Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Mai 1857, Seite 132

129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160

132 Zu der Lehre von der Gnadenwahl und einigen damit zusammenhängenden ꝛc.

ferung der heiligen Väter verlassen worden, auch das Organ des allgemein menschlichen Bewußtseins, in welchem das Gesetz des Lebens in der Gerechtigkeit erscheint, durch das Beharren in der Sünde, welches Wachsthum in derselben ist, je länger je mehr sich abgeschwächt haben, je weniger es von Natur durch die Umkehrung und Ueberordnung der Welt⸗ und Eigenliebe für diese Sprache seines Innersten empfänglich ist; es hat in Folge des Handelns gegen sie, des Widerstrebens jener Neigungen und gänzlichen Mangels der Uebung an Schärfe und Richtigkeit der Auffassung endlich verloren, ja ist oft gleichsam durch Brandmale bis zur Empfindungslosigkeit gesteigert worden (1 Tim. 4, 2). Das Amt des Bundes Israels mit seiner die Sünde lebendig machenden Kraft, vorbereitet schon vom Paradiese an, ist darum gegeben, daß es, in solchen Gang nothwendiger Verdunkelung und Ruchlosigkeit des Herzens (Eph. 4, 18 fg.) hindernd einzugreifen, den Knecht vor seinem Herrn verantwortlich mache für seine individuell überkommene ganze Sündenschuld, ihn als unter die Herrschaft eines gottwidrigen Gelüstens, welches durch die von außen an ihn gelangenden und fixirten Gebote beständig hervorgelockt und in Furcht und Haß der festgesetzten Strafe überaus sündig wird, von den ersten Momenten seines Daseins an verkauft erweise, indem es die wahre Gestalt des Bösen durch ein feierlich hingestelltes Zeugniß der richterlichen hohen Majestät selbst enthüllt. Schonungslos zieht es die einzelne Vergehung nicht zum Theil, insoweit etwa der Wille entweder die im falschen Wahn des Buchstabens äußerlich erstrebte Conformität unerreicht gelassen, oder sich dem vom Gewissen aus weckenden Zug der heilsamen Gnade entgegengesetzt hat, sondern als dem wuchernden Stamm der Erblust beigemessene Frucht sammt derselben unbedingt zur Rechnung. Denn durch Einen ist die Sünde gekommen in die Welt und der Tod durch die Sünde, und ist also, auf diese Weise, durch den Fall des ersten Menschen, der Tod zu allen übrigen hindurchgedrungen, weil sie alle zugleich gesündigt haben; — wie könnte dieser sonst ein mächtiger Tyrann gewesen sein von Adam bis auf Moses auch über die, welche kein positives göttliches Gebot übertreten haben, um dessen willen die Schuldigen erst nach seiner Manifestation dem Sterben hätten unterworfen werden müssen, wenn nicht die Zurechnung vor dem göttlichen Gericht von dem Stammvater aus an ihnen mit gehaftet hätte? (Röm. 5, 12 fgg.) Zu der objectiven Seite, daß eine dem göttlichen Willen widerstreitende Thatsache, der verdorbene Zustand des Menschen von Natur, als offenkundig nicht geleugnet werden soll, tritt eine subjective, welche, vom Gewissen zwar nicht unbezeugt, man lügnerisch am meisten sich verheimlicht, durch die Allen gültige Declaration des Heiligen in Israel hinzu, daß dieses Factum dem, in welchem es ist, als Urheber zugeschrieben sei, daß er selbst, die Persönlichkeit in ihrem innersten Centrum, nicht bloß nach den Erscheinungen in der Peripherie, mit der Sünde unauflöslich verwickelt und damit der Strafe unmittelbar verfallen, unwürdig einen andern Theil an Gott zu haben, als an Seinem gerechten Zorn, als schuldig das

132 On the Doctrine of the Election of Grace and Some Matters Connected Therewith, etc.

...[tradition] of the holy fathers has been abandoned, then also the organ of the universally human consciousness, in which the law of life appears in righteousness, must — through persistence in sin, which is growth in the same — have become ever more weakened the longer this continues, the less by nature it is receptive, through the inversion and elevation of love of the world and self-love, to this language of its innermost being; it has, as a result of acting against it, of resisting those inclinations, and of a total lack of practice, finally lost sharpness and correctness of perception — indeed has often been driven, as it were by branding-irons, all the way to insensibility (1 Timothy 4:2). The office of the covenant of Israel, with its power to make sin alive, prepared already from Paradise onward, is given for this reason: that it might intervene, hindering, in such a course of necessary darkening and wickedness of the heart (Ephesians 4:18f.), making the servant answerable before his Lord for his individually inherited total burden of sin, and showing him to have been sold, from the first moments of his existence, under the dominion of a lust contrary to God — a lust that, through the fixed commandments reaching him from without, is continually provoked and becomes exceedingly sinful in the fear and hatred of the appointed penalty — inasmuch as the Law unveils the true shape of evil through a solemnly set-forth testimony of the high judicial Majesty itself. Mercilessly it does not call the individual transgression to account only in part, so far as the will has either left unattained the outwardly sought conformity under the false delusion of the letter, or has set itself against the awakening pull of saving grace proceeding from conscience; rather it calls to account, unconditionally, the fruit ascribed to the rank-growing stem of inherited lust, together with that stem itself. For through one man sin came into the world, and death through sin, and thus, in this way, through the fall of the first man, death has passed through to all the rest, because they all sinned at the same time — for how otherwise could death have been a mighty tyrant from Adam to Moses even over those who had transgressed no positive divine commandment, for whose sake the guilty would have had to be subjected to death only after its manifestation, if the imputation from the forefather had not, before the divine tribunal, clung to them as well? (Romans 5:12ff.) To the objective side — that a fact contradicting the divine will, the corrupted natural condition of man, ought not, as being manifest, to be denied — there is added a subjective side, which, though not unattested by conscience, one most deceitfully conceals from oneself: namely, through the declaration, valid for all, of the Holy One in Israel, that this fact is ascribed, as to its author, to the one in whom it is — that he himself, the person in his innermost center, and not merely according to the appearances on the periphery, is inseparably entangled with sin and thereby immediately fallen under punishment, unworthy to have any other part in God than in His righteous wrath, as guilty to keep the...