Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1849 · 3rd Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 73
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1849, Page 73
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 73 —
reſp. beſchicken wollen; doch glaubt ſie, daß wenigſtens alle möglichen
Anſtrengungen dazu gemacht werden ſollten, da ſie durch den wohlthätigen
Eindruck und Einfluß des brüderlichen Beiſammenſeins und Zuſammenwir⸗
kens reichlich belohnt werden.
Die Synode hielt im Ganzen neunzehn öffentliche Sitzungen; außer⸗
dem mehre Miniſterial⸗Conferenzen, Committee⸗Berathungen und ſonſtige
Zuſammenkünfte. Viermal wurde während dieſer Synodalzeit Sonntags⸗
Gottesdienſt und viermal Abend⸗Gottesdienſt gehalten. Die Synodal⸗
ſitzungen ſelbſt wurden, nach der frühern Ordnung, in der Weiſe eröffnet, daß
zu Anfang der Morgenſitzungen ein paſſender Geſang geſungen, darauf
durch einen der Prediger ein Kapitel aus den Paſtoralbriefen, nach deren
Beendigung aus der Apoſtelgeſchichte vorgeleſen und in einem Gebete der
gnädige Beiſtand und Segen Gottes erfleht wurde. Zu Anfange der Nach⸗
mittagsſitzungen fand, nur mit Weglaſſung des Geſangs, dieſelbe Ordnung
ſtatt. Den Schluß der Sitzungen machte jedesmal das Gebet des HErrn.
Während dieſer dritten Synodalverſammlung wurden ſechszehn Ge⸗
meinden auf ihr ſchriftliches Geſuch in unſern Synodalverband aufgenom⸗
men, ſo, daß jetzt ſechsunddreißig ſtimmberechtigte Prediger und ſechs⸗
undfünfzig einzelne Gemeinden zur Synode gehören; — und dreizehn
Prediger und drei Schullehrer traten als neue Mitglieder ein. — Hiebei
wurde zweimal ein Colloquium für nöthig erkannt und vor der Synode
abgehalten. — Mehre Prediger, die ſchriftlich um ihre Aufnahme nach⸗
ſuchten, wurden deswegen nicht aufgenommen, weil gewiſſe Bedenken gegen
ſie vorlagen, die ohne ihre perſönliche Erſcheinung vor der Synode nicht
gehoben werden konnten.
Die Synode hatte bei dieſer ihrer Verſammlung das gute Glück,
von ſtreitſüchtigen Zuſchriften verſchont zu bleiben; dagegen lagen mehre
andere, zum Theil ſehr wichtige Eingaben vor, welche eine ſorgfältige
Prüfung und Berathung von Seiten der Synode nöthig machten. Erſt
wenn die Sachen vor der ganzen Synode genugſam verhandelt waren,
ernannte der Präſes, wo es nöthig war, beſondere Committeen, um das
Ergebniß der Verhandlungen gleichſam auf⸗ und abzufaſſen. Ehe wir
nun zur Mittheilung der verſchiedenen, theils im Protokoll, theils in den
betreffenden Committeeberichten enthaltenen Gegenſtände übergehen, machen
wir den Leſer auf die Synodalrede des Vicepräſes und auf den Jahres⸗
bericht des Präſes aufmerkſam.
Synodalrede.
Im Namen des heiligen, hochgelobten dreieinigen Gottes, des Vaters,
des Sohnes und des Heiligen Geiſtes.
Ehrwürdige, in Chriſto geliebte Amts⸗ und Glaubensbrüder!
So ſind wir denn nach dem Ablauf des zweiten Synodaljahres wie⸗
derum verſammelt, um, als vor dem Angeſicht unſeres Gottes und unter dem
gnädigen Beiſtand ſeines Heiligen Geiſtes, ferner gemeinſam zu bedenken, zu
berathen und zu beſchließen, was dem HErrn, unſerem Gotte zur Ehre, und
der Kirche, wie jeder einzelnen Gemeinde zu Nutz und Frommen gereiche.
Blicken wir aber zuvörderſt auf das letzte Synodaljahr zurück, ſo muß
unſer Herz billig zu Dank und Freude hoch bewegt werden.
Denn zunächſt iſt es durch die Gnade Gottes alſo ergangen, daß wir in
ungetrübter Einigkeit des Geiſtes verharrt ſind, daß von keiner Seite dieſe
Einigkeit irgendwie geſtört und getrübt wurde, weder durch Aufkommen fal⸗
English translation AI translation
— 73 —
...would attend to them; still, it believes that at least every possible
effort should be made toward this, since such attendance is richly
rewarded by the beneficial impression and influence of brotherly fellowship
and cooperation.
The synod held nineteen public sessions in all, along with several
ministerial conferences, committee deliberations, and other gatherings.
Sunday worship was held four times during this synodical period, and
evening worship four times as well. Following the earlier custom, the
synodical sessions themselves were opened in this manner: at the start of
the morning sessions a suitable hymn was sung, after which one of the
pastors read a chapter from the pastoral epistles, followed by a reading
from the Acts of the Apostles, and a prayer was offered imploring God's
gracious help and blessing. At the start of the afternoon sessions the same
order was followed, only omitting the hymn. The Lord's Prayer closed
every session.
During this third synodical convention sixteen congregations were
received into our synodical body upon their written request, so that
thirty-six voting pastors and fifty-six individual congregations now
belong to the synod; and thirteen pastors and three schoolteachers were
admitted as new members. In connection with this, a colloquy was twice
found necessary and held before the synod. Several pastors who applied
in writing for admission were not received, because certain concerns
about them existed that could not be resolved without their personal
appearance before the synod.
At this convention the synod had the good fortune to be spared any
contentious correspondence; on the other hand, several other petitions
lay before it, some of them quite important, which required careful
examination and deliberation by the synod. Only once matters had been
sufficiently discussed before the whole synod did the president, where
necessary, appoint special committees to draft and finalize, as it were,
the results of the deliberations. Before we turn to reporting the various
matters contained partly in the minutes and partly in the relevant
committee reports, we draw the reader's attention to the vice-president's
convention address and to the president's annual report.
Convention Address.
In the name of the holy, most praised triune God, the Father,
the Son, and the Holy Spirit.
Reverend brothers, beloved in Christ, in office and in faith!
So we are once again assembled, after the close of the second synodical
year, in order — as before the face of our God and under the gracious
help of his Holy Spirit — further to consider, deliberate, and decide
together what serves to the honor of the Lord our God, and to the
benefit and welfare of the Church and of each individual congregation.
But if we first look back on the past synodical year, our hearts must
rightly be stirred deeply to thanks and joy.
For, first of all, it has by God's grace come to pass that we have
persevered in the undimmed unity of the Spirit, that this unity was in
no way disturbed or clouded from any side, neither by the rise of false