Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — September 1861, Seite 285

German transcription AI-corrected against the scan

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Predigtamt. 45⁵5⁷

⤓ Download .txt · copy text

Kirchlich-Zeitgeschichtliches. 285

Pastor L. O. Ehlers richtet in seinem Kirchenblatt vom 15. Juni Folgendes an
seine Leser: „Als diese Nummer des K.-Blatts in der Druckerei bis auf eine Kleinigkeit
schon gesetzt war, erhielt ich ein Schreiben des Ober-Kirchencollegs vom 30. v. M., worin
dasselbe mir anzeigt, daß es die Redaktion des Kirchenblattes dem Herrn Kirchenrath Pastor
Nagel in Breslau übertragen habe. Ich bin fern davon, über diesen Schritt des Ober⸗
Kirchencollegs mich beschwert zu fühlen; denn es hat ja Macht mir zu nehmen, was ich
von ihm angenommen habe; und stelle ich mich auf den Standpunkt der Glieder des
O.-K.-C., welche gegenwärtig unsre kirchlichen Angelegenheiten besorgen, so finde ich es
ganz in der Ordnung, daß sie die Redaktion des Blattes, welches laut Beschluß der Gene⸗
ral-Synode von 1848 ein amtliches Blatt des O.-K.-C. sein soll, mir nicht ferner lassen,
nachdem ich um meines Gewissens willen habe erklären müssen, Mittheilungen vom O.-K.-
C. in unsrer gegenwärtigen Streitsache nicht aufnehmen zu können, ohne meinerseits Be⸗
merkungen beizufügen.

Wie ich aber das Gewissen der Glieder des O.-K.-C. zu achten weiß, welches sie
bestimmt, die Redaktion des K.-Bl. mir abzunehmen: so hoffe ich, daß es mir nicht als
ein feindlicher Schritt (der es in Wahrheit nicht ist) wird ausgelegt werden, wenn ich statt
des Kirchenblattes ein anderes Blatt herausgebe. Dazu bewegt mich nicht die Lust zu
streiten, sondern das Verlangen, dazu beizutragen, daß in der bestehenden Streitsache
die Wahrheit erkannt werde und so der Friede unter uns wiederkehre. Denn nur wer
um des Friedens und der Kinder des Friedens willen streitet, streitet recht; und wer da
streitet um seine Lust zu büßen, verfällt dem Gerichte Gottes. — Das von mir vom 1.
Juli d. J. an herauszugebende Blatt wird den Titel führen: „„Kirchliches Zeitblatt
für lutherische Gemeinen.““ und zu denselben Fristen wie das Kirchenblatt, in
demselben Umfange erscheinen (jährlich 18 Bogen), und zu demselben Preise (halbjährlich
6 Sgr. 3 Pf.) auf demselben Wege bezogen werden. — Es wird aber auch, so der HErr
hilft, in demselben Geiste geschrieben werden, nämlich nicht um Haß und Haders willen,
sondern zur Erbauung in der Wahrheit. Wo es für die Wahrheit streitet, sollen die Irr⸗
thümer aufgedeckt werden, ohne Beleidigung, Anfeindung und Verletzung von Personen.

Wie lange ich dies Blatt herausgeben werde, das steht, wie all' unser Thun, ganz
und gar in Gottes Händen. Ich beabsichtige aber nicht, es länger herauszugeben, als
nach meinem und Andrer Urtheil die Zeitlage unsrer Kirche es wünschenswerth macht.
Und wollte Gott es wäre bald Friede, so würde ich meinen Stab gern niederlegen.

Da ich nun aber von meinen lieben Lesern als Lesern des Kirchenblattes Abschied neh⸗
men muß (und ich weiß ja, daß Viele von ihnen nicht Leser meines neuen Blattes sein
werden), danke ich GOtt, daß Er mich gestärkt hat in meiner Schwachheit, das Blatt 25
Halbjahre herauszugeben. Ich weiß, daß ich von ihm, wie in jeder Thätigkeit, die ich
geübt habe und übe, so auch als Herausgeber des Kirchenblattes viel Vergebung be⸗
darf, weil ich überall viel gesündigt habe. Er wolle mit mir nicht ins Gericht gehen! —
Aber auch den Lesern danke ich, die manche Schwachheit mit Geduld getragen haben und
wünsche im HErrn, daß Herausgeber und Leser sich in der himmlischen Klarheit wieder⸗
sehen mögen, wo alle Schwachheit um und an wird von uns sein abgethan. Amen.“

Pastor Hofmann in Gedern in Hessen, der, wie wir schon früher berich⸗
teten, aus der hessischen Landeskirche ausgetreten ist, schreibt an Ehlers, wie wir in dessen
Kirchenblatt vom 15. Juni lesen: „Ich bin, wie ein gehetztes Wild, müde am Leibe und
oft auch — ich bekenne es Ihnen — müde im Innern — und doch will's bis jetzt noch nichts
heißen im Vergleich zu dem, was noch zu kommen scheint, und zwar in der Kürze.
Zuerst mußte ich meine bisherige Wohnung verlassen, und wir mußten uns mühsam bei
einem Gemeindegliede einrichten, wobei ich selbst längere Zeit Hand anlegen mußte. Dann
begannen die gerichtlichen Verfolgungen, mit einer Vorladung vor das Kreisamt, welches
mir eröffnete, daß ich demnächst von meiner Gemeinde weggerissen und in meine Heimath,
ein etwa 5—6 Stunden entferntes Dorf verwiesen werden solle. Sodann kam eine Vor⸗
ladung vor das Landgericht auf den folgenden Tag, den 28. Mai, wo ich wahrscheinlich
wegen „„unbefugter Vornahme geistlicher Functionen““ zu einer Geldstrafe verurtheilt

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Ecclesiastical-Contemporary Notes. 285

Pastor L. O. Ehlers addresses the following to his readers in his Kirchenblatt of June 15: "When this issue of the Church Gazette had already been set at the printer's down to a small detail, I received a letter from the Upper Church Council of the 30th of last month, in which it informs me that it has transferred the editorship of the Kirchenblatt to the Reverend Consistorial Councillor Pastor Nagel of Breslau. I am far from feeling aggrieved at this step of the Upper Church Council; for it indeed has the power to take from me what I received from it; and if I place myself at the standpoint of the members of the U.C.C., who presently manage our ecclesiastical affairs, I find it entirely in order that they should no longer leave me the editorship of the paper, which, by resolution of the General Synod of 1848, is to be an official organ of the U.C.C., after I, for conscience's sake, had to declare that I could not admit communications from the U.C.C. in our present controversy without adding remarks of my own.

But as I know how to respect the conscience of the members of the U.C.C., which determines them to take the editorship of the Church Gazette from me, so I hope it will not be construed as a hostile step (which in truth it is not) if, instead of the Kirchenblatt, I publish another paper. What moves me to this is not a love of quarreling, but the desire to help ensure that in the present controversy the truth be recognized and peace thus return among us. For only he who contends for the sake of peace and the children of peace contends rightly; and whoever contends to gratify his own pleasure falls under the judgment of God. — The paper I am to publish beginning July 1 of this year will bear the title 'Church Gazette for Lutheran Congregations,' and will appear at the same intervals as the Kirchenblatt, in the same extent (18 sheets annually), and at the same price (6 Sgr. 3 Pf. per half-year), obtained in the same way. — It will also, God helping, be written in the same spirit, namely not for the sake of hatred and strife, but for edification in the truth. Where it contends for the truth, errors shall be exposed, without insult, hostility, or injury to persons.

How long I shall publish this paper stands, like all our doing, wholly and entirely in God's hands. I do not, however, intend to publish it any longer than, in my own judgment and that of others, the state of our church makes desirable. And would to God peace might soon come, so that I might gladly lay down my staff.

Since I must now take leave of my dear readers as readers of the Kirchenblatt (and I well know that many of them will not be readers of my new paper), I thank God that he has strengthened me in my weakness to publish the paper for 25 half-years. I know that I, as in every activity I have practiced and still practice, so also as editor of the Kirchenblatt, stand in need of much forgiveness, because I have sinned greatly in every respect. May he not enter into judgment with me! — But I also thank the readers who have borne with much weakness patiently, and I wish, in the Lord, that editor and readers may see each other again in heavenly clarity, where all weakness about and around us will have been put away from us. Amen."

Pastor Hofmann of Gedern in Hesse, who, as we reported earlier, has withdrawn from the Hessian territorial church, writes to Ehlers, as we read in the latter's Kirchenblatt of June 15: "I am, like a hunted animal, weary in body and often too — I confess it to you — weary within — and yet up to now it means almost nothing compared to what still seems to be coming, and that shortly. First I had to leave my previous dwelling, and we had to arrange, with difficulty, to settle in with a member of the congregation, in which I myself had to lend a hand for a long time. Then the judicial persecutions began, with a summons before the district office, which informed me that I would soon be torn away from my congregation and banished to my home village, some 5—6 hours distant. Then came a summons before the district court for the following day, the 28th of May, where I would probably, on account of 'unauthorized performance of spiritual functions,' be sentenced to a fine