Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1849 · 3rd Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 100
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1849, Page 100
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 100 —
Synode die Gaben des Geiſtes nicht alſo räumlich vertheilt, daß ſie bei Er⸗
richtung von Zweigſynoden dennoch ſich gleichgut zu gemeinſamem Nutz
erweiſen ſollten. Dagegen wird der bisher ſo reiche Segen unſerer Ver⸗
ſammlungen, ſelbſt wenn ſie auch von Einzelnen nur ſpärlich beſucht werden
können, immerhin nach allen Seiten in die Gemeinden und zu den lieben
Amtsbrüdern getragen, die etwa nicht Theil nehmen konnten. Ja, durch den
Druck unſerer Synodalverhandlungen wird er ſogar in die weiteſte Entfer⸗
nung hin verbreitet.
Die Synode erkennt es daher für ihre heilige Pflicht, der augenſcheinlich
beſſeren Erreichung ihrer wichtigſten Zwecke die Rückſicht auf Schwierigkeiten
unterzuordnen, die bei der großen Ausdehnung den Einzelnen entgegentreten,
die aber auch bei den eigenthümlichen Ortsverhältniſſen ſelbſt durch die Er⸗
richtung von Zweigſynoden nur zu einem geringen Theil beſeitigt werden
dürften. Dabei fühlt ſie ſich gedrungen, alle ihre Glieder und jeden Einzel⸗
nen insbeſondere ernſtlich zu ermahnen, daß doch ein jeglicher, ſoviel immer
an ihm liegt, zur Erreichung ihrer gemeinſamen Zwecke beitragen wolle, und
die entgegentretenden Hinderniſſe durch brünſtiges Gebet und mit freudigem
Glaubensmuth bekämpfe und zu überwinden ſtrebe.
Der HErr aber, der uns durch die Eine Taufe zu Einem Glauben in
dem Einen Geiſt berufen hat, der wolle uns alleſammt einmüthiglich erhalten
im lauteren Bekenntniß der Einen Wahrheit bis an's Ende.
Einzelne Beſchlüſſe.
Außer den in obigen Abtheilungen an ihrem Orte bereits mitgetheilten
Beſchlüſſen finden ſich noch einige andere, welche mit den dort referirten Ge⸗
genſtänden nicht in unmittelbarer Verbindung ſtehen, unter welchen folgende
hiemit zur allgemeinen Kenntniß gebracht werden:
1. Auf Antrag des Präſes beſchloß die Synode, aus ihrer Mitte einen
Delegaten an die nächſte Verſammlung der evang.⸗lutheriſchen Synode von
Tenneſſee abzuſenden, und beſtellte dazu den Vicepräſes Dr. W. Sihler.
2. Auf den Wunſch mehrerer Synodalglieder beſchloß die Synode,
Dr. W. Sihler aufzufordern, die früherhin von ihm angekündigte Schrift:
„Warum biſt du ein Lutheraner?“ baldigſt abzufaſſen und herauszugeben.
3. Zur Unterſtützung der kirchlichen Anſtalten faßte die Synode den
Beſchluß, daß alle in ihrem Synodalverbande ſtehenden Prediger bei jedes⸗
maliger Verſäumniß der jährlichen Synodalverſammlungen fünf Dollars in
die Seminarcaſſen einzahlen ſollen, es ſei denn, daß der Ausbleibende auch
dieſes Geld nicht aufzubringen im Stande ſei.
4. Auf Antrag des Präſes faßte die Synode noch folgenden Beſchluß:
„Die Synode beſchließt, daß es den Predigern ihres Verbandes nicht
erlaubt ſei, Solche in ihren Gemeinden an ihrer Statt predigen zu laſſen,
welche ſich nicht eigens für das heilige Predigtamt vorbereiten, oder vor⸗
bereitet haben, bevor die dem Pfarrer vorzulegende Predigt rechtgläubig
befunden worden iſt.
Gottesdienſt während der Synodalverſammlung.
Wie bereits zu Anfang dieſes Berichts erwähnt, wurden auch während
der diesjährigen Synodalzeit an den Abenden mehrerer Wochentage und an
den beiden Sonntagen öffentliche Gottesdienſte gehalten, an welchen nicht
nur die Glieder der Ortsgemeinde, ſondern auch viele Auswärtige durch zahl⸗
reiche Beſuche Theil nahmen.
English translation AI translation
— 100 —
the Synod's gifts of the Spirit are not so distributed geographically that,
upon the establishment of branch synods, they would still prove equally
useful for the common good. On the other hand, the rich blessing our
gatherings have had thus far, even if some members can only attend them
sparsely, is nonetheless carried in every direction to the congregations
and to the dear fellow ministers who could not take part. Indeed, through
the printing of our Synod proceedings it is spread even to the farthest
distance.
The Synod therefore recognizes it as its sacred duty to subordinate
regard for the difficulties that face individual members because of the
great distances — difficulties which, given the peculiar local
circumstances, could in any case be removed only to a small extent even
by establishing branch synods — to the manifestly better attainment of
its most important purposes. In doing so it feels compelled earnestly to
admonish all its members, and each one in particular, that everyone,
so far as lies within their power, should contribute to the attainment
of its common purposes, and should fight and strive to overcome the
obstacles that arise through fervent prayer and with a joyful courage of
faith.
But may the Lord, who has called us all through the one baptism to one
faith in the one Spirit, keep us all united in the pure confession of the
one truth until the end.
Individual resolutions.
Besides the resolutions already communicated above, each in its proper
section, there are a few others not directly connected with the subjects
treated there, among which the following are hereby brought to general
notice:
1. On the Präses's motion, the Synod resolved to send a delegate from
its own number to the next convention of the Evangelical Lutheran Synod
of Tennessee, and appointed Vice-Präses Dr. W. Sihler for this purpose.
2. At the wish of several Synod members, the Synod resolved to call
upon Dr. W. Sihler to complete and publish, as soon as possible, the
work he had earlier announced: *Why Are You a Lutheran?*
3. To support the church's institutions, the Synod resolved that all
ministers standing within its Synod fellowship should, for every failure
to attend the annual Synod convention, pay five dollars into the
seminary funds, unless the absent minister is unable to raise even this
sum.
4. On the Präses's motion, the Synod further adopted the following
resolution:
"The Synod resolves that it shall not be permitted to ministers of its
fellowship to let others preach in their congregations in their place who
have not specifically prepared, or are not preparing, themselves for the
holy preaching office, before the sermon to be submitted to the pastor
has been found orthodox.
Worship during the Synod convention.
As already mentioned at the beginning of this report, public worship
services were also held during this year's Synod session, on the evenings
of several weekdays and on both Sundays, in which not only the members
of the local congregation took part, but also many visitors from
elsewhere, in large numbers.