Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — December 1860, Seite 372

353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384

372 Die lutherische Kirche in Ungarn.

Prediger von dem Aufstande fortreißen und nahmen bald stärkeren bald geringeren Antheil an der Revolution. Dies hatte zur Folge, daß nach Unterdrückung des Aufstandes der kaiserliche General Haynau durch die Verordnung vom 10. Febr. 1850 alle früheren Superintendenten unserer ungarisch⸗lutherischen Kirche absetzte und an ihre Stelle die sogenannten Superintendenzadministratoren setzte; das Amt des Generalinspektors aber wie auch das der Superintendenzinspektoren gänzlich aufhob. — In die nächste Zeit darauf fällt die Organisation unserer Gymnasien.

Die Unterrichtssprache in dieser Zeit war ausschließlich die magyarische, obwohl das Käsmarker Lyceum in einer rein deutschen Stadt ist und zum größten Theile von Deutschen und Slovaken besucht wurde.

Obwohl unter den 820,000 Lutherischen Ungarns*) nicht mehr als 183,028 Magyaren sich befinden, so war gleichwohl durch den obenerwähnten Generalinspektor Graf von Zay die magyarische Sprache seit 1840 als ausschließliche Unterrichtssprache eingeführt worden. So wurden die slavischen Studirenden mit Gewalt gezwungen, ihre Muttersprache zu vernachlässigen, und man wird sich wohl kaum wundern, wenn wir, freilich mit dem tiefsten Schmerze, das Geständniß ablegen müssen, daß die Pfarrer und Lehrer in den lutherisch-slavischen Gemeinden, die doch 435,374 Seelen zählen, seit jener Zeit durchgängig nicht im Stande sind, correkt in ihrer Muttersprache in Kirche und Schule zu lehren und zu schreiben. Die 201,598 Lutherisch-deutschen in Ungarn aber haben größtentheils ihren nationalen Charakter verleugnet.

Es erhoben sich gegen diesen Unfug und gegen dies himmelschreiende Unrecht sehr ernste Stimmen; sie blieben jedoch ohne den erwünschten Erfolg!

Endlich begann das k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht nach seinem Organisationsentwurfe der Gymnasien und Realschulen in Oesterreich von 1849 auch auf die Organisation unserer lutherischen Schulen in Ungarn strenger als früher zu dringen. Es wurde also sowohl in Betreff der zweckmäßigen pädagogischen Einrichtung unserer lutherischen Gymnasien, als auch, was die Gleichberechtigung einzelner Nationalitäten in Ungarn erheischt, eine Besserung der Sachlage in Aussicht gestellt. Jedoch auch hier haben die ungarisch-protestantischen Politiker ihren Protest mit einem trotzigen Widerstand ausgesprochen. Dies sind die echt-ungarischen Protestanten, von denen, leider! das Leben unserer lutherischen Kirche schon seit längerer Zeit gar nichts Gutes, als eben nur das ewige Protestiren gegen Alles, was mit ihren selbstsüchtigen Tendenzen und magyarisationssüchtigen Verkehrtheiten nicht übereinstimmt, — nachweisen kann.

Endlich wurde versprochen, daß die Verfassungsangelegenheiten der

*) Unsere ungarisch-lutherische Kirche besteht gegenwärtig aus 552 Kirchengemeinden, von welchen 241 rein slavisch, 104 rein deutsch, 103 rein magyarisch, 49 magyarisch-slavisch, 23 magyarisch-deutsch, 16 deutsch-slavisch und 16 deutsch-magyarisch slavisch sind.

Die reformirte Kirche in Ungarn zählt gegenwärtig: 1,511,842 Seelen in 1427 Muttergemeinden.

372 The Lutheran Church in Hungary.

...preachers to be swept along by the uprising, and took part in the revolution, some more, some less. This had the result that, after the suppression of the uprising, the imperial general Haynau, by the decree of 10 February 1850, deposed all the former superintendents of our Hungarian-Lutheran church and put in their place the so-called superintendency administrators; the office of the general inspector, as well as that of the superintendency inspectors, he abolished entirely. — Into the period immediately following falls the organization of our gymnasia.

The language of instruction in this period was exclusively Magyar, although the Käsmark Lyceum is in a purely German town and was attended for the most part by Germans and Slovaks.

Although among the 820,000 Lutherans of Hungary* no more than 183,028 are Magyars, the Magyar language was nevertheless introduced by the above-mentioned general inspector Count von Zay, since 1840, as the exclusive language of instruction. Thus the Slavic students were forcibly compelled to neglect their mother tongue, and one will hardly wonder when we must confess, indeed with the deepest pain, that the pastors and teachers in the Lutheran-Slavic congregations — which nevertheless number 435,374 souls — have, since that time, been throughout unable to teach and write correctly in their mother tongue in church and school. The 201,598 Lutheran-Germans in Hungary, however, have for the most part disowned their national character.

Very earnest voices were raised against this mischief and against this crying injustice; they remained, however, without the desired success!

At last the imperial-royal Ministry of Worship and Instruction began, following its 1849 plan for the organization of the gymnasia and Realschulen in Austria, to press more strictly than before for the organization of our Lutheran schools in Hungary as well. Accordingly, an improvement of the situation was held out in prospect, both with regard to the suitable pedagogical arrangement of our Lutheran gymnasia, and also as concerns the equal rights due the several nationalities in Hungary. Yet here too the Hungarian-Protestant politicians voiced their protest with defiant resistance. These are the true-blue Hungarian Protestants, of whom, alas! the life of our Lutheran church has for a long time now been able to show nothing good, except only the everlasting protesting against everything that does not agree with their selfish tendencies and their perversities addicted to Magyarization.

At last it was promised that the constitutional affairs of the

*) Our Hungarian-Lutheran church presently consists of 552 parish congregations, of which 241 are purely Slavic, 104 purely German, 103 purely Magyar, 49 Magyar-Slavic, 23 Magyar-German, 16 German-Slavic, and 16 German-Magyar-Slavic. The Reformed Church in Hungary presently numbers 1,511,842 souls in 1,427 mother congregations.