Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — August 1860, Seite 244

German transcription AI-corrected against the scan

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Gnadenwahl

⤓ Download .txt · copy text

244 Das sogen. tausendjährige Reich.

Sturz des alten Römerreiches ausging. Denn was in K. 20, V. 4—6 noch in Bezug auf die tausend Jahre ausgesagt wird, gehört nicht dem geschichtlichen Gebiete an, sondern dem jenseitigen Dasein und ist nur specielle Anwendung des christlichen Glaubensartikels von dem ewigen Leben. Die Apokalypse ist kein Wahrsagungs⸗, sie ist ein Trostbuch. Sie soll zunächst die, welche zur Zeit ihrer Abfassung unter der Römischen Verfolgung seufzten, trösten und mit unüberwindlicher Stärke ausrüsten. Wir dürfen nie vergessen, daß sie von einem solchen geschrieben wurde, der auf der Insel Patmos war wegen des Wortes Gottes und des Zeugnisses Jesu Christi, und der sein Buch zunächst seinen „Mitgenossen an der Trübsal und an der Geduld Jesu Christi“ widmete. Aus dem Kreise dieser kam ihm, da er die Bindung Satans zu Anfang der tausend Jahre verkündete, der in der Gegenwart einen großen Zorn hatte und das Weib verfolgte, welche das Knäblein geboren, und ausschoß nach ihr aus seinem Munde ein Wasser wie ein Strom, daß er sie ersäufte, die Frage entgegen: aber was ist das für uns, die wir vor dem Anbruche der tausend Jahre unter den Streichen Satans fallen? „Was wird uns werden,“ Matth. 19, 27. Die prosaische Antwort auf diese Frage ist die: Was Euch die Erde versagt, werdet ihr im Himmel finden. In dieser Form aber konnte die Antwort in der Apokalypse nicht gegeben werden. Es ist verkehrt, wenn Manche sie nicht anders lesen, als wenn sie ein Compendium der Dogmatik vor sich hätten. Sie gehört dem höchsten Aufschwunge heiliger Poesie an, sie ist ein Buch der Gesichte Gottes. Die Vision liebt es, Alles mit Fleisch und Blut zu bekleiden und in bildnerischer Anschaulichkeit vorzuführen. So geschieht es denn auch hier. Es wird eine Gerichtssitzung gehalten, und in ihr erscheinen alle Märtyrer und treuen Bekenner, alle, die in den Verfolgungen durch das Thier, die heidnische Weltmacht, den Glauben nicht verläugnet haben, und werden nach Prüsung ihrer Werke zum Leben verordnet. Erleben sie auch auf Erden nicht den Anbruch der tausend Jahre, so befinden sie sich doch während derselben in der himmlischen Seligkeit, während ihre Verfolger und Unterdrücker derselben entbehren, und zuletzt in den schaurigen Feuersee hinabgeworfen, eine Beute des zweiten Todes werden, der über die Seligen keine Gewalt hat. Wer wollte im Blicke hierauf nicht willig und freudig die Leiden dieser Zeit erdulden, wer wollte den Feinden der Kirche ihr Glück und ihre Erfolge mißgönnen, die zu solchen Ende hinführen?

Genau so wie der Seher hier von der Erde zum Himmel emporsteigt, wird auch in K. 7 zuerst geschildert, wie in den bevorstehenden Drangsalen Gott seine schützende Hand auf Erden über seine Gläubigen hält, dann in V. 9—17 hingewiesen auf die himmlische Herrlichkeit, die nach der kurzen Trübsal dieser Zeit der Erwählten wartet.

Auf den ersten Anblick nun enthält die Schilderung der himmlischen Seligkeit, deren sich die Erwählten während der tausend Jahre erfreuen, obgleich sie sich im Ganzen und Großen von dem Gebiete der geschichtlichen Entwickelung entfernt, dennoch ein zweites characteristisches Merkmal der

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

244 The So-Called Thousand-Year Kingdom.

overthrow of the old Roman Empire proceeded. For what is stated further in chapter 20:4–6 with reference to the thousand years does not belong to the historical domain, but to existence in the world beyond, and is only a particular application of the Christian article of faith concerning eternal life. The Apocalypse is not a book of soothsaying; it is a book of comfort. It is meant, in the first place, to comfort those who at the time of its composition were groaning under the Roman persecution, and to equip them with invincible strength. We must never forget that it was written by one who was on the island of Patmos for the word of God and the testimony of Jesus Christ, and who dedicated his book, in the first instance, to his "companions in the tribulation and in the patience of Jesus Christ." From the circle of these there came to him, as he proclaimed the binding of Satan at the beginning of the thousand years — to him who at present had great wrath and persecuted the woman who had borne the man-child, and cast out of his mouth water like a flood after her, to sweep her away — the question in return: but what is that for us, who fall under the strokes of Satan before the dawning of the thousand years? "What shall we have," Matthew 19:27. The prosaic answer to this question is this: what the earth denies you, you will find in heaven. But in that form the answer could not be given in the Apocalypse. It is wrong when some read it as though they had before them a compendium of dogmatics. It belongs to the highest flight of sacred poetry; it is a book of the visions of God. Vision loves to clothe everything with flesh and blood and to present it in vivid, pictorial form. So it happens here as well. A court of judgment is held, and in it appear all the martyrs and faithful confessors, all who in the persecutions by the beast, the heathen world-power, did not deny the faith, and who, after the trial of their works, are appointed unto life. Even if they do not live to see, on earth, the dawning of the thousand years, they nevertheless find themselves, during that time, in heavenly blessedness, while their persecutors and oppressors are deprived of it, and are at last cast down into the dreadful lake of fire, becoming a prey of the second death, which has no power over the blessed. Who, in view of this, would not willingly and joyfully endure the sufferings of this present time; who would begrudge the enemies of the church their fortune and their successes, which lead to such an end?

Just as the seer here ascends from earth to heaven, so also in chapter 7 it is first depicted how, in the tribulations that are to come, God holds his protecting hand over his believers on earth, and then, in verses 9–17, attention is directed to the heavenly glory that, after the brief tribulation of this time, awaits the elect.

At first glance, then, the description of the heavenly blessedness which the elect enjoy during the thousand years, although it removes itself, on the whole, from the domain of historical development, nevertheless contains a second characteristic mark of the