Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — September 1863, Seite 281

257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288

Bericht der sechsten ord. Synodalversammlung der norweg.-evang.-luth. Kirche. 281

der Berathung und Beschließung über diese so wichtigen Lehrpunkte und Sachen stehe der HErr uns bei mit Weisheit und Gnade!

Was nun schließlich die Amtsführung des Kirchenraths und die meinige als des Präses der Synode und des Kirchenraths betrifft, so liegen der Synode verschiedene Protokolle zur Durchsicht vor. Es versteht sich von selbst, daß dies durch eine eigens dazu erwählte Committee geschehen muß, da verschiedene Sachen verhandelt werden können, die sich nicht für die Öffentlichkeit schicken.

Im Lauf des Jahres habe ich in folgenden Gemeinden Visitation gehalten: in den von Past. Duborg bedienten vier Gemeinden zu Walworth Co., Wisc.; in den Gemeinden zu Norwegian Ridge und Newburg, Minn., bedient von Past. F. C. Clausen; in der St. Olafs Gemeinde zu Olmstead Co., Minn., bedient von Past. Steen; in den Gemeinden zu Jefferson, Long Prairie, Rock Run, Rock Prairie, Wisc., bedient von Past. Magelsen, und in den Gemeinden zu Painted Creek, Clairmont und Norway, Ja., bedient von Past. Hjort. Anlangend den Zustand in den von mir visitirten Gemeinden, so habe ich mich oben in meiner Berichterstattung darüber im Allgemeinen ausgesprochen. Die Prediger dieser Gemeinden sind zum Theil junge Männer im Amt; wir dürfen mit Sicherheit hoffen, daß sie bei genauerer Kunde unserer Verhältnisse und des Bedürfnisses und der Noth der Gemeinden und bei der reichen Erfahrung, die sie täglich machen können, Gnade empfangen werden, das einem jeden verliehene Pfund von Kräften und Gaben mit noch größerer Treue und Tüchtigkeit zur Erbauung der Gemeinden und zum Wachsthum unserer Gemeinschaft anzuwenden. Die von mir gehörten oder gelesenen Predigten zeugen von einem evangelischen Geist. Außerdem war ich auch bei den Kirchenraths-Versammlungen und bei dem an der Lehranstalt in Decorah gehaltenen Schulexamen zugegen, desgleichen auf der westlichen Districts-Predigerconferenz zu Decorah im Februar und auf der östlichen zu Rock Prairie im April, so wie auf der allgemeinen Predigerconferenz zu Koskonong im Oktober. Endlich habe ich Past. Koren aufgefordert, die Gemeinden des Past. Jensen zu visitiren und Past. Ottesen die des Past. Björn zu Manitowoc, Wisc.

Diese Conferenzen, darf ich sagen, sind von außerordentlichem Nutzen für die Lehrer der Kirche und demzufolge für deren Gemeinden. Wenn der HErr seinen Geist der Gnaden je mehr und mehr auf diesen Zusammenkünften wird ruhen lassen, so werden wir nicht bloß viel Aufmunterung und Stärkung davon haben, sondern werden auch wachsen zu klärerer Erkenntniß der göttlichen Wahrheiten und kräftig angetrieben werden zu größerem Ernst und Eifer in unserem heiligen Werk. Und können benachbarte Prediger bald mit der einen bald mit der anderen ihrer Gemeinden zu öffentlichen Berathungen sich versammeln, so hat die Erfahrung gelehrt, daß auch dies viel zur allgemeinen Erbauung und Belehrung beiträgt.

So hab' ich denn zum Schluß eines Theiles meiner Wirksamkeit als Präses der Synode erwähnt. Ich glaube, daß es für das Bedürfniß

Report of the Sixth Regular Synodical Assembly of the Norwegian Evangelical Lutheran Church. 281

In the deliberation and resolution of these so important points of doctrine and matters, may the Lord stand by us with wisdom and grace!

As for the conduct of the church council's office, and my own as president of the synod and of the church council, various minutes lie before the synod for review. It goes without saying that this must be done by a committee specially elected for the purpose, since various matters are discussed that are not fit for publicity.

In the course of the year I have held visitation in the following congregations: in the four congregations served by Pastor Duborg at Walworth Co., Wisc.; in the congregations at Norwegian Ridge and Newburg, Minn., served by Pastor F. C. Clausen; in the St. Olaf's congregation at Olmstead Co., Minn., served by Pastor Steen; in the congregations at Jefferson, Long Prairie, Rock Run, Rock Prairie, Wisc., served by Pastor Magelsen, and in the congregations at Painted Creek, Clairmont, and Norway, Ia., served by Pastor Hjort. As regards the condition of the congregations I have visited, I have already spoken of it in general above in my report. The preachers of these congregations are for the most part young men in office; we may confidently hope that, with more exact knowledge of our circumstances and of the need and distress of the congregations, and with the rich experience they gain daily, they will receive grace to apply, with ever greater fidelity and competence toward the edification of the congregations and the growth of our fellowship, the talent of powers and gifts entrusted to each one. The sermons I have heard or read testify to an evangelical spirit. I was also present, besides, at the meetings of the church council and at the school examination held at the seminary in Decorah, likewise at the western district preachers' conference at Decorah in February and at the eastern one at Rock Prairie in April, as well as at the general preachers' conference at Koshkonong in October. Finally, I have asked Pastor Koren to visit the congregations of Pastor Jensen, and Pastor Ottesen those of Pastor Björn at Manitowoc, Wisc.

These conferences, I may say, are of extraordinary benefit to the teachers of the church and consequently to their congregations. If the Lord lets his Spirit of grace rest more and more upon these gatherings, we shall not only gain much encouragement and strengthening from them, but shall also grow to a clearer knowledge of divine truths and be powerfully driven to greater earnestness and zeal in our holy work. And when neighboring preachers can gather, now with one and now with another of their congregations, for public deliberations, experience has taught that this too contributes greatly to general edification and instruction.

So I have, in closing, spoken of one part of my activity as president of the synod. I believe that it, for the need