch dazu hilft, daß unter ihrer Mitwirkung verderbliche Beschlüsse gefaßt werden.
Denn wenn sie auch dagegen stimmt, so erkennt sie doch wenigstens die Synode durch ihre
Gegenwart und Theilnahme als eine lutherische an, obgleich sie solche Beschlüsse zum Ver-
derben der lutherischen Kirche faßt. Wo die Schrift und die Bekenntnisse nicht anerkannt
werden, da fehlt uns der feste Boden, auf welchem wir mit Erfolg kämpfen können. Wir
sind in die Luft gestellt und werden Luftstreiche führen. Jede Politik, welche das aus dem
Auge verliert, wird ihre Rache in sich selber tragen; sie wird da noch meinen zu retten, wo
sie die Hauptsache schon verloren gegeben hat, und nach erfolgtem Schiffbruch nur noch die
Fahrt in die Tiefe übrig behalten.“

Jugend. Pastor Brunn sagt in einem in Dr. Münkel's Zeitblatt erschienenen Artikel
über Volks⸗ und Freikirche u. A. Folgendes: „Diese Schwäche zeigt sich auf schreckenerregende
Weise besonders in dem fast allgemeinen Verderben der Jugend in unsern Gemeinden,
welches so groß und offenbar ist, daß umgekehrt, wie Luther in der Jugend die
Hoffnung der Kirche aufblühen sah, wir in unsrer Jugend den unseren lutherischen
Freikirchen nahe bevorstehenden Untergang vor Augen sehen müssen, wenn es nicht Gottes
Barmherzigkeit ist, die uns einen kleinen Samen überbleiben läßt.“ Leider müssen wir
hier in dieselbe Klage einstimmen. Namentlich in den ältern Gemeinden erfüllt der Anblick
der Jugend, anstatt mit Hoffnung, nur mit Furcht vor der Zukunft, wenn man daran denkt,
daß dieses heranwachsende Geschlecht das begonnene heilige Werk fortführen soll. Möchte
nur nicht vielfach die Ursache gerade bei den „christlichen“ Eltern zu suchen sein, die eine fast
räthselhafte Verzagtheit zeigen, mit christlicher Zucht entschieden einzugreifen, um ihre
Jugend vor den Einflüssen des gegenwärtigen Zeitgeistes zu verwahren, ja nur zu oft die
größte Willigkeit, ihre Kinder diesem Moloch in seine glühenden Arme zu legen. Mit Entsetzen
erinnert man sich hierbei des Ausspruches Luthers, daß Eltern sich an nichts leichter
Himmel und Hölle verdienen können, als an ihren Kindern.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

288 Church-Related Contemporary History.

complaints and representations concerning the affliction of the Lutheran Church in Alsace, and
he called upon the faithful and resolute Pastor Horning of Strasbourg, who had fought so
successfully for the right of the Lutheran Church, to step forth at their
head from the state church. About nine pastors with 12,000 souls are carrying on the struggle with him.
Since Horning did not answer, Diedrich himself traveled there and received the 11 souls into
his church through divine service and the Lord's Supper, without first approaching Horning and
making the necessary inquiries. This is done quickly enough under the new church
order, and it will doubtless proceed the same way. (Münkel's Zeitblatt.)

Synod and Confession. What we here have now, for a number of
years, testified against the synods of this country — which require of their members only a
confession set on screws with regard to the church's confessions, as notably the
so-called Lutheran General Synod here — this Dr. Münkel now testifies, addressing
the synod about to be organized in Hanover. He writes in his Neues Zeitblatt of
May 15, among other things, as follows: “Whoever wishes to attend the pre-synod can do so only on
the condition that he seeks to bring Scripture and the Confessions, as the standard of the synodical
proceedings, to a clear and unambiguous recognition, and thereby
makes up for what has been neglected and removes, in this respect, the stain of apostasy
from the synod. Should the synod then evade or reject such an unambiguous declaration,
nothing would remain, to be sure, but to reject the synod itself, which would thereby
have renounced the Church. Then the word would have to hold: Be not unequally
yoked together with unbelievers. There is henceforth nothing wholesome left to
accomplish in the synod, and the struggle must be carried on outside the synod. If the majority of the
synod has declared itself against the validity of Scripture and the Confessions in its resolutions,
the minority will be defeated on every deciding question, and it acts foolishly if
it nevertheless helps to bring about that ruinous resolutions are passed under its cooperation.
For even if it votes against them, it still at least acknowledges the synod, through its
presence and participation, as a Lutheran one, although it thereby lets such resolutions be passed
to the ruin of the Lutheran Church. Where Scripture and the Confessions are not acknowledged,
there we lack the firm ground on which we can fight with success. We
are set in the air and shall wage battles in the air. Every policy that loses sight
of that will carry its own revenge within itself; it will still think itself able to save something
when the main thing is already given up for lost, and after the shipwreck has occurred, will have kept only
the passage into the deep.”

Youth. Pastor Brunn says, in an article that appeared in Dr. Münkel's
Zeitblatt on the folk church and the free church, among other things, the following: “This weakness shows itself in an
alarming way, especially in the almost universal corruption of the youth in our
congregations — so great and evident that, conversely to how Luther saw
the hope of the Church blossoming in its youth, we must see, in our own youth, the
downfall nearly impending for our own Lutheran free churches before our eyes,
unless it be God's mercy that lets a small remnant survive for us.” We must, alas,
join in this same lament here. Especially in the older congregations the sight
of the youth fills one, instead of with hope, only with fear for the future, when one considers
that this rising generation is to carry forward the holy work that has been begun. Might
the cause not often be sought precisely with the “Christian” parents, who show an almost
mysterious faintheartedness in intervening decisively with Christian discipline, in order to
guard their youth against the influences of the present spirit of the age — indeed, all too often showing
the greatest willingness to lay their children into the glowing arms of this Moloch. With
horror one recalls, in this connection, Luther's saying, that parents can earn
nothing more easily than heaven and hell, through their children.