Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1920 · 27th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 47

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1920, Page 47

front cover inside front cover Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1920. 47

Die Allgemeine Ev.⸗Luth. Synode von Wisconſin und
andern Staaten
hatte folgendes Schreiben eingeſandt:

Einer Ehrw. Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz Gottes Gnade zuvor!
Teure Väter und Brüder in dem HErrn!

Die Unterzeichneten erlauben ſich darauf aufmerkſam zu machen,
daß die ſchon vor Jahren angebahnte Verſchmelzung der Synoden von
Wisconſin, Minneſota, Michigan und Nebraska zu einer Körperſchaft
ſich im Laufe der Zeit verwirklicht und derart geſtaltet hat, daß nunmehr
eine Allgemeine Ev.⸗Luth. Synode von Wisconſin und andern Staaten
beſteht, die folgende acht Diſtrikte in ſich ſchließt: Nord⸗Wisconſin⸗
Diſtrikt, Weſt⸗Wisconſin⸗Diſtrikt, Südoſt⸗Wisconſin⸗Diſtrikt, Minne⸗
ſota⸗Diſtrikt, Michigan⸗Diſtrikt, Nebraska⸗Diſtrikt, Pacific⸗Nordweſt⸗
Diſtrikt, Dakota⸗Montana⸗Diſtrikt.

Im Namen und Auftrag der Allgemeinen Synode
Hochachtungsvoll
(Gezeichnet.) G. E. Bergemann, Präſes.
G. Hinnenthal, Sekretär.
Goodhue, Minn., 17. Auguſt 1920.

Die Synodalkonferenz nahm von dieſer Neuorganiſation formell
Kenntnis und wünſcht der Allgemeinen Wisconſinſynode Gottes reichen
Segen zu großem und gedeihlichem Wachstum.

Wohltätigkeitsſache.

In bezug auf eine Eingabe der Wohltätigkeitskonferenz ſowie eine
der Diakoniſſengeſellſchaft wurde folgender Komiteebericht zum Be⸗
ſchluß erhoben:

Einer Ehrw. Synodalkonferenz ergebenes Komitee bezüglich einer
Eingabe der Ev.⸗Luth. Wohltätigkeitskonferenz, reſp. der Diakoniſſen⸗
geſellſchaft, erlaubt ſich, folgenden Bericht abzuſtatten:

Wir empfehlen, die Bitte der Wohltätigkeitskonferenz um offizielle
Anerkennung und um Einſetzung einer die Konferenz in gewiſſen Fällen
beratenden und die Sammlung von Gaben in einem gewiſſen Grade kon⸗
trollierenden Behörde an die die Synodalkonferenz bildenden Synoden
zu verweiſen, da die Synodalkonferenz dafür nicht der kompetente
Körper iſt.

Dasſelbe empfehlen wir in bezug auf die ähnliche Bitte der Dia⸗
koniſſengeſellſchaft.

In aller Hochachtung zeichnet Ihr Komitee:
L. Fürbringer. W. C. Seehauſen.
G. E. Bergemann. M. E. Dobberfuhl, Sekr.
Hugo Grimm.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1920. 47

The Joint Ev. Luth. Synod of Wisconsin and Other States had sent in the following letter:

To the Rev. Ev. Luth. *Synodalkonferenz* [Synodical Conference], God's grace first of all!
Dear fathers and brethren in the LORD!

The undersigned take the liberty of pointing out that the merger, prepared already years ago, of the synods of Wisconsin, Minnesota, Michigan and Nebraska into one body has in the course of time been realized and has taken shape in such a way that there now exists a Joint Ev. Luth. Synod of Wisconsin and Other States, which comprises the following eight districts: Northern Wisconsin District, Western Wisconsin District, Southeastern Wisconsin District, Minnesota District, Michigan District, Nebraska District, Pacific Northwest District, Dakota-Montana District.

In the name and by commission of the Joint Synod
Respectfully,
(Signed.) G. E. Bergemann, President.
G. Hinnenthal, Secretary.
Goodhue, Minn., 17 August 1920.

The Synodical Conference took formal notice of this reorganization and wishes the Joint Wisconsin Synod God's rich blessing for great and prosperous growth.

Charity Matter.

In regard to a petition of the Charities Conference as well as one of the Deaconess Society, the following committee report was adopted as a resolution:

The committee of the Rev. Synodical Conference, concerning a petition of the Ev. Luth. Charities Conference, or of the Deaconess Society, takes the liberty of submitting the following report:

We recommend referring the request of the Charities Conference for official recognition and for the establishment of an authority advising the Conference in certain cases and controlling to a certain degree the collection of gifts, to the synods that form the Synodical Conference, since the Synodical Conference is not the competent body for this.

The same we recommend with regard to the similar request of the Deaconess Society.

With all respect, your committee signs:
L. Fürbringer. W. C. Seehausen.
G. E. Bergemann. M. E. Dobberfuhl, Secretary.
Hugo Grimm.