Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1856, Seite 128

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128

128 Excerpte als Beiträge zur pastoralen Casuistik.

digen Wandel vor andern auszeichnen soll, alles Ungeziemende und Widersinnische
vermieden werden, was der Abstammung, als dem von Gott erwählten
wunderbaren und darum so viel auf sich habenden System (weil alle
Menschen dadurch von Einem sind und darinnen ein Geheimniß Seines Reiches
liegt) entgegen ist. Das Unschickliche in einer solchen Eheverbindung
haben auch verständige Leute unter den Helden empfunden, daher im Römischen
Rechte respectus parentelae ist; davon sonst in der Art zu reden bei den
Hebräern nichts Aehnliches ist, indem die Verwandten in ungleichen Graden
der Seitenlinie nicht als Vater und etwa halber Sohn vorgestellt, sondern
bloß Brüder genannt werden, z. E. 1 Mos. 13, 8. Aber darum habe ich
schon vorhin erinnert, daß daraus nicht durch ein bloßes Geradezählen gefolgert
werden kann, ein Weib darf nicht ihrer Mutter Schwester Mann heirathen
. Denn durch diese Ehe geht der Ehrerbietung nichts ab, weil das
Weib der unterworfene Theil in der Ehe ist und die Schuldigkeit, die sie gegen

ihren Ehemann hat, die größere ist und mit der, welche sie gegen ihrer Mutter
Schwester Mann vorher hatte, nicht in Collision kommt, sondern nur beide
Arten der Ehrerbietung zusammenkommen und vereinigt werden. Daher ist
die Anführung gleicher Grade der Verwandtschaft keine Entscheidung, daß

ein Mann seiner Frauen Schwester Tochter nicht heirathen dürfe.
Im nächsten Heft gedenken wir auf Grund dieses Auszuges aus Cru⸗

sius eine Tabelle mitzutheilen, mit Hülfe welcher ein jeder leicht heraus finden
kann, ob in einem fraglichen Fall ein durch die verwandtschaftlichen Verhältnisse
bedingtes Ehehinderniß da sei, oder nicht.

(Schluß folgt.)

Vermischte kirchliche Nachricht.

Die Methodisten in Deutschland. Der bekannte Jakoby, der seit einigen
Jahren den Methodismus in unserem alten Vaterlande zu verbreiten sucht, gibt von seiner
Wirksamkeit u. A. folgenden Bericht: „Es arbeiten jetzt in Deutschland 5 Missionäre und
17 Gehülfen. Unsere Gliederzahl beläuft sich auf 450, und ungefähr 400 unserer Glieder
sind nach Amerika ausgewandert und haben sich größtentheils“ (nur?!) „unsern
Gemeinden hier zu Land angeschlossen. Wir haben 758,636 Traktate von 4—30 Seiten und
13,600 Kindertraktate ausgetheilt; 27,904 größere Bücher (von 150—600 Seiten stark)
verkauft (2500 davon waren unsere Gesangbücher), neben dem: 49,665 Pamphlete von
30—100 Seiten stark und 24,175 Kinderschriften. Der Evangelist“ (das methodistische
Blatt in Deutschland) „hat 1200 und der Kinderfreund“ (desgleichen) „1300 Unterschreiber
.“

Druckfehler des vorigen Heftes.
Seite 86 Zeile 10 von oben tilge die Worte: zu stehen.
„ „ „ 4 „ unten lies anstatt welcher: welchem.

128 Excerpts as Contributions to Pastoral Casuistry.

worthy conduct beyond others, everything unseemly and self-contradictory
that is contrary to their descent — as belonging to that wonderful
system chosen by God, and therefore carrying so much weight in itself
(because through it all men are of one origin, and therein lies a
mystery of his kingdom) — should be avoided. The impropriety in such a
marriage bond has been felt even by sensible people among the heathen,
whence in Roman law there is a respectus parentelae; whereas among the
Hebrews there is otherwise nothing similar to speak of in this manner,
inasmuch as relatives in unequal degrees of the collateral line are not
represented as father and, as it were, half-son, but are simply called
brothers — for example, Gen. 13:8. But for that very reason I have
already noted above that it cannot be concluded from this, by mere
counting of degrees, that a woman may not marry her mother's sister's
husband. For through this marriage nothing is lost to the reverence due,
because the woman is the subordinate party in marriage, and the
obligation which she has

toward her husband is the greater one, and does not come into collision
with the one which she previously had toward her mother's sister's
husband, but rather the two kinds of reverence simply come together and
are united. Hence the citing of equal degrees of kinship is no decisive
proof

that a man may not marry his wife's sister's daughter.
In the next issue we intend, on the basis of this excerpt from Crusius,

to communicate a table, by means of which anyone may easily find out
whether, in a given case in question, a marriage impediment conditioned
by the relationships of kinship exists, or not.

(Conclusion to follow.)

Miscellaneous Church News.

The Methodists in Germany. The well-known Jacoby, who for some years
has been seeking to spread Methodism in our old fatherland, gives, among
other things, the following report of his activity: "There are now at
work in Germany 5 missionaries and 17 assistants. Our membership numbers
450, and about 400 of our members have emigrated to America and have,
for the most part" (only?!) "joined our congregations here in this
country. We have distributed 758,636 tracts of 4 to 30 pages and 13,600
tracts for children; sold 27,904 larger books (of 150 to 600 pages) —
2,500 of which were our hymnbooks — besides that: 49,665 pamphlets of 30
to 100 pages and 24,175 writings for children. The Evangelist" (the
Methodist paper in Germany) "has 1,200, and the Children's Friend" (the
same) "1,300 subscribers."

Errata of the Previous Number.
Page 86, line 10 from the top, delete the words: to stand.
" " " 4 " from the bottom, read instead of welcher: welchem.