Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1920 · 27th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 3

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1920, Page 3

front cover inside front cover Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

J. N. J.
Nachdem im Jahre 1918 die regelmäßige Sitzung wegen der
Kriegsunruhen und Epidemie ausgefallen war, hielt die Evangeliſch⸗
Lutheriſche Synodalkonferenz von Nordamerika ihre ſiebenundzwanzigſte
Verſammlung vom 18. bis zum 23. Auguſt 1920 in der Ev.⸗Luth.
St. Johanneskirche (P. Joh. Brenner) zu Milwaukee, Wis. In dem
Eröffnungsgottesdienſt am Mittwochmorgen hielt P. H. M. Zorn von
South Euclid, O., die Predigt über Jak. 1, 22—25, und Montagabend,
im Schlußgottesdienſt, predigte P. H. Koch, von Reedsville, Wis., über
Matth. 16, 13—18. Dazwiſchen wurden vier Morgen⸗ und vier Nach⸗
mittagsſitzungen gehalten. In den Morgenſitzungen, die faſt ganz den
Lehrverhandlungen gewidmet wurden, referierte Prof. Johann Meyer
vom Predigerſeminar zu Wauwatoſa über den „Kampf um unſer Schul⸗
weſen“.

Die erſte Sitzung fand am Mittwochnachmittag ſtatt. Herr Präſes
C. Gauſewitz hielt den liturgiſchen Gottesdienſt. Für die übrigen
Sitzungen fungierte P. A. Fühler als Kaplan. Die Verſammlung orga⸗
niſierte ſich, als das Beglaubigungskomitee, beſtehend aus den PP. Theo.
Lätſch und P. Öhlert, berichtete. Die folgenden akkreditierten Dele⸗
gaten waren zugegen:

1. Aus der Miſſouriſynode:

Canada⸗Diſtrikt: P. A. Dede.
Engliſcher Diſtrikt: PP. W. Dallmann, J. F. Wenchel; die Herren
Phil. Kober und W. Wehrs.
Iowa⸗Diſtrikt: PP. Hugo Grimm, Theo. Hanſſen; Lehrer H. F.
Miller; Herr Fritz Pflüger.
Kanſas⸗Diſtrikt: PP. O. Heerwagen, K. Karſtenſen; die Herren
J. P. Bade und Louis Detgen.
Michigan⸗Diſtrikt: PP. J. Höneß, E. F. Manske; Lehrer Gärtner;
Herr Hy. Mauntler.
Minneſota⸗Diſtrikt: PP. H. Bouman, F. König; Lehrer C. Ehlen.
Mittlerer Diſtrikt: PP. Theodor Möllering, H. M. Zorn; die
Herren W. Felger, E. C. Wömpner.
Nebraska⸗Diſtrikt: PP. E. Meyer, M. Scheips; Lehrer H. Hart⸗
mann, Herr Herpolsheimer (ohne Beglaubigungsſchreiben).
Nord⸗Illinois⸗Diſtrikt: PP. F. P. Merbitz, A. Pfotenhauer, D.
Pöllot; Herr Konrad Schmeißer.
Nord⸗Wisconſin⸗Diſtrikt: P. O. Liſt.
Öſtlicher Diſtrikt: PP. F. Ruhland, J. Geo. Spilman; die Her⸗
ren Wm. L. Stuckert, W. R. Succop.
[Handſchriftlicher Bibliotheksvermerk oben links: Signatur, Leſung unſicher, „906 / Luth. 6 / L955 (oder L985) / A / 1920“.]

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

J. N. J. [In the Name of Jesus]
Since the regular meeting had been omitted in 1918 on account of the war disturbances and the epidemic, the Evangelical Lutheran *Synodalkonferenz* [Synodical Conference] of North America held its twenty-seventh convention from the 18th to the 23rd of August 1920 in the Ev. Luth. St. John's Church (Pastor Joh. Brenner) at Milwaukee, Wis. At the opening service on Wednesday morning Pastor H. M. Zorn of South Euclid, O., preached the sermon on James 1:22-25, and on Monday evening, at the closing service, Pastor H. Koch of Reedsville, Wis., preached on Matt. 16:13-18. In between, four morning and four afternoon sessions were held. In the morning sessions, which were devoted almost entirely to doctrinal discussions, Prof. Johann Meyer of the preachers' seminary at Wauwatosa gave the paper on "The Struggle for Our School System."

The first session took place on Wednesday afternoon. President C. Gausewitz conducted the liturgical service. For the remaining sessions Pastor A. Fühler served as chaplain. The convention organized itself when the credentials committee, consisting of Pastors Theo. Lätsch and P. Öhlert, reported. The following accredited delegates were present:

1. From the Missouri Synod:

Canada District: Pastor A. Dede.
English District: Pastors W. Dallmann, J. F. Wenchel; Messrs. Phil. Kober and W. Wehrs.
Iowa District: Pastors Hugo Grimm, Theo. Hanssen; Teacher H. F. Miller; Mr. Fritz Pflüger.
Kansas District: Pastors O. Heerwagen, K. Karstensen; Messrs. J. P. Bade and Louis Detgen.
Michigan District: Pastors J. Höneß, E. F. Manske; Teacher Gärtner; Mr. Hy. Mauntler.
Minnesota District: Pastors H. Bouman, F. König; Teacher C. Ehlen.
Central District: Pastors Theodor Möllering, H. M. Zorn; Messrs. W. Felger, E. C. Wömpner.
Nebraska District: Pastors E. Meyer, M. Scheips; Teacher H. Hartmann, Mr. Herpolsheimer (without credentials).
Northern Illinois District: Pastors F. P. Merbitz, A. Pfotenhauer, D. Pöllot; Mr. Konrad Schmeißer.
Northern Wisconsin District: Pastor O. List.
Eastern District: Pastors F. Ruhland, J. Geo. Spilman; Messrs. Wm. L. Stuckert, W. R. Succop.
[Handwritten library mark at upper left: call number, reading uncertain, "906 / Luth. 6 / L955 (or L985) / A / 1920".]