Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1926 · 30th Convention, Lockport, Nummer 1 › Page 13

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1926, Page 13

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1926. 13

Ein altes Glied, Moſes Ruſſell, erklärte: „Ich bin ſtolz auf meine
Kirche; denn ich weiß, Gottes Wort wird hier gepredigt.“

„Ich habe ſeit Jahren verſchiedene Kirchen beſucht; jetzt bin ich
ein Lutheraner. Und dies iſt die beſte Kirche, zu der ich je gehört habe.“
So ſprach ein Dritter.

Noch ein anderer ſagte: „Ich gehöre ſchon über vierzehn Jahre zur
lutheriſchen Kirche, und ich weiß, die Lehre iſt recht. Die Gemeinde⸗
arbeit geht fein voran, und wir leben in Liebe und Eintracht zuſammen
im Dienſte des HErrn.“

Ein Beſucher äußerte ſich alſo: „Ich gehöre nicht zu dieſer Ge⸗
meinde, aber ich komme hier ſehr oft zur Kirche, weil ich hier Gewinn
habe für meine Seele. Je öfter ich komme, deſto lieber habe ich dieſe
Kirche. Alle meine Kinder, mit nur einer Ausnahme, ſind Glieder
dieſer Gemeinde, und ich gehe ernſtlich mit dem Gedanken um, mich ihr
auch gliedlich anzuſchließen. Es gefällt mir hier, weil das Wort Gottes
hier ſo klar ausgelegt wird.“

Auch einige Frauen ſprachen ihre Meinung aus. Frau Zula
Parks ſagte: „Ich gehöre zu dieſer Gemeinde, ſeit ich ein kleines
Mädchen war. Ich liebe meine Kirche, weil wir hier Gottes Wort
lauter und rein haben. Wir verſuchen auch, das Wort, das uns ge⸗
predigt wird, zu bewahren und danach zu leben.“

„Wir haben das Wort Gottes rein“, ſagte eine andere. „Und
unſere Kinder werden darin in der Schule ſo ſchön unterrichtet! Für
dies ſüße, reine Evangelium von Chriſto, unſerm Heilande, danken
wir Gott und unſerer Miſſionskommiſſion. Daß wir es hochſchätzen,
zeigen wir damit, daß wir kommen und es hören.“

Ja, dieſe farbigen Chriſten haben ihre lutheriſche Kirche wirklich
lieb und wert. Laßt uns von ihnen lernen!

19. St. John's, Salisbury. (Gegründet im Auguſt 1895.
Miſſionar: Carrington March, ſeit Juni 1923.) Auf dieſem harten
Poſten iſt die Seelenzahl wieder um ein geringes geſtiegen: von 37
auf 39. Der Umſtand, daß 35 Perſonen im Durchſchnitt den Sonn⸗
tagsgottesdienſt beſuchen, berechtigt etwas zu einer Hoffnung auf beſſere
Zeiten. Die Kirche iſt letztes Jahr angeſtrichen und repariert worden
und ſieht wieder gut aus. Die Männer der Gemeinde haben eine nette
Fenz vor der Kirche errichtet.

20. Bethel, Conover. (Gegründet 1895. Miſſionar: C. March,
ſeit Januar 1924.) 7 Seelen, 2 Abendmahlsberechtigte, 13 Schüler
der Sonntagsſchule. Der Sonntagsgottesdienſt wird durchſchnittlich von
28 Perſonen beſucht, der Wochengottesdienſt am Abend von 22.

21. Mount Olive, Catawba. (Landgemeinde. Gegründet
1902. Miſſionar: C. March, ſeit Januar 1924.) Seelen: 17 (Zu⸗
nahme: 2). Auch dieſe Gemeinde war, wie die Gemeinde zu Conover,
immer klein und wird es auch wohl bleiben. Im April vorigen Jahres
verlor ſie ihr älteſtes und treueſtes Glied: die gute, gottſelige Sophronia
Hull. Sie war zeitlebens eine Lutheranerin, obwohl ſie ſchon im Jahr
1845 geboren wurde. Sophronia wurde als Sklavin inmitten einer
lutheriſchen Familie namens Smith bei Conover geboren und bald nach
ihrer Geburt in der weißen lutheriſchen St. Johanniskirche von P. Adam
Smith getauft. Als ſie dann etwa fünfzehn Jahre alt war, wurde ſie
in der St. Johanniskirche mit einigen andern Negerkindern von P. Poly⸗
karp Henkel konfirmiert. Sie kannte die Lehren ihrer Kirche. Wenn
man ihr Haus betrat, ſah man ſofort auf dem kleinen Tiſch im Vorder⸗
zimmer das Konkordienbuch, das die Bekenntniſſe der lutheriſchen Kirche

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1926. 13

An old member, Moses Russell, declared: "I am proud of my
church; for I know God's Word is preached here."

"For years I have attended various churches; now I am
a Lutheran. And this is the best church I have ever belonged to."
So spoke a third.

Yet another said: "I have belonged to the
Lutheran church for over fourteen years, and I know the doctrine is right. The congregational
work is going forward finely, and we live together in love and harmony
in the service of the LORD."

A visitor expressed himself thus: "I do not belong to this con-
gregation, but I come to church here very often, because I get benefit here
for my soul. The more often I come, the more I love this
church. All my children, with only one exception, are members of
this congregation, and I am seriously thinking of joining it
as a member myself. I like it here, because the Word of God
is so clearly expounded here."

Some women also gave their opinion. Mrs. Zula
Parks said: "I have belonged to this congregation since I was a little
girl. I love my church, because here we have God's Word
pure and unadulterated. We also try to keep the Word that is preached to us
and to live by it."

"We have the Word of God pure," said another. "And
our children are so nicely taught in it in the school! For
this sweet, pure Gospel of Christ, our Saviour, we thank
God and our Mission Board. That we esteem it highly
we show by coming and hearing it."

Yes, these coloured Christians really hold their Lutheran church
dear and precious. Let us learn from them!

19. St. John's, Salisbury. (Founded in August 1895.
Missionary: Carrington March, since June 1923.) At this hard
post the number of souls has risen again by a small amount: from 37
to 39. The fact that 35 persons on average attend the Sunday
service gives some ground for hope of better
times. The church was painted and repaired last year
and looks good again. The men of the congregation have erected a nice
"Fenz" [fence; sic, as printed] in front of the church.

20. Bethel, Conover. (Founded 1895. Missionary: C. March,
since January 1924.) 7 souls, 2 communicant members, 13 pupils
in the Sunday school. The Sunday service is attended on average by
28 persons, the weekday evening service by 22.

21. Mount Olive, Catawba. (Country congregation. Founded
1902. Missionary: C. March, since January 1924.) Souls: 17 (increase:
2). This congregation, too, like the congregation at Conover,
was always small and will probably remain so. In April of last year
it lost its oldest and most faithful member: the good, godly Sophronia
Hull. She was a Lutheran all her life, although she was born as early as the year
1845. Sophronia was born a slave in the midst of a
Lutheran family named Smith near Conover and soon after
her birth was baptized in the white Lutheran St. John's Church by Rev. Adam
Smith. When she was about fifteen years old she was
confirmed in St. John's Church with some other Negro children by Rev. Polykarp Henkel. She knew the doctrines of her church. When
one entered her house, one saw at once on the small table in the front
room the Book of Concord, which contains the confessions of the Lutheran church