Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1920 · 27th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 25

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1920, Page 25

front cover inside front cover Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1920. 25

eröffnet und bisher bedient hat, konnte bereits 7 Seelen taufen und 6
konfirmieren. Andere nehmen eine zuwartende Stellung ein. In der
Großſtadt New Orleans befinden ſich 6 lutheriſche Negergemeinden ſo⸗
wie unſer Luther⸗College. St. Paul (P. Miles S. Gebauer) iſt die
größte dieſer 6 Gemeinden, ja, die größte in unſerer ganzen Miſſion.
Sie zählt gegenwärtig genau 333 getaufte Glieder. Dieſe Zahl wäre
noch größer, wenn nicht eine Tochtergemeinde abgezweigt worden wäre.
Zudem hat die Gemeinde mehrere und längere Vakanzen erleiden müſſen.
Auf dem ganzen Gebiet in Louiſiana iſt die Zahl der Abendmahlsglieder
von 466 auf 605 und die Zahl der getauften Glieder von 915 auf 1074
geſtiegen. In der Umgegend von Plaquemine hat ſich uns ein ver⸗
ſprechendes Feld eröffnet. Wir ſind hier im Schwarzen Gürtel Loui⸗
ſianas. Von den benachbarten Orten White Chapel und Goula ſind
Bittgeſuche an uns gelangt. In der Staatshauptſtadt Baton Rouge
wurde uns eine höhere Schule unentgeltlich angeboten. Wir hätten das
Geſchenk gern angenommen; doch machte es Mangel an Lehrkräften in⸗
ſonderheit unmöglich. — Auf dem Louiſianagebiet haben wir einen lang⸗
jährigen, treuen, erfolgreichen Arbeiter durch den Tod verloren —
Lehrer Eugen R. Vix. Er trat am 7. Dezember 1881 als Lehramts⸗
kandidat in den Dienſt unſerer Negermiſſion, nämlich als Lehrer an
unſerer Mount Zion⸗Station in New Orleans, und wirkte mit großem
Geſchick und Segen in dieſer Schule bis an ſein ſeliges Ende. Er ſtarb
am 11. Juli 1918 nach 37jähriger Lehrtätigkeit. Sein Gedächtnis
bleibe im Segen! Seine Stelle hat noch nicht wieder beſetzt werden
können. Alle Berufe waren vergeblich.

Das Carolinagebiet.

Dies iſt unſer zweitälteſtes, und zwar größtes Miſſionsfeld. Die
Arbeit wurde im Jahre 1891 begonnen. 22 Gemeinden haben wir
hier. In Greensboro befindet ſich das Immanuel⸗College. In dem
Zeitraum von vier Jahren iſt die Arbeit an folgenden drei Orten
eingeſtellt worden: Kernersville, Reimerstown und Fayetteville.
Kernersville, das wurde der Kommiſſion ſchon nach einer kurzen
Probezeit klar, war kein Feld für uns. Es gab dort faſt keine kirchloſen
Neger. Von dem Landort Reimerstown war der Wegzug ſo ſtark,
daß nur ein Häuflein übrigblieb, und den wenigen wurde geraten, ſich
in Mount Pleaſant und Gold Hill anzuſchließen. Die alte Kapelle
wurde der neugegründeten Gemeinde in Shankletown geſchenkt. Dieſe
hat das Baumaterial abgetragen, die 11 Meilen nach Shankletown
gebracht und dort wieder eine Immanuelskapelle errichtet. Fayette⸗
ville war kein Feld für uns. Kirche und Schule, die uns zwar un⸗
entgeltlich zum Gebrauch überlaſſen wurden, ſtehen außerhalb der Stadt.
Letzten September riet man der Kommiſſion, in der Stadt die Miſ⸗
ſionsarbeit anzufangen. Eine Unterſuchung ergab jedoch, daß man hier
allerdings eine Schule haben möchte, und zwar eine Hochſchule für

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1920. 25

opened and has served until now, has already been able to baptize 7 souls and confirm 6. Others take a waiting attitude. In the large city of New Orleans there are 6 Lutheran Negro congregations as well as our Luther College. St. Paul (Pastor Miles S. Gebauer) is the largest of these 6 congregations, indeed the largest in our whole mission. It now numbers exactly 333 baptized members. This number would be still larger if a daughter congregation had not been split off. In addition the congregation has had to endure several and rather long vacancies. In the whole territory in Louisiana the number of communicants has risen from 466 to 605 and the number of baptized members from 915 to 1074. In the vicinity of Plaquemine a promising field has opened to us. We are here in the Black Belt of Louisiana. Petitions have reached us from the neighboring places White Chapel and Goula. In the state capital, Baton Rouge, a higher school was offered us free of charge. We would gladly have accepted the gift; but the lack of teachers in particular made it impossible. — In the Louisiana territory we have lost by death a long-serving, faithful, successful worker — Teacher Eugen R. Vix. He entered the service of our Negro Mission on 7 December 1881 as a teacher candidate, namely as teacher at our Mount Zion station in New Orleans, and worked with great skill and blessing in this school until his blessed end. He died on 11 July 1918 after 37 years of teaching. May his memory be blessed! His place has not yet been able to be filled again. All calls were in vain.

The Carolina Field.

This is our second oldest and, indeed, largest mission field. The work was begun in the year 1891. We have 22 congregations here. In Greensboro is the Immanuel College. In the period of four years work has been discontinued at the following three places: Kernersville, Reimerstown and Fayetteville. Kernersville, as became clear to the Commission after a short trial period, was no field for us. There were almost no unchurched Negroes there. From the rural place Reimerstown the exodus was so strong that only a small group remained, and the few were advised to join at Mount Pleasant and Gold Hill. The old chapel was given to the newly founded congregation at Shankletown. This has taken down the building material, brought it the 11 miles to Shankletown, and there erected an Immanuel Chapel again. Fayetteville was no field for us. Church and school, which were indeed placed at our disposal free of charge, stand outside the city. Last September the Commission was advised to begin mission work in the city. An investigation showed, however, that people here would certainly like to have a school, and in fact a high school for