Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 10, Nummer 1 › Seite 24

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1864, Seite 24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

24 Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches.

ausgesprochen, vertheidigt er zuerst P. Diedrich gegen die ihm gemachten Vorwürfe, und bespricht dann die Synodalbeschlüsse und besonders das durch dieselben eingerichtete Oberkirchencollegium. — Diese Brocken sind mit Geist und Leben geschrieben und wir wünschen ihnen viele Leser; denn sie sind geeignet, den Suchenden zur Klarheit über unsern Kirchenstreit zu verhelfen.

In Erlangen ist soeben erschienen:

Die Märtyrerkirche der evangelisch-lutherischen Slovaken im Jahre des 1000jährigen Jubiläums ihrer Gründung, historisch geschildert von Lic. Theol. Johannes Borbis. Erlangen 1863. Preis 12¼ Gr. (Der Reinertrag ist für die neu zu gründenden Lehranstalten unter den evangelischen Slovaken bestimmt.)

Hierzu macht der Pilger folgende Bemerkungen:

Mit Zurückweisung auf das, was früher schon und namentlich in der letzten Nummer von den lutherischen Slovaken berichtet worden ist, möchte der Pilger seine Leser auf das vorstehend genannte Schriftchen hinweisen. In demselben hat der für die Sache seines leidenden Volks so eifrig bemühte Verfasser den Inhalt einer früheren umfänglicheren Schrift weiteren Kreisen zugänglich gemacht, um auf diesem Wege die Herzen der lutherischen Christenheit zu Liebeswerken für dies Volk zu erwecken. Das Büchlein macht nicht nur mit dem Ursprung und mit der älteren und neueren Geschichte der Slovaken, sowie mit der kirchlichen Geschichte Ungarns überhaupt in gemeinverständiger Sprache bekannt, was ja zum Erweis der Hülfsbedürftigkeit sehr erwünscht ist, sondern es läßt uns auch einen Blick thun in das erbauliche Glaubensleben des schwergefährdeten Volks, und zeigt uns, wie sich dies Glaubensleben in Kirche und Haus, in Volkssitte und Volksleiden erwiesen hat und noch erweist. Eine musikalische Beilage giebt sogar eine Probe des slovakischen Volksgesanges, in dem noch heutzutage die Erinnerung an die Slavenapostel Cyrill und Method fortlebte. — Möchte die herzliche Liebe des Verfassers zu seinem Volke, von der auch dies Büchlein zeugt, dadurch belohnt werden, daß es recht zahlreiche Käufer findet und zu nachhaltigem Beten und Geben für die armen Slovaken ermuntert.

———

Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches.

1. Amerika.

Die „lutherische Synode von Illinois“ hat nach dem Luth. Kirchenboten vom 20. Nov. v. J. ihre achtzehnte Jahresversammlung im October v. J. gehalten und hierbei eine neue Constitution entworfen und angenommen, laut deren sie sich nun „unumwunden“ zur Augsburgischen Confession bekennt. Das ist sehr erfreulich. Aber was hat dann die Illinois-Synode in der Generalsynode mit ihrem qualificirten Bekenntniß zu jenem Symbol zu suchen? Oder nimmt erstere dennoch z. B. den Schluß des 10. Artikels der Augustana: „Et improbant secus docentes“ („Derhalben wir auch die Gegenlehre verwerfen“) nicht an?

Versuch, eine nominell lutherische Gemeinde presbyterianisch zu machen. Von einem solchen Versuch berichtet ein Correspondent des „Luth. Kirchen⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

24 Church and Contemporary History.

having expressed his heartfelt longing for peace, he first defends Pastor Diedrich against the reproaches made against him, and then discusses the synodical resolutions, and especially the Oberkirchencollegium established by them. — These Crumbs are written with spirit and life, and we wish them many readers; for they are well suited to help the seeker attain clarity concerning our church controversy.

In Erlangen has just appeared:

The Martyr Church of the Evangelical Lutheran Slovaks, in the Year of the Thousandth Jubilee of Its Founding, related historically by Lic. Theol. Johannes Borbis. Erlangen, 1863. Price 12¼ groschen. (The net proceeds are designated for the teaching institutions newly to be founded among the evangelical Slovaks.)

On this the Pilger makes the following remarks:

With reference back to what has already earlier, and especially in the last number, been reported concerning the Lutheran Slovaks, the Pilger would like to point his readers to the little book named above. In it, the author, so zealously concerned for the cause of his suffering people, has made the content of an earlier, more extensive work accessible to wider circles, in order thereby to awaken the hearts of Lutheran Christendom to works of love for this people. The little book not only makes known, in generally understandable language, the origin and the older and more recent history of the Slovaks, as well as the church history of Hungary in general — which is indeed very desirable as proof of their need of help — but it also lets us take a look into the edifying life of faith of this gravely endangered people, and shows us how this life of faith has proved itself, and still proves itself, in church and home, in the customs and sufferings of the people. A musical supplement even gives a sample of Slovak folk song, in which even today the memory of the Apostles to the Slavs, Cyril and Methodius, lives on. — May the heartfelt love of the author for his people, to which this little book also bears witness, be rewarded by its finding quite numerous purchasers, and by its encouraging sustained prayer and giving for the poor Slovaks.

———

Church and Contemporary History.

1. America.

The "Lutheran Synod of Illinois," according to the Lutheran Kirchenbote of Nov. 20 of last year, held its eighteenth annual convention in October of last year, and on this occasion drafted and adopted a new constitution, according to which it now confesses "unreservedly" to the Augsburg Confession. That is very gratifying. But what business, then, does the Illinois Synod have in the General Synod with its qualified confession of that symbol? Or does the former nevertheless not accept, for example, the conclusion of the 10th Article of the Augustana: "Et improbant secus docentes" ("Wherefore we also reject the contrary teaching")?

An attempt to make a nominally Lutheran congregation Presbyterian. Of such an attempt a correspondent of the "Lutheran Church-