Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — December 1859, Seite 381

German transcription AI-corrected against the scan

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Papſttum 11

⤓ Download .txt · copy text

Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches. 381

Pastor Stölting weiset darauf hin, daß nicht die empirische Gemeine, sondern die
rechte Gemeine der Gläubigen dieses Recht habe.

Cand. Dedekind: Zur Ausübung dieses gemeindlichen Rechts seien nicht Viele erforderlich,
gäbe es auch nur ein einziges gläubiges Mitglied, so habe dieses die Pflicht, dies
Recht auszuüben, es handele sich um der Seelen Seligkeit, da habe jeder Einzelne die
Pflicht, Zeugniß abzulegen.

Dompred. Dr. Thiele: Ehe ein Mitglied von diesem Rechte Gebrauch macht, hat es
sich ernstlich zu besinnen. Ein Recht hat jedes Mitglied, das Gebet, worin es die Sache bei
der höchsten Behörde anbringt. Im Glauben an das Wort: „Wo Zwei oder Drei eins
werden, das sie bitten, da soll es ihnen werden,“ hofft die Liebe Alles und gegenüber einem
solchen Gebet wird der Prediger des Unglaubens sich nicht lange halten können.

Pastor Dr. Arndt führt mehrere Beispiele an, wie gläubige Gemeinen für ihre Prediger
beten und rationalistische Pastoren durch die Macht der gemeindlichen Fürbitte bekehrt
seien. Die Elberfelder namentlich thun Beides, sie beten für ungläubige Pastoren und gehen
ihnen dann mit der Bibel in der Hand ins Haus, um sie zu bitten und zu ermahnen.“

Gewiß ein wunderliches Gemisch von Wahrheit und Irrthum!

Unser Hoyer ist, wie wir aus Münkels Zeitblatt ersehen, von der Garnisonpredigerstelle
in Celle in die neu errichtete Pfarre der Christkirchen⸗Parochie zu Hannover versetzt
worden. Am 15. Geburtstage des Kronprinzen nehmlich, den 20. September, hat in Hannover
die Grundsteinlegung für die neue aus Privatmitteln des Königs zu erbauende
„Christuskirche“ stattgefunden. Es sollen von nun an alle Missionare aus den hannoverschen
Landen in dieser Kirche die Ordination empfangen, so daß die Kirche beides wird, das Gotteshaus
einer heimischen Gemeinde und eine Mutterkirche für die Heiden⸗Mission. —

Wien, 31. August. Die „Ostdeutsche Post“ gibt über die Ausbreitung des Protestantismus
folgende Mittheilungen: „Bei der Besprechung des Protestantismus in Oesterreich,“
bemerkt also die „Ostdeutsche Post,“ „herrscht die Gewohnheit, hauptsächlich nur
nach Ungarn zu blicken, und da dort allerdings weitaus die Mehrzahl der österreichischen
Protestanten lebt, so verführt dies im In⸗ und Auslande Viele zu der Annahme, die protestantischen
Elemente in den übrigen Kronländern für so geringfügig zu halten, daß sie einer
besonderen Beachtung nicht werth wären. Es dürfte daher nicht überflüssig sein, im gegenwärtigen
Momente das protestantische Oestereich dem Publikum mit statistischen Angaben vor
Augen zu stellen. Im eigentlichen Königreich Ungarn leben 2,196,816 Protestanten,
und zwar 1,450,090 Reformirte und 743,726 Lutheraner. Die Protestanten bilden also
nahezu den vierten Theil der Bevölkerung dieses Königreichs. Sie bilden hier einen durch
ältere und neue Gesetze garantirten Kirchenorganismus mit selbstständigen Superintendenzen
und Senioraten und harren im gegenwärtigen Augenblicke nur noch der vollen Gleichberechtigung
mit der katholischen Kirche. In Siebenbürgen leben unter einer Bevölkerung
von 2,073,737 Seelen 543,634 Protestanten und zwar 297,419 Reformirte, 199,943 Lutherische
und 46,272 Unitarier. Jede dieser drei Confessionen hat ihren eigenen Landessuperintendenten.
In der Woiwodschaft Serbien zählt man unter einer Gesammtbevölkerung
von 1,574,428 Individuen 78,345 Protestanten beider Confessionen. In der Militärgrenze
leben 15,381, dagegen in Kroatien und Slavonien nur 4831 Protestanten.
Unter den zum deutschen Bund gehörigen Kronländern zählt das kleine Schlesien verhältnißmäßig
die größte Zahl von Protestanten, nämlich 60,783. Dann kommt Böhmen
mit 90,000, Mähren mit 52,140, Ober⸗Oestreich mit 18,511, Kärnthen mit 17,900, Nieder⸗
Oestreich mit 20,000; Steiermark zählt nur 5,800, das Küstenland 1500 Protestanten. In
Krain leben nur 139, in Tyrol etwa 122 Evangelische. In Salzburg sind 176 ansässig.
Von den übrigen Kronländern hat Galizien eine protestantische Bevölkerung von 24,580
Seelen. In der Bukowina leben 7280, in Venetien etwa 400, in Dalmatien
nur 15.
Berlin, 5. September. Der Minister der geistlichen, Unterrichts und Medicinal⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Ecclesiastical Contemporary Affairs. 381

Pastor Stölting points out that it is not the empirical congregation but the true congregation
of believers that holds this right.

Candidate Dedekind: Not many are required for the exercise of this congregational right;
even if there were only a single believing member, that member would have the duty
to exercise this right, for it concerns the salvation of souls, and there every individual has
the duty to bear witness.

Cathedral Preacher Dr. Thiele: Before a member makes use of this right, he must
seriously reflect. Every member has one right: prayer, in which he brings the matter before
the highest authority. In the faith of the word, "Where two or three agree together as
touching that which they shall ask, it shall be done for them," love hopes all things, and
before such a prayer a preacher of unbelief will not be able to hold out long.

Pastor Dr. Arndt cites several examples of believing congregations praying for their
preachers, and of rationalist pastors being converted through the power of the congregation's
intercession. The people of Elberfeld in particular do both: they pray for unbelieving
pastors and then go to them at home, Bible in hand, to entreat and admonish them."

Truly a curious mixture of truth and error!

Our Hoyer, as we learn from Münkel's Zeitblatt, has been transferred from the garrison
preacher's post at Celle to the newly established parish of Christ Church in Hanover.
On the crown prince's fifteenth birthday, namely September 20, the laying of the cornerstone
took place in Hanover for the new "Christuskirche," to be built with the king's private
funds. From now on all missionaries from the Hanoverian lands are to receive ordination in
this church, so that the church will be both things at once — the house of God for a local
congregation and a mother church for the mission to the heathen. —

Vienna, August 31. The "Ostdeutsche Post" gives the following report on the spread of
Protestantism: "In discussing Protestantism in Austria," the "Ostdeutsche Post" remarks,
"it is customary to look chiefly to Hungary, and since by far the majority of Austrian
Protestants do indeed live there, this leads many, at home and abroad, to assume that the
Protestant element in the other crown lands is so insignificant as to deserve no particular
attention. It should therefore not be superfluous, at the present moment, to set before the
public some statistics on Protestant Austria. In the Kingdom of Hungary proper there live
2,196,816 Protestants, namely 1,450,090 Reformed and 743,726 Lutherans. The Protestants
thus form nearly a fourth of the population of this kingdom. Here they constitute a church
organism guaranteed by older and newer laws, with independent superintendencies and
seniorates, and at the present moment await only full equality of rights with the Catholic
church. In Transylvania, out of a population of 2,073,737 souls, 543,634 are Protestants,
namely 297,419 Reformed, 199,943 Lutherans, and 46,272 Unitarians. Each of these three
confessions has its own provincial superintendent. In the Voivodeship of Serbia, out of a
total population of 1,574,428 individuals, 78,345 are Protestants of both confessions. In the
Military Frontier there live 15,381, whereas in Croatia and Slavonia there are only 4,831
Protestants. Among the crown lands belonging to the German Confederation, little Silesia
has proportionally the largest number of Protestants, namely 60,783. Then comes Bohemia
with 90,000, Moravia with 52,140, Upper Austria with 18,511, Carinthia with 17,900, Lower
Austria with 20,000; Styria counts only 5,800, the Coastland 1,500 Protestants. In Carniola
only 139 live, in Tyrol about 122 Evangelicals. In Salzburg 176 are resident. Of the
remaining crown lands, Galicia has a Protestant population of 24,580 souls. In the Bukovina
there live 7,280, in Venetia about 400, in Dalmatia only 15."

Berlin, September 5. The Minister of Ecclesiastical, Educational, and Medical