Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 2, Nummer 5 › Seite 160

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Mai 1856, Seite 160

129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Tabelle
der verbotenen Verwandtschafts⸗Grade.

(Schluß des Artikels in den vorigen Heften: Von den verbotenen Ehen.)

Nimm nicht zur Ehe

Stief⸗ und Schwieger⸗Ureltern; Großeltern; Eltern.

des Mannes Bruder; der Frau Schwester.

Stief⸗ und Schwieger⸗Kinder; Enkel; Urenkel.

Ureltern; Großeltern; Eltern.

Kinder; Enkel; Urenkel.

der Eltern Geschwister.
der Eltern Bruders Wittwe.

Geschwister; Halbgeschwister.
des Bruders Wittwe; der Schwester Wittwer.

die Kinder der Geschwister.

Nach den vorausgegangenen Auseinandersetzungen, dies bemerken wir
noch schließlich, ist es hingegen in Gottes Wort unverboten, daß die Ehe
zwischen Geschwisterkindern oder zwischen zusammengebrachten Kindern geschlossen
wird, oder wenn ein Geschwisterpaar wieder ein Geschwisterpaar, oder wenn
Vater und Sohn Mutter und Tochter oder zwei Schwestern heirathen u. s. w.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Table
of the Prohibited Degrees of Kinship.

(Conclusion of the article in the previous numbers: On Forbidden Marriages.)

Take Not in Marriage

Step- and parents-in-law's great-grandparents; grandparents; parents.

the husband's brother; the wife's sister.

Step- and children-in-law's children; grandchildren; great-grandchildren.

Great-grandparents; grandparents; parents.

Children; grandchildren; great-grandchildren.

The parents' siblings.
The widow of the parents' brother.

Siblings; half-siblings.
The brother's widow; the sister's widower.

The children of siblings.

Following the foregoing discussion, we would note further, in conclusion, that it is, on the other hand, not forbidden in God's Word for a marriage to be contracted between first cousins, or between step-children brought together from different marriages, or when one pair of siblings marries another pair of siblings, or when father and son marry mother and daughter, or two sisters, and so forth.