Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1926 · 30th Convention, Lockport, Nummer 1 › Page 30
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1926, Page 30
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
30 Verhandlungen der dreißigſten Verſammlung
in dieſem Fall von dem Recht, ſich ſelbſt zu ergänzen, keinen Gebrauch
gemacht. Sie rät der Synode, die Stelle nun durch Wahl zu füllen, und
iſt auch bereit, einen Kandidaten vorzuſchlagen. — Vor vier Jahren
wurde die Gliederzahl der Kommiſſion vergrößert durch die Hinzu⸗
fügung zweier Glieder aus der Wisconſinſynode. Die Kommiſſion
bittet die Synodalkonferenz, auch aus der Norwegiſchen und aus der
Slowakiſchen Synode je ein Glied hinzuzufügen. — Die Amtszeit
Präſes Im. F. Albrechts, Herrn Theodor Eckharts (Kaſſierer), P. Louis
A. Wislers (Glied ſeit 1908) iſt abgelaufen. — Der Regel nach ſoll ſich
die Kommiſſion ſechsmal im Jahr verſammeln; zwei dieſer Verſamm⸗
lungen — im Frühjahr und im Herbſt — ſind Plenarverſammlungen.
Die Kommiſſion hat jedoch 20 Verſammlungen in dieſen zwei Jahren
abgehalten. Außer dieſen hat das Exekutivkomitee, beſtehend aus dem
Vorſitzer, Kaſſierer und Miſſionsdirektor, noch 25 Verſammlungen ab⸗
gehalten. über alle dieſe Verſammlungen wird genau protokolliert, und
zwar in engliſcher Sprache. — Die Kommiſſion hat eine Office im
Concordia Publishing House gemietet, die der Miſſionsdirektor am
1. Juli 1926 bezogen hat.
12. Unſere beiden Miſſionsblätter — die „Miſſions⸗
taube“ und der Lutheran Pioneer — haben trotz der verdoppelten
Seitenzahl (16 ſtatt 8 Seiten) bei der Beibehaltung des alten Sub⸗
ſkriptionspreiſes (50 Cents) ihre Leſerzahl nicht vermehrt (13,500 und
4,500). Dabei hatte die „Miſſionstaube“ letztes Jahr zum erſtenmal
in ihrem 48jährigen Beſtehen ein Defizit zu verzeichnen. Eine kompe⸗
tente Perſon in unſern Kreiſen ſagt, „daß dieſe beiden Miſſionszeit⸗
ſchriften ſich in dieſen Jahren auf äußerſte anſtrengten, ihren Leſern ge⸗
diegenen, intereſſanten Miſſionsleſeſtoff zu bringen. Wir haben die
überzeugung, daß durch die größere Verbreitung dieſer Blätter das In⸗
tereſſe und ſomit auch die Gaben für die Negermiſſion wie aller unſerer
andern Miſſionen ſich bedeutend vermehrt haben würden. Es bleibt die
Tatſache beſtehen, daß dieſe beiden Blätter ihren Leſern Miſſionsleſeſtoff
bringen, der in unſern Synodalorganen nicht gebracht werden könnte.
Und da dem ſo iſt, haben wir die überzeugung, daß beſonders unſere
lieben Paſtoren ihren Gliedern und des HErrn JEſu Reichsſache keinen
größeren Dienſt erweiſen könnten, als wenn ſie fleißig für die Ver⸗
breitung dieſer Blätter Sorge tragen würden“.
13. An Eigentum beſitzt die Negermiſſion: 2 Colleges, 3 Pro⸗
feſſorenwohnungen (Greensboro), 16 Kapellen, 4 Kapellen, in denen
auch Schule gehalten wird, 23 Kapellen und Schulen unter einem
Dach, 9 Schulhäuſer, 11 Pfarrhäuſer ſowie 3 kleine Häuſer, die von
Kirchendienern bewohnt werden, ſamt den dazugehörenden Grund⸗
ſtücken. Das geſamte Eigentum hat annähernd einen Wert von
$300,000.
14. Miſſionsarbeiter. Im Dienſt der Negermiſſion ſtehen
folgende Arbeiter: 1 Miſſionsdirektor, 3 Superintendenten, die auch
zugleich Miſſionspoſten bedienen, 1 Aſſiſtent, 6 weiße und 4 farbige
Profeſſoren, von denen auch einige Miſſionsgemeinden bedienen, 2 far⸗
bige Matronen, 15 weiße Paſtoren, 19 farbige Paſtoren, 18 farbige
Lehrer, 1 weiße und 43 farbige Lehrerinnen — insgeſamt 113 Per⸗
ſonen (26 weiße und 87 farbige).
Unſerm hochgelobten HErrn und Heiland JEſus Chriſtus ſei Lob
und Dank für den großen, ſichtbaren Segen, den er auf die Arbeit
unſerer lieben Miſſionare gelegt hat. Er erfülle ihre Herzen mit Luſt
und Liebe und Ausdauer in ihrem mühevollen, aber herrlichen und
ſeligen Werk! Uns alle aber wolle er immer brünſtiger machen im
English translation AI translation
30 Proceedings of the thirtieth convention
in this case made no use of the right to fill its own vacancies. It advises the Synod to fill the post now by election, and
is also prepared to propose a candidate. — Four years ago
the membership of the Board was enlarged by the addition
of two members from the Wisconsin Synod. The Board
asks the Synodical Conference (*Synodalkonferenz*) to add also one member each from the Norwegian and from the
Slovak Synod. — The terms of office of
President Im. F. Albrecht, Mr. Theodor Eckhart (treasurer), and Rev. Louis
A. Wisler (member since 1908) have expired. — As a rule the
Board is to meet six times a year; two of these
meetings — in spring and in autumn — are plenary meetings.
The Board has, however, held 20 meetings in these two years.
In addition the executive committee, consisting of the
chairman, treasurer and mission director, has held 25 further meetings.
Exact minutes are kept of all these meetings,
and in the English language. — The Board has rented an office in the
Concordia Publishing House, which the Mission Director occupied on
1 July 1926.
12. Our two mission papers — the "Missionstaube" [Mission Dove]
and the Lutheran Pioneer — in spite of the doubled
number of pages (16 instead of 8 pages) with retention of the old
subscription price (50 cents) have not increased their readership (13,500 and
4,500). Moreover the "Missionstaube" last year for the first time
in its 48 years of existence had a deficit to record. A competent
person in our circles says "that these two mission periodicals in these years strained themselves to the utmost to bring their readers
solid, interesting mission reading matter. We are convinced that through the wider circulation of these papers
interest, and thus also gifts, for the Negro Mission as for all our
other missions would have increased considerably. The fact remains
that these two papers bring their readers mission reading matter
that could not be brought in our synodical organs.
And since this is so, we are convinced that our dear pastors especially
could render their members and the Lord Jesus's cause no
greater service than by diligently taking care of the circulation
of these papers."
13. In property the Negro Mission owns: 2 colleges, 3 professors' residences
(Greensboro), 16 chapels, 4 chapels in which school
is also held, 23 chapels and schools under one
roof, 9 school houses, 11 parsonages as well as 3 small houses occupied by
church servants, together with the grounds belonging to them. The total property has an approximate value of
$300,000.
14. Mission Workers. In the service of the Negro Mission there are
the following workers: 1 mission director, 3 superintendents, who at the same time
also serve mission posts, 1 assistant, 6 white and 4 coloured
professors, some of whom also serve mission congregations, 2 coloured
matrons, 15 white pastors, 19 coloured pastors, 18 coloured
male teachers, 1 white and 43 coloured women teachers — in all 113
persons (26 white and 87 coloured).
To our highly praised LORD and Saviour Jesus Christ be praise
and thanks for the great, visible blessing that he has laid on the work
of our dear missionaries. May he fill their hearts with desire
and love and perseverance in their toilsome, but glorious and
blessed work! And may he make us all ever more fervent in