Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 9, Nummer 9 › Seite 276
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — September 1863, Seite 276
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
276 Bericht der sechsten ord. Synodalversammlung der norweg.-evang.-luth. Kirche.
auf meine Aufforderung zugegen war und worüber er dem Kirchenrath Bericht erstattet hat, von welchem ein Auszug in der „Maanedstidende" veröffentlicht ist. Past. Krohn, der die durch den Wegzug des Past. A. C. Preus erledigte Pfarrstelle zu Chicago angenommen hat, wurde auf sein und seiner Gemeinde Begehren den 16ten April auf unsrer Prediger-Conferenz zu Rock Prairie ordinirt. Past. Johnson hat einen Beruf angenommen von der Gemeinde zu Nikolett, Minn., Past. Hagestad einen Beruf von der Gemeinde zu Rush River, Wisc., Past. Mikkelsen ist von der Gemeinde Waupacca, Wisc., berufen. Diese drei sind nun hier gegenwärtig, um während des Zusammenseins unsrer Synode ordinirt zu werden. O wie hat doch Gott nach seiner Gnade unser geringes Bestreben gesegnet! Mit welcher Freude nehmen wir doch diese Mithelfer für die Sache des HErrn, diese Mitarbeiter an dem Werk zu des HErrn Ehre, unter uns auf! O laßt uns nicht verdrossen werden, den HErrn für diese seine unaussprechliche Barmherzigkeit zu loben und zu preisen und ihn zu bitten, daß er alle diese jungen Brüder in seiner Wahrheit und als treue Haushalter über seines Reiches Geheimnisse erhalte! — Diese begehren sämmtlich Aufnahme in unserer Synode.
Aber nicht weniger groß ist die Barmherzigkeit, welche Gott unserer Gemeinschaft grade in diesen Streit-Tagen dadurch bewiesen, daß er die Pastoren Rasmusen, Fjeld und Amlund in Einem Glauben und Bekenntniß mit uns vereinigt hat. Das war keine von den in unsrer Zeit so beliebten Unionen, dergleichen zu stiften von keiner Seite gewünscht wurde; denn was kann eine solche Vereinigung nützen, die in ihrem Grund gottlos ist, da die s. g. unirten Partheien einander gradezu entgegengesetzte Lehren glauben und bekennen? Bei der nach der vorigen Synode mit den theuren Brüdern gepflogenen Berathung gingen wir die verschiedenen Lehrpunkte gründlich durch, über welche bisher zwischen ihnen und uns Streit geführt worden war. Da sie sich nun in diesen Punkten mit uns in dem Bekenntniß der reinen Lehre einig erklärten und ferner ihren Entschluß aussprachen, Aufnahme in unsere Synode zu begehren, wir auch unsererseits kein Hinderniß fanden, das der Ausführung im Wege gestanden wäre, und da sie deshalb später an unseren Predigerconferenzen Antheil nahmen, so konnten wir uns nur mit Dank und Preis gegen Gott über diesen Schritt freuen, durch welchen uns Gott nach seiner Gnade zu einer Beilegung dieses Schismas geführt hat, in Folge dessen so manche unserer Landsleute unserer Gemeinschaft als Feinde gegenüber gestanden sind. Wir hoffen, daß der HErr nach seiner Gnade sein Werk vollführen wird, auch deren Gemeinden mit den unsrigen in Einem Glauben zu Einer Gemeinschaft zu vereinigen.
So habe ich denn der Ehrw. Synode einige der am meisten in die Augen fallenden Gnadenbeweisungen des HErrn gegen unsere kirchliche Gemeinschaft in diesem letzten Jahreslauf namhaft gemacht. Doch, wie gesagt, das ist nicht geschehen, daß wir uns gleichsam nach vollendetem Kampfe zur Ruhe und Muße begeben sollten. Vielmehr hat uns der HErr deshalb so überschwänglich große und manchfaltige Gnade bewiesen, daß unsere Herzen
English translation AI translation
276 Report of the sixth regular synodical assembly of the Norwegian Evang.-Luth. Church.
was present at my request and reported on it to the church council, an excerpt of which has been published in the "Maanedstidende" [Monthly Times]. Pastor Krohn, who has accepted the pastoral charge at Chicago left vacant by the departure of Pastor A. C. Preus, was, at his own and his congregation's request, ordained on the 16th of April at our ministerial conference at Rock Prairie. Pastor Johnson has accepted a call from the congregation at Nicollet, Minn.; Pastor Hagestad a call from the congregation at Rush River, Wisc.; Pastor Mikkelsen has been called by the congregation of Waupaca, Wisc. These three are now present here in order to be ordained during our synod's time together. Oh, how has God according to His grace blessed our modest endeavor! With what joy do we welcome among us these helpers in the cause of the Lord, these fellow-laborers in the work for the Lord's honor! Let us not be reluctant to praise and glorify the Lord for this His unspeakable mercy, and to entreat Him that He would keep all these young brethren in His truth and as faithful stewards over the mysteries of His kingdom! — These all desire admission into our Synod.
But no less great is the mercy which God has shown our fellowship precisely in these days of strife, in that He has united Pastors Rasmusen, Fjeld and Amlund with us in one faith and confession. This was none of those unions so much in favor in our time, the founding of which is desired by no [right-thinking] side; for what use can such a union be, which is at its root godless, since the so-called united parties believe and confess doctrines directly opposed to one another? In the deliberation held with these dear brethren after the previous synod, we went thoroughly through the various points of doctrine over which strife had hitherto been carried on between them and us. Since they then declared themselves in agreement with us on these points in the confession of the pure doctrine, and further expressed their resolve to seek admission into our Synod, and since we for our part found no obstacle standing in the way of carrying this out, and since they thereafter took part in our ministerial conferences, we could only rejoice with thanks and praise toward God over this step, through which God, according to His grace, has led us to a settling of this schism, in consequence of which so many of our countrymen have stood opposed to our fellowship as enemies. We hope that the Lord, according to His grace, will complete His work, uniting their congregations too with ours in one faith into one fellowship.
So I have now named to the Reverend Synod some of the most conspicuous proofs of grace shown by the Lord toward our church fellowship in this past year. Yet, as has been said, this has not happened so that we should, as it were, withdraw into rest and leisure after the battle is won. Rather, the Lord has for that very reason shown us such overflowing and manifold grace, that our hearts