Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 10, Nummer 1 › Seite 29

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1864, Seite 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches. 29

II. Ausland.

Hessen. Folgendes lesen wir im Waldecker Sonntagsboten Nr. 39 v. J.: Die
ev.⸗luth. Einigung in Hessen-Darmstadt, eine Verbindung lutherischer Pastoren zu gemein⸗
samer Fürbitte und Arbeit für die luth. Kirche, zur Lehre und Wehre, für innere und
äußere Mission — umfaßt wieder gegen 50 Mitglieder. Und sie haben schöne Zeugnisse
abgelegt. Der HErr sei ihr Schild um sie, und Sein Wort ihr Thau.

Hannover. Am 6. Oct. v. J. begann hier die mehrerwähnte Vorsynode. Cul⸗
tusminister Lichtenberg, als Bevollmächtigter des Königs, eröffnete dieselbe mit einer Rede,
worin er u. A. erklärte, „daß es hier nur darauf ankommt, unter Fernhalten jedes An⸗
tastens des Bekenntnisses der Kirche für die Verfassung derselben Formen zu finden, die sich
auch größeren Aufgaben gegenüber ausreichend erweisen.“ Zum Präsidenten wurde Graf
v. Bennigsen und zum Vicepräsidenten Oberconsistorialrath Dr. Rupstein erwählt.

Pfalz. Im Volksblatte für Stadt und Land schreibt ein Pfälzer: „Den Pfar⸗
rern sind namentlich die schlechten Wahlen zur Synode und damit ihr Ergebniß zu
danken; im letzten Grunde sind sie dafür verantwortlich. (Es wurde nehmlich noch nach
dem alten guten Wahlgesetze gewählt, wobei die Geistlichen keinen geringen Einfluß hatten.
Dennoch fielen im Ganzen nur 6 Wahlen kirchlich aus.) Hier ist die bedenklichste Schat⸗
tenseite unseres Kirchenwesens, und eben die Beschaffenheit der Geistlichkeit, ihre durch⸗
gängige Charakterlosigkeit läßt für die Zukunft alles fürchten, wenig hoffen.“
Nathusius bemerkt dazu: „Es versteht sich dabei doch, daß der Verfasser die treue Schaar,
die um den Kirchenboten steht, ausnimmt.“ Vergleichen wir hiermit die Wahlen zur Vor⸗
synode in Hannover, so sind dieselben, gerade so weit sie von dem Einfluß des Ministeriums
des ganzen Landes abhingen, so ausgefallen, wie man es nur wünschen konnte, denn obgleich
unter den Gewählten weder Petri noch Harms sich finden, so treffen wir doch darin Männer,
wie Generalsuperintendent Saxer, Consistorialrath Münchmeyer, die PP. Ernst, Dr.
Münkel, Hardeland, Dr. Lührs u. A. an.

Die Schullehrer in Hannover haben vergeblich das Wort dafür genommen, daß
auch sie als Schullehrer in der Synode vertreten sein sollten. Die Liberalen, welche 1848
dieselben „unter ihre Flügel nahmen, um mit ihnen Geschäfte zu machen,“ wollen jetzt
nichts von ihnen wissen, weil sie, wie die Zig. für Nordd. selbst sagt, jetzt „das geistliche
Element“ verstärken würden. Dr. Münkel schreibt daher: „Wir lernen hieraus, daß
auch der Lehrerstand seit 1848 eine starke Umwandlung zum Bessern erfahren hat. Es
scheint, als wenn er in seiner Gesinnung dem Predigerstande nichts nachgäbe; einige wollen
wissen, daß er ihm sogar noch voranstände, und an Beweisen hat es nicht gefehlt, die uns
zum Danke gegen Gott auffordern und ermuthigende Blicke in die Zukunft thun lassen.
So lange sind wir noch auf dem Plan und haben Grund, die Häupter emporzuheben,
als der geistliche Stand, Lehrer und Prediger, unverzagt in Einigkeit des Geistes zusam⸗
menstehen und des Herrn Werk betreiben wird. Dahin ist jetzt vor allen Dingen zu sehen.
Die Kirche ist gesunken durch die Geistlichen, sie muß auch durch sie wieder gehoben und
gebaut werden in aller Geduld und Lehre.“

Jahresversammlung des Gustav Adolfvereins; die zwanzigste, am
1., 2. und 3. Septbr. v. J. in Lübeck abgehalten, war nicht so zahlreich als voriges Jahr
besucht, was sich genügend aus der Lage des Festortes erklärt. Verhältnißmäßig am we⸗
nigsten hatten sich die Nachbarländer betheiligt, und Meklenburg gar nicht. Meklenburg
allein hat noch keinen G.-A.-Verein. Am 2. Septbr. erstattete der Prälat Zimmer⸗
mann, anstatt des Pastors Howard, den Jahresbericht. Durch 48 neue Zweigvereine ist
der Verein auf 1200 Vereine erhöht. Daß er noch immer im Wachsen ist, zeigt die Jah⸗
reseinnahme von 175,038 Thlr. Besondere Schenkungen sind bis zum Betrage von 6000
Thlr. erfolgt von dem preußischen Könige, der früher so vereinsfeindlichen österreichischen
Regierung und von Privatleuten. Unterstützt wurden 346 Gemeinden in Deutschland, 72 in
Ungarn, 43 in preußisch Polen, 56 in Oesterreich, 23 in Frankreich, 11 in der Türkei, 8 in
Holland, 6 in der Schweiz, 5 in Italien, 4 in Amerika, 3 in Belgien, 2 in Portugal, 2 in

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Church and Contemporary Affairs. 29

II. Abroad.

Hesse. We read the following in the Waldecker Sonntagsbote No. 39 of last year: The Evangelical-Lutheran Union in Hesse-Darmstadt, an association of Lutheran pastors for common intercession and work for the Lutheran church, for teaching and defense [Lehre und Wehre], and for home and foreign missions, again numbers about 50 members. And they have given fine testimonies. May the Lord be their shield about them, and His word their dew.

Hanover. On Oct. 6 of last year the often-mentioned pre-synod began here. Minister of Worship Lichtenberg, as the King's plenipotentiary, opened it with an address in which he declared, among other things, "that the only concern here is, while keeping every encroachment on the confession of the church at a distance, to find forms for its constitution that will also prove adequate to greater tasks." Count v. Bennigsen was elected president, and Consistorial Councillor Dr. Rupstein vice-president.

The Palatinate. In the Volksblatt für Stadt und Land a Palatine writes: "The clergy in particular are to be thanked for the poor elections to the synod, and thus for their outcome; in the last analysis they are responsible for it. (Voting was, namely, still conducted under the old, good electoral law, under which the clergy had no small influence. Nevertheless, of the whole number only 6 seats turned out churchly.) Here is the most troubling dark side of our ecclesiastical condition, and the very character of the clergy, their pervasive lack of firm conviction, leaves everything to be feared and little to be hoped for the future." Nathusius remarks on this: "It is of course understood that the writer excepts the faithful band that stands about the Kirchenbote." If we compare with this the elections to the pre-synod in Hanover, they turned out, just so far as they depended on the influence of the ministry over the whole land, as favorably as one could only wish; for although neither Petri nor Harms is found among those elected, we do find among them men such as General Superintendent Saxer, Consistorial Councillor Münchmeyer, the Reverends Ernst, Dr. Münkel, Hardeland, Dr. Lührs, and others.

The schoolteachers in Hanover have vainly put in a word for themselves, that they too, as schoolteachers, should be represented in the synod. The liberals, who in 1848 "took them under their wing in order to do business with them," now want to know nothing of them, because, as the Zeitung für Norddeutschland itself says, they would now strengthen "the clerical element." Dr. Münkel accordingly writes: "We learn from this that the teaching estate too has, since 1848, undergone a considerable transformation for the better. It seems as though, in its disposition, it yields nothing to the preaching estate; some would even have it that it now stands ahead of it, and there has been no lack of evidence calling us to thank God and affording encouraging glimpses into the future. So long as we still stand on the field, and have reason to lift up our heads, as the clerical estate — teachers and preachers — stand together undaunted in unity of spirit and carry on the Lord's work. That is above all what must now be looked to. The church has sunk through the clergy; it must also, through them, be lifted up again and built up in all patience and teaching."

Annual Assembly of the Gustav Adolf Society; the twentieth, held on Sept. 1, 2 and 3 of last year at Lübeck, was not as numerously attended as the previous year, which is sufficiently explained by the location of the festival. Proportionally the neighboring countries had taken the least part in it, and Mecklenburg not at all. Mecklenburg alone still has no Gustav Adolf Society. On Sept. 2 Prelate Zimmermann, in place of Pastor Howard, delivered the annual report. Through 48 new branch societies the Society has grown to 1,200 societies. That it is still growing is shown by the annual income of 175,038 Thaler. Special donations to the amount of 6,000 Thaler have come in from the Prussian King, from the Austrian government — formerly so hostile to the Society — and from private persons. Assistance was given to 346 congregations in Germany, 72 in Hungary, 43 in Prussian Poland, 56 in Austria, 23 in France, 11 in Turkey, 8 in Holland, 6 in Switzerland, 5 in Italy, 4 in America, 3 in Belgium, 2 in Portugal, 2 in